Bone Thugs-n-Harmony - It's All Mo' Thug - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bone Thugs-n-Harmony - It's All Mo' Thug




It's All Mo' Thug
Ещё больше бандитского
It's all mo thug, it's all mo', mo' thug
Ещё больше бандитского, ещё больше, больше бандитского
It's all mo thug, it's all mo', mo' thug
Ещё больше бандитского, ещё больше, больше бандитского
Oh, well, if ya snooze ya loose
О, ну, если прохлопаешь, то проиграешь, детка
Stop bringin' that pistol and fetch ya
Хватит таскать этот пистолет и возьми свой
Shoot it and catch ya, shit, pap
Стреляй и лови, чёрт, бах
Stay packin' that gat in yo lap away
Держи ствол наготове у себя на коленях, подальше
So if ya can't roll strapped
Так что, если не можешь ходить с пушкой
Now how about that
Как насчёт этого, милая?
Dat pistol go tap at niggas, who
Этот пистолет будет стрелять по ниггерам, которые
Go fuckin' wit one of my own
Связываются с моими
No no, wrong, any place where my chrome
Нет-нет, неправильно, любое место, где мой хром
Left devils at they home
Оставил дьяволов дома
Double bang, execution, we mo murda, stupid trick
Двойной выстрел, казнь, мы больше убийств, глупая уловка
You, bitch that asked me
Ты, сучка, которая спрашивала меня
We don't play wit me game that be remainin' mine and little man ran
Мы не играем в игры, которые остаются моими, и маленький человечек побежал
To disaster, wish I asked him
К катастрофе, жаль, что я не спросил его
And I popped up and capped him
И я выскочил и пристрелил его
And Eazy is where we began
И с Eazy мы начали
But I blessed him in the master plan
Но я благословил его в генеральном плане
Niggaz thugin' off in the Claire
Ниггеры банчат в Клэр
It's still the pen
Это всё ещё ручка
Can't fuck wit these Cleveland Claire, playas
Нельзя связываться с этими игроками из Кливленда Клэр, красотка
So as long as ya betta be workin'
Так что, пока ты лучше работай
'Cause the Bone and mo' thug on this mission
Потому что Bone и ещё больше бандитского на этой миссии
Listen, betta pray everyday
Слушай, лучше молись каждый день
Cross us on the way hoe
Перейдёшь нам дорогу, шлюха
Oh, oh, oh
О, о, о
I just wanna separate from the previous, baby
Я просто хочу отделиться от прошлого, малышка
Or maybe
Или, может быть
I was meant to live my life caught up in this world of games
Мне суждено было прожить свою жизнь, попав в этот мир игр
And God's name, I pray
И во имя Бога, я молюсь
The devil, he be bringin' me down
Дьявол, он тянет меня вниз
I can feel him 'cause he pullin' me now
Я чувствую его, потому что он тянет меня сейчас
I've been blessed wit an incredible style
Я был благословлен невероятным стилем
When there's pushin', it's just try to separate
Когда толкают, просто пытаюсь отделиться
And to break this all down, now ain't that foul
И разрушить всё это, разве это не подло?
So I asked the Lord to help me
Поэтому я попросил Господа помочь мне
Lord, why does this life overwhelm me?
Господи, почему эта жизнь подавляет меня?
