Bone Thugs-n-Harmony - Not My Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bone Thugs-n-Harmony - Not My Baby




Wassup?
Что происходит?
Nothin just bangin'. ["I see you tryin to play me" x4 in background]
["Я вижу, ты пытаешься разыграть меня" x4 на заднем плане]
What's up wit you?
Что с тобой?
That's cool
Это круто
Hey
Эй
I just got a call from my momma, you know wha I'm sayin?
Мне только что позвонила мама, понимаешь, о чем я?
Said she got call from my lawyer
Она сказала, что ей звонил мой адвокат.
And guess what?
И знаешