Bone Thugs-n-Harmony - No Luv 4 the Law - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bone Thugs-n-Harmony - No Luv 4 the Law




If you can accept it,
Если ты можешь принять это,
You will leave those state
Ты покинешь это состояние.
Troopers gluttered with their own barbarity
Солдаты пресыщались собственным варварством.
If you can accept it,
Если ты можешь принять это,
You will do something that will transform conditions here
Ты сделаешь что-то, что изменит здешние условия.
So I'm not worried this afternoon
Так что сегодня я не волнуюсь.
However dark it may be
Какой бы темной она ни была.
However difficult it may be
Как бы трудно это ни было.
I know that it is true
Я знаю, что это правда.
The truth whatever [?]
Какая бы ни была правда [?]
Wrong forever on the throne
Неверный навсегда на троне
I been tryna to gather my niggas for battle
Я пытался собрать своих ниггеров для битвы
We outta control, we can't be handled
Мы вышли из-под контроля, с нами не справиться.
We [?] the police in the stand-offs,
Мы [?] полиция в тупике,
Forty-four magnums, bustin' it random at 'em
Сорок четыре Магнума, стреляю в них наугад.
In the middle of the chaos, I'ma be bustin' my shit at the mayor
Посреди этого хаоса я буду рвать свое дерьмо на мэра.
If you get caught up with nothin' to save
Если тебя поймают, то спасать будет нечего.
Ya, gauges spray and break ya down no where
Да, датчики разбрызгивают и разбивают тебя вдребезги.
In front of the pack and I'm orderin' niggas to point it and shoot it
Перед стаей, и я приказываю ниггерам прицелиться и выстрелить.
If it ain't black owned then we loot it
Если он не принадлежит черным значит мы его грабим
Burn this bitch, let's do it
Сожги эту суку, давай сделаем это!
We ain't marchin', we ain't talkin'
Мы не маршируем, мы не разговариваем.
We keepin' our eye on the target
Мы не сводим глаз с цели.
So as soon as the shit get started, we gon' pop-pop-pop-pop that body
Так что как только начнется это дерьмо, мы будем хлопать-хлопать-хлопать этим телом.
Them po-po don't want beef,
Эти ПО-ПО не хотят говядины.
They want this war out on the streets with me and my T-H-U-Gs
Они хотят, чтобы эта война вышла на улицы вместе со мной и моими братьями.
Bitch, you freeze
Сука, ты замерзаешь
You under arrest and you got the right to die
Ты арестован и имеешь право умереть.
And guess who's pullin' the switch? And I can't wait to see you fry
И Угадай, кто нажимает на выключатель, и я не могу дождаться, когда увижу, как ты поджаришься.
Got no love for the law, but I shed blood for my dawgs
У меня нет любви к закону, но я проливаю кровь за своих парней.
Got no love for the law, but I shed blood for my dawgs
У меня нет любви к закону, но я проливаю кровь за своих парней.
Today, it's time to stop, singin' and start swingin'
Сегодня самое время перестать петь и начать раскачиваться.
You can't sing up on freedom, but you can swing up on some freedom
Ты не можешь воспевать свободу, но ты можешь воспевать свободу.
I never did have no love for the system
Я никогда не испытывал любви к системе.
Man, them laws ain't built to protect me
Боже, эти законы созданы не для того, чтобы защищать меня.
I'm just a nigga tryna live the American dream
Я просто ниггер пытающийся жить американской мечтой
But you wanna arrest me and for what?
Но ты хочешь арестовать меня, и за что?
Because I'm shinin', blingin'?
Потому что я сияю, сверкаю?
Mad because I rhyme and sing?
Злишься, что я рифмую и пою?
Got too much money, got too many guns?
Слишком много денег, слишком много оружия?
Your pitiful life ain't got no meanin'
Твоя жалкая жизнь ничего не значит.
And I know you steamin'
И я знаю, что ты паришься.
L-Burna done got legit now
Л-Берна теперь легализовалась.
Bitch, you sit on the ground, you get on the ground
Сука, ты сидишь на земле, ты ложишься на землю.
You ain't talkin' that shit now
Теперь ты не будешь нести эту чушь.
Wanna spit rounds?
Хочешь сплюнуть?
You know the cop'll bring the regime and helicopters
Ты знаешь, что копы привезут режим и вертолеты.
Strapped with TECs and nines,
Вооруженный автоматами и девятками,
For what's in the sky, I got a grenade launcher
Для того, что в небе, у меня есть гранатомет.
Ain't nothin' to do today, so what I'ma do?
Сегодня мне нечего делать, так что же я буду делать?
I'ma bust on the cops
Я разоблачу копов.
Shoot the street light out on the block, dial 9-1-1 sit back and watch
Выключи уличный фонарь в квартале, набери 9-1-1, сядь и Смотри.
I can hear them sirens comin'
Я слышу, как приближаются сирены.
I'ma teach these foo's not to fuck with me
Я научу этих фу не шутить со мной
And the outcome was a catastrophe
И результатом стала катастрофа.
Do this once a week until my brother's free
Делайте это раз в неделю, пока мой брат не освободится.
Got no love for the law, but I shed blood for my dawgs
У меня нет любви к закону, но я проливаю кровь за своих парней.
Got no love for the law, but I shed blood for my dawgs
У меня нет любви к закону, но я проливаю кровь за своих парней.
United we stand,
Едины мы стоим,
Divided we fall for the same
Разделившись, мы падаем на одно и то же.
Bullshit like snipers on White House lawns
Чушь собачья, как снайперы на лужайках Белого дома.
On that good shit
На этом хорошем дерьме
Niggas from Compton to Africa on that thug shit
Ниггеры от Комптона до Африки занимаются этим бандитским дерьмом
Reginald Denny, no comment
Реджинальд Денни, без комментариев.
I lost my blood with the gat that Carlos gave us, Lord
Я потерял свою кровь с пистолетом, который дал нам Карлос, Господи
I can't love shit as the fullest extent is given
Я не могу любить дерьмо в полной мере.
I'm above these deceptions, I know they intentions
Я выше этих обманов, я знаю их намерения.
With swords made by Smith & Wesson
С мечами, сделанными Smith & Wesson.
Pulla me weapon, embrace in the Lord
Достань мне оружие, обними меня в Господе.
Feel the spiritual resurrection through my pores
Почувствуй духовное воскрешение через мои поры.
On the souls of the allies of war
Над душами союзников войны.
No college scholarships, shits gotta [?] and clips
Никаких стипендий в колледже, дерьмо должно [?] и обоймы.
On the block warriors plottin' on kingpin licks
На блоке воины строят козни против вора в законе.
Flip burgers, I just can't see it
Переверните бургеры, я просто не могу этого видеть
We gon' face more green with Bone Thugs in one night, no secret
За одну ночь мы еще больше позеленеем от костяных головорезов, не секрет
Fuck the Feds, it ain't no love at all for 'em
К черту федералов, для них это совсем не любовь
They pull me over with police dogs lickin' my scrotum
Они останавливают меня, а полицейские псы лижут мне мошонку.
Got no love for the law, but I shed blood for my dawgs
У меня нет любви к закону, но я проливаю кровь за своих парней.
Got no love for the law, but I shed blood for my dawgs
У меня нет любви к закону, но я проливаю кровь за своих парней.
Since a young thug, couldn't tell me nothin'
С тех пор как я был молодым бандитом, он ничего не мог мне сказать.
Ya fuck up, I should blood, gotta leave this world with somethin'
Ты облажался, я должен умереть, должен покинуть этот мир с чем-то.
A realer nigga, no more than I could handle
Настоящий ниггер, не больше, чем я мог бы выдержать.
The drugs, [?] a Mac, got caught up in a scandal
Наркотики, [?] Мак, оказались втянутыми в скандал.
Police ain't right and we ain't either
Полиция не права, и мы тоже.
Everybody want somethin' equal
Все хотят чего-то равного.
Listen up my people
Слушайте мои люди
We gotta get down, get down for right now
Мы должны спуститься, спуститься прямо сейчас.
Nigga, fuck your beeper
Ниггер, к черту твой пейджер
And this is how we are
Вот такие мы.
Our dream to get paid
Наша мечта получить зарплату
Gotta think he's one of a kind,
Надо думать, он единственный в своем роде.
He's better than everybody, destroyin' dreams
Он лучше всех, разрушает мечты.
But don't you listen, we can rise above it
Но не слушай, мы можем подняться над этим.
Nine times outta ten, nah, fuck that, 'cause they gon' love it
В девяти случаях из десяти, нет, к черту это, потому что им это понравится
Quit fuckin' wit' my people
Хватит трахаться с моими людьми
Wonder why we react
Интересно, почему мы реагируем?
We strong, need to be left alone and that's a fact
Мы сильные, нам нужно, чтобы нас оставили в покое, и это факт.
Got no love for the law, but I shed blood for my dawgs
У меня нет любви к закону, но я проливаю кровь за своих парней.
Got no love for the law, but I shed blood for my dawgs
У меня нет любви к закону, но я проливаю кровь за своих парней.
Got no love for the law, but I shed blood for my dawgs
У меня нет любви к закону, но я проливаю кровь за своих парней.
Got no love for the law, but I shed blood for my dawgs
У меня нет любви к закону, но я проливаю кровь за своих парней.






Attention! Feel free to leave feedback.