When we livin' in hell
Когда мы живём в аду
But we chill most every day like we in heaven
Но мы отдыхаем почти каждый день, как будто мы на небесах
Oh, well
О, ну
But time will tell
Но время покажет
Singin, "This is for the ringin' of the bell, the bell, the bell"
Пою: "Это для звона колокола, колокола, колокола"
But it be hard to maintain and stay peaceful
Но трудно сохранять спокойствие
If you don't know to tame the devil then the devil will beat you
Если ты не знаешь, как укротить дьявола, то дьявол победит тебя
Defeat you, deceive you, evil
Победит тебя, обманет тебя, зло
He will never leave you alone
Он никогда не оставит тебя в покое
I've been lookin' for a better day
Я искал лучший день
But they don't ever seem to want to come, my way
Но они, кажется, никогда не хотят приходить ко мне
(My way)
(Ко мне)
Hey, I've had a hell of a time
Эй, у меня были адские времена
Tryin' to make it 'cause my people steady stressin' my mind
Пытаясь сделать это, потому что мои люди постоянно напрягают мой разум
So I stay high
Поэтому я остаюсь под кайфом
So I'm already sittin' on the top, ya see me
Поэтому я уже на вершине, ты видишь меня
When he be wit me, he's daily inovatin' me
Когда он со мной, он ежедневно вдохновляет меня
Rarely see ya on the daily mission
Редко вижу тебя на ежедневной миссии
Keep your distance from the flames
Держись подальше от пламени
Maybe you can survive, forever and a day
Может быть, ты сможешь выжить, навсегда и на день
Hell, yeah, got me flippin' in the North Coast
Чёрт возьми, да, я переворачиваюсь на Северном побережье
Remember me, the crook who wrote the book
Помни меня, жулика, который написал книгу
I'm off da hook, most of y'all niggaz betta take another look
Я с крючка, большинство из вас, ниггеры, лучше взгляните ещё раз
'Cause if ya playa hate the Bone then yo life'll get took
Потому что, если ты, игрок, ненавидишь Bone, то твоей жизни конец
So quit, never bringin' ya no bullshit man
Так что брось, больше никакой ерунды, чувак
Face to face it's that assassin gang
Лицом к лицу, это банда убийц
Bringin' the heat, all y'all niggas bringin' is lame
Принося жару, все вы, ниггеры, приносите только убожество
But if ya wanna bring the pain, then ya gotta maintain
Но если ты хочешь принести боль, то ты должен держаться
Commin' in on another level
Выходя на другой уровень
I'mma put you on deck up at the top of the pile
Я поставлю тебя на палубу на вершине кучи
Fake niggas wanna claim my style but I'mma break em on down
Фальшивые ниггеры хотят претендовать на мой стиль, но я сломаю их
But you gotta come unique
Но ты должен быть уникальным
It's the thuggish, ruggish sound
Это бандитский, грубый звук
That you're lookin' for or searchin for
Который ты ищешь или который ищешь
Everybody, boy wanna be like Bone and stay high
Все, парень, хотят быть как Bone и оставаться под кайфом
Little kids no longer wanna be like Mike
Маленькие дети больше не хотят быть как Майк
That's right they tryin to be like Bone and keep thuggin' fo life
Правильно, они пытаются быть как Bone и оставаться бандитами всю жизнь
Gettin ready for the end, dawg
Готовлюсь к концу, чел
Wit my nigga Ken Dawg, hustlas, shiftas and Tre, II Tru, AJ
С моим ниггером Ken Dawg, хастлерами, шифтерами и Tre, II Tru, AJ
Same muthafuckas from around my way
Те же ублюдки из моего района
This is how we play
Вот как мы играем
Every day it's the same old same
Каждый день всё то же самое
Around my way
В моём районе
(Around my way)
моём районе)
We be thuggin' around my way
Мы банчим в моём районе
This is how we play
Вот как мы играем
Every day it's the same old same
Каждый день всё то же самое
Around my way
В моём районе
Around my way
В моём районе
Around my way
В моём районе
Come around my way, my way
Приходи в мой район, мой район
(My way)
(Мой район)
It's all mo' thug, it's all mo', mo' thug
Ещё больше бандитского, ещё больше, больше бандитского
It's all mo' thug, it's all mo', mo' thug
Ещё больше бандитского, ещё больше, больше бандитского
Little nigga wanna come, gunna feel my pain, pain
Маленький ниггер хочет прийти, почувствовать мою боль, боль
On the brain it's a stress, a strain
В мозгу это стресс, напряжение
The game, the fame, the fame, the fame
Игра, слава, слава, слава
(Fame)
(Слава)
What about those hoes, oh, no
А как насчёт этих шлюх, о, нет
Little Easy fo' sho to teach Bone
Маленький Easy точно научит Bone
And if he's wrong, well, he's gone
И если он ошибается, ну, он ушёл
For my journey to keep me strong
Чтобы моё путешествие сделало меня сильным
But dear Lord I miss my peoples
Но, дорогой Господь, я скучаю по своим людям
And it just seems so evil
И это кажется таким злым
And that I can't kiss my kids goodnight
И что я не могу поцеловать своих детей на ночь
Put em to bed, tuck em tight
Уложить их в постель, укрыть их покрепче
And catch some sleep and that's all right, that's all right
И немного поспать, и всё будет хорошо, всё будет хорошо
I'll get mine, yeah I'll get mine
Я получу своё, да, я получу своё
It'll take time, minimum crime
Это займет время, минимум преступлений
Weed and wine'll be just fine
Трава и вино будут в самый раз
Got somethin buggin all of my peoples
Что-то беспокоит всех моих людей
(What)
(Что)
In the back of a Caddy
На заднем сиденье Cadillac
Juppin' outta Caddies, spreadin' through alleys
Выпрыгивая из Cadillac, рассекая по переулкам
In Cleveland and Cali like daddy and
В Кливленде и Кали, как папа, и
Oh, no, love, for double-a and duble-a zero
О, нет, любовь, к двойному-а и двойному-а ноль
Really wanna get yo combo, said, I'm riddin' round in your boat
Очень хочу получить твоё комбо, сказал, что катаюсь на твоей лодке
You niggas can't fuck with
Вы, ниггеры, не можете тягаться с
These Claire players, on top of the pile
Этими игроками из Клэр, на вершине кучи
And we roll this
И мы катим это
Stand back, hatas gonna be here for a while
Отойдите, ненавистники будут здесь ещё какое-то время
Can't ya hear the crowd screamin' real loud?
Разве ты не слышишь, как толпа кричит очень громко?
And that's for Bone Thugs
И это для Bone Thugs
Dear Lord, my sis' has got Bone to look up to
Дорогой Господь, у моей сестры есть Bone, на которого можно равняться
And feel proud of, on top of all of that there
И которым можно гордиться, вдобавок ко всему этому
Mommy's out the ghetto now
Мама теперь вне гетто
I thank the Lord and thee, Bone Thugs-N-Harmony
Я благодарю Господа и тебя, Bone Thugs-N-Harmony
For everything it brangs to me, yeah
За всё, что это мне приносит, да
I thank the Lord and thee, Bone Thugs-N-Harmony
Я благодарю Господа и тебя, Bone Thugs-N-Harmony
For everything it brangs to me
За всё, что это мне приносит
Better believe that we'll do 'em, do 'em
Лучше поверь, что мы сделаем их, сделаем их
Shoot 'em, shoot 'em
Пристрелим их, пристрелим их
Kill 'em, kill 'em
Убьём их, убьём их
Nigga ain't gonna stop nothin', niggaz
Ниггер ничего не остановит, ниггеры
Been a long, hard way
Это был долгий, трудный путь
Been a long, long, long, hard way
Это был долгий, долгий, долгий, трудный путь
And I gotta get mine
И я должен получить своё
Gonna floss up in the bed
Буду выпендриваться в постели
Watchin' niggas watchin' me
Наблюдая за ниггерами, которые наблюдают за мной
That's tryin' to take mine
Которые пытаются забрать моё
But I got somethin' for 'em, watchin' niggas
Но у меня есть кое-что для них, наблюдающих ниггеров
Runnin' away from me
Убегающих от меня
It's time, bye, bye
Время пришло, пока, пока
Nigga don't wind up playa hatin'
Ниггер, не нарывайся, игрок, ненавидящий
We got much love in mo' thug
У нас много любви в ещё большем бандитском
It's all about mo' thug
Всё дело в ещё большем бандитском
It's all mo' thug, it's all mo', mo' thug
Ещё больше бандитского, ещё больше, больше бандитского
It's all mo' thug, it's all mo', mo' thug
Ещё больше бандитского, ещё больше, больше бандитского
It's all mo' thug, it's all mo', mo' thug
Ещё больше бандитского, ещё больше, больше бандитского
It's all mo' thug, it's all mo', mo' thug
Ещё больше бандитского, ещё больше, больше бандитского





Writer(s): James Taylor, Anthony Henderson, Charles Scruggs, Steven Howse, Stanley Howse, Cane Bryon Mc


Attention! Feel free to leave feedback.