Lyrics and translation Bone Thugs-n-Harmony - No Shorts, No Losses
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Shorts, No Losses
Никаких потерь, никаких поражений
Bizzy
(Wish)
Bizzy
(Wish)
Bone
come
break
'em
down!
(Takin'
no
shorts
no
losses
man!)
(*4)
Bone,
давай
разнесем
их!
(Никаких
потерь,
никаких
поражений,
детка!)
(*4)
I'm
takin'
a
swig
of
the
burb,
word,
downin'
my
fifth
and
I
swerve,
drunk
as
I
sit
on
the
curb.
Делаю
глоток
бурбона,
детка,
опрокидываю
пятую
порцию
и
виляю,
пьяный,
сижу
на
обочине.
Get
up
to
purchase
some
herbs,
to
ease
up
my
nerves
while
a
nigga
got
rocks
to
serve.
Встаю,
чтобы
купить
травки,
успокоить
нервы,
пока
у
меня
есть
товар.
Heard
about
thugs
and
hustlas,
but
I
never
knew
none
like
us
before.
Слышал
о
бандитах
и
торговцах,
но
таких,
как
мы,
раньше
не
встречал.
We're
druggin'
'em
off
in
dumpsters.
Мы
выкидываем
их
в
мусорные
баки.
Suck
these
thuggish
ruggish
nuts!
Отсоси
эти
крутые
яйца!
Peep
this
cut,
make
a
nigga
wanna
do
some
dirt.
Врубись
в
этот
трек,
он
заставит
тебя
захотеть
сделать
какую-нибудь
грязь.
Puttin'
in
work,
and
I
hit
'em
where
it
hurts.
Вкладываюсь
в
работу,
и
бью
их
туда,
где
больно.
Puttin'
it
down.
Выкладываюсь
по
полной.
Bone
first.
Bone
прежде
всего.
And
I'll
hit
'em
with
a
Ouija
curse,
from
worse
to
worst.
И
я
ударю
их
проклятьем
Уиджи,
от
плохого
к
худшему.
Duck
if
you
wantin'
to
test
Bone.
Прячься,
если
хочешь
испытать
Bone.
The
conse-sequences
are
fatal.
Последствия
фатальны.
Ready
be
strapped,
pap,
with-a-me
sawed-off,
clack
back,
cause
I
be
livin
me
label:
Ruthless.
Всегда
готов,
детка,
с
обпиленным
стволом,
щелк-щелк,
потому
что
я
живу
своим
лейблом:
Ruthless.
And
I
steady
be
down,
just
foe
tha
love
of
money,
yeah.
И
я
всегда
в
деле,
только
ради
любви
к
деньгам,
да.
For
the
love
of
the
Wasteland
Clair.
Ради
любви
к
пустоши
Сент-Клер.
For
the
love
that
brought
me
here.
Ради
любви,
которая
привела
меня
сюда.
Droppin'
P's
to
the
double
glock,
ready
when
the
trouble
knocks.
Швыряю
деньги
на
двойной
Glock,
готов,
когда
постучатся
проблемы.
Pop,
pop
your
pistol
now.
Бах,
бах,
твой
пистолет
сейчас.
If
a
nigga
wanna
run
up,
gun
up,
put
him
on
the
ground,
make
him
lay
down,
stay
down.
Если
какой-нибудь
ниггер
захочет
напасть,
хватай
пушку,
положи
его
на
землю,
пусть
лежит,
остается
лежать.
Harmony
smooth
with
the
thug
shit.
Harmony
сглаживает
бандитское
дерьмо.
Mo
Murda
to
the
fools
Mo
Murda
для
дураков,
That
clone.
Что
клонируют.
Five
niggas
loc'd
out
with
the
roughness.
Пять
ниггеров
заперты
с
жесткостью.
And
it's
war
tryin'
to
craft
these
Bones.
И
это
война,
пытающаяся
создать
этих
Bone.
Bring
on
your
stretchers,
you're
dearly-departed,
you'll
rest
in
a
coffin
for
darin'
to
cross
this.
Несите
ваши
носилки,
вы
безвременно
ушедшие,
вы
будете
покоиться
в
гробу
за
то,
что
посмели
перейти
эту
черту.
Come
and
get
that
ass
tossed
by
the
boss,
bitch!
Иди
сюда,
получишь
по
заднице
от
босса,
сучка!
Ain't
takin'
no
shorts
or
no
losses.
Никаких
потерь,
никаких
поражений.
Bizzy
(Wish)
Bizzy
(Wish)
Bone
come
break
'em
down!
(Takin'
no
shorts
no
losses
man!)
(*4)
Bone,
давай
разнесем
их!
(Никаких
потерь,
никаких
поражений,
детка!)
(*4)
Niggas
come
fuck
with
me
now!
Пусть
ниггеры
попробуют
связаться
со
мной
сейчас!
Krayzie
that
nigga
that
pump,
pump!
Krayzie,
тот
ниггер,
что
бах,
бах!
Nigga
that's
my
daily
thang.
Ниггер,
это
моя
ежедневная
тема.
Down
with
the
bang,
bang,
swangin'
them
thangs,
it
really
don't
matter
man.
Вниз
с
бах,
бах,
размахивая
этими
штуками,
это
действительно
не
имеет
значения,
детка.
Insane
to
the
brain,
my
nigga,
so
how
could
you
ever
compete
with
this
trigger.
Безумный
до
мозга
костей,
мой
ниггер,
так
как
ты
можешь
соревноваться
с
этим
курком.
Bitch
if
you
decide
you
want
some
of
this
now,
bite
one
bit
and
nigga
we're
comin'
to
cut
'cha.
Сучка,
если
ты
решишь,
что
хочешь
немного
этого
сейчас,
откуси
один
кусочек,
и
мы
придем,
чтобы
порезать
тебя.
Everyday
be
the
same
old:
St.
Каждый
день
одно
и
то
же:
Сент-
Clair
to
flip
on
the
same
ho-niggas
that
be
tryin'
to
study
the
thugs.
Клер,
чтобы
наехать
на
тех
же
самых
ниггеров,
которые
пытаются
изучать
бандитов.
But
nigga
back
up
it's
a
bone
thing,
what?
Но,
ниггер,
отойди,
это
дело
Bone,
что?
Never
takin'
no
shorts
or
no
losses,
creepin'
up
outta
me
clique
see.
Никаких
потерь,
никаких
поражений,
выползая
из
моей
клики,
видишь.
And
Ouija
will
be
with
me.
И
Уиджи
будет
со
мной.
Creepin'
on
ah
come-up,
doin
it
foe
tha
love
of
money.
Крадусь
на
подъеме,
делаю
это
ради
любви
к
деньгам.
Stalkin'
gat
fools,
walkin'
jack
moves,
ready
to
pap
you
if
we
have
to.
Преследую
дураков
с
пушками,
делаю
резкие
движения,
готов
пристрелить
тебя,
если
придется.
Remember
me
no
surrender.
Запомни
меня,
я
не
сдаюсь.
Kill
'em
me
dig
real
deep
in
a
coffin.
Убью
их,
закопаю
глубоко
в
гроб.
Me
no
pretender.
Я
не
притворщик.
Leathaface
takin'
no
shorts
or
no
losses.
Кожаное
Лицо
не
принимает
никаких
потерь,
никаких
поражений.
Bizzy
(Wish)
Bizzy
(Wish)
Bone
come
break
'em
down!
(Takin'
no
shorts
no
losses
man!)
(*3)
Bone,
давай
разнесем
их!
(Никаких
потерь,
никаких
поражений,
детка!)
(*3)
Bone
come
break
'em
down,
way
down,
lay
down.
(Takin'
no
shorts
no
losses
man!)
Bone,
давай
разнесем
их,
вниз,
лежать.
(Никаких
потерь,
никаких
поражений,
детка!)
Ain't
takin'
no
shorts
or
no
losses,
tossin'
niggas
all
up
in
them
coffins.
Никаких
потерь,
никаких
поражений,
бросаю
ниггеров
в
гробы.
Let
'em
know
when
niggas
run
up,
I
gun
'em.
Пусть
знают,
когда
ниггеры
нападают,
я
их
пристреливаю.
Gotta
let
'em
know
who
the
boss
is,
see.
Должен
дать
им
знать,
кто
здесь
босс,
видишь.
Pop,
pop,
let
'em
drop,
Mo
Thug!
Бах,
бах,
пусть
падают,
Mo
Thug!
Them
niggas
is
nothing
but
killas.
Эти
ниггеры
— просто
убийцы.
We
creepin',
we
needin'
more
money.
Мы
крадемся,
нам
нужно
больше
денег.
We
seen
and
we
caught
and
hung
him,
uh!
Мы
увидели,
поймали
и
повесили
его,
а!
I'm
lovin'
my
thugstas,
my
clique
consists
of
nothing
but
hustlas.
Я
люблю
своих
бандитов,
моя
клика
состоит
только
из
торговцев.
The
nigga
you
know
that
I
heard
you
serve
and
murder
all
bustas
now.
Этот
ниггер,
которого,
как
я
слышал,
ты
обслуживаешь
и
убиваешь
всех
лохов
сейчас.
Hardtimes,
gotta
get
mine,
even
if
it
means
pap,
that's
your
life.
Тяжелые
времена,
должен
получить
свое,
даже
если
это
означает
бах,
это
твоя
жизнь.
And
a
nigga
gotta
die
by
the
sword,
the
guage,
my
9,
and
my
knife.
И
ниггер
должен
умереть
от
меча,
калибра,
моей
девятки
и
моего
ножа.
Cockin'
my
pump,
my
slugs
all
up
in
ya,
now
what?
Взводя
свой
дробовик,
мои
пули
в
тебе,
ну
и
что?
Shoot
a
bitch
just
like
a
nigga,
ain't
no
fear,
for
trigger
you'll
fall.
Пристрелю
сучку,
как
ниггера,
нет
страха,
от
курка
ты
упадешь.
It's
Wish
Bone,
no
shorts,
gotta
get
mine,
yeah
it's
my
time.
Это
Wish
Bone,
никаких
потерь,
должен
получить
свое,
да,
это
мое
время.
Me
and
my
thugs,
smokin',
chokin',
let
a
nigga
P.
Я
и
мои
бандиты,
курим,
задыхаемся,
пусть
ниггер
уйдет.
Off
that
wine.
Этого
вина.
Bizzy
(Wish)
Bizzy
(Wish)
Bone
come
break
'em
down!
(Takin'
no
shorts
no
losses
man!)
(*3)
Bone,
давай
разнесем
их!
(Никаких
потерь,
никаких
поражений,
детка!)
(*3)
Bone
come
break
'em
down,
way
down,
lay
down.
(Takin'
no
shorts
no
losses
man!)
Bone,
давай
разнесем
их,
вниз,
лежать.
(Никаких
потерь,
никаких
поражений,
детка!)
Run
'em
up
with
that
dog,
jumped
out
of
the
darkside.
Наедь
на
них
с
этой
собакой,
выпрыгнувшей
из
тьмы.
Come
creep
in
a
barrel,
bitch,
if
you
test
my
hood.
Заползай
в
ствол,
сучка,
если
ты
испытаешь
мой
район.
It'll
be
your
loss.
Это
будет
твоя
потеря.
Even
if
you
bring
your
clique,
get
tossed,
it'll
do
you
no
good.
Даже
если
ты
приведешь
свою
клику,
вас
выкинут,
это
вам
не
поможет.
Can't
fuck
with
my
gang,
no
thang,
and
them
bullets
they
rang
out.
Нельзя
связываться
с
моей
бандой,
ничего
не
поделаешь,
и
эти
пули
прозвенели.
Strangle
the
man,
and
drug
'em
up
off
the
Clair,
we
strip
'em
and
beat
they
brains
out.
Задушите
мужика,
и
вытащите
его
из
Сент-Клер,
мы
разденем
его
и
выбьем
ему
мозги.
I
gotta
give
P's
to
all
of
my
trues
steadily
payin'
them
dues.
Я
должен
отдать
должное
всем
моим
настоящим,
постоянно
платящим
взносы.
We
niggas
with
nothin'
to
lose,
trippin'
and
sippin'
on
brew
and
actin'
a
fool.
Мы,
ниггеры,
которым
нечего
терять,
спотыкаемся
и
потягиваем
пиво,
и
ведем
себя
как
дураки.
Mo
Thug
be
lovin'
to
smoke
mo'
bud,
fiend
for
the
green
leaves.
Mo
Thug
любит
курить
больше
травы,
жаждет
зеленых
листьев.
Nigga,
quick
pull
out
them
trees.
Ниггер,
быстро
вытаскивай
эти
деревья.
I
pull
out
my
cheese.
Я
вытаскиваю
свой
сыр.
Now,
gimme,
now,
what
me
need.
Теперь,
давай,
теперь,
что
мне
нужно.
Remember
me
killa,
cap
peela,
still
a
realer
nigga,
and
in
on
to
dig
ya,
so
bitch
if
you
run
up,
I'm
bound
to
rip
ya.
Запомни
меня,
убийца,
наркоман,
все
еще
настоящий
ниггер,
и
собираюсь
закопать
тебя,
так
что,
сучка,
если
ты
нападешь,
я
обязательно
разорву
тебя.
Me
puttin'
in
work,
pullin'
me
bullets,
it
hurt,
better
run
to
chalk
it.
Я
вкладываюсь
в
работу,
вытаскиваю
свои
пули,
это
больно,
лучше
беги,
чтобы
отметить
мелом.
Diggin'
ya
deep
in
the
dirt,
squirt
blood,
see
the
Bone'll
take
no
shorts
or
losses.
Закапываю
тебя
глубоко
в
грязь,
кровь
брызжет,
видишь,
Bone
не
потерпит
никаких
потерь,
никаких
поражений.
Bizzy
(Wish)
Bizzy
(Wish)
Bone
come
break
'em
down!
(Takin'
no
shorts
no
losses
man!)
(*3)
Bone,
давай
разнесем
их!
(Никаких
потерь,
никаких
поражений,
детка!)
(*3)
Bone
come
break
'em
down,
way
down,
lay
down.
(Takin'
no
shorts
no
losses
man!)
Bone,
давай
разнесем
их,
вниз,
лежать.
(Никаких
потерь,
никаких
поражений,
детка!)
Pump
nigga
that's
startin'
some
shit
up,
what?
Качай,
ниггер,
это
начинает
какое-то
дерьмо,
что?
Little
Ripsta,
get
'cha.
Маленький
Рипста,
получи.
Cleveland
thugs,
all
of
my
muthafuckas
show
they
nuts
and
guts,
runnin'
up
out
the
cut,
pumpin'
bucks.
Кливлендские
бандиты,
все
мои
ублюдки
показывают
свои
яйца
и
кишки,
выбегая
из-за
угла,
накачивая
баксы.
Ready
to
fuck
you
up.
Готов
трахнуть
тебя.
Must
bust
them,
and
steady
be
dumpin',
thuggin'
on
the
Clair,
oh
yeah,
let's
smoke
out
on
88th,
jumpin'
with
playas.
Должен
прикончить
их,
и
постоянно
сбрасывать,
бандитствовать
на
Сент-Клер,
о
да,
давай
покурим
на
88-й,
прыгая
с
игроками.
When
a
me
forty-fo'
let
go,
feelin'
glock-glock
roll.
Когда
мой
сорок
четвертый
выстрелил,
чувствую,
как
Glock
катится.
Now
they
be
gunnin'
outta
the
window,
we
peep
out
the
few
comin'
outta
the
back
door.
Теперь
они
стреляют
из
окна,
мы
видим
нескольких,
выходящих
из
задней
двери.
Hang
on
the
darkside,
ride,
pick
up
your
TEC,
and
they
fly,
why?
Держись
за
темную
сторону,
езжай,
возьми
свой
TEC,
и
они
летят,
почему?
I
die
by
all
of
my
unremorsefullest
times
on
the
nine-nine,
ride.
Я
умираю
от
всех
моих
безжалостных
времен
на
девяносто
девять,
езжай.
Me
killa,
gravedigger
nigga,
comin'
up
out
my
trench.
Я
убийца,
могильщик,
вылезающий
из
своей
траншеи.
Rest
In
Peace,
and
runnin'
from
the
holice,
jumpin'
that
barbed-wire
fence.
Покойся
с
миром,
и
убегаю
от
полиции,
перепрыгивая
через
забор
из
колючей
проволоки.
Hittin'
the
pavement
dazed,
the
gauge
was
blazin'.
Ударился
об
асфальт,
ошеломленный,
калибр
пылал.
Gotta
watch
when
the
po-po
raisin'
up
upon
me.
Должен
следить,
когда
полицейские
поднимаются
на
меня.
Turn
around
and
faced
'em.
Развернулся
и
посмотрел
им
в
лицо.
Pump,
pump
and
fade
'em,
now
(fade
'em
now,
fade
'em
now).
Бах,
бах
и
уложил
их,
теперь
(уложил
их
сейчас,
уложил
их
сейчас).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Howse Steven, Henderson Anthony, Howse Stanley, Mc Cane Bryon, Scruggs Charles, Middleton Tim, Mccloud Kenny
Attention! Feel free to leave feedback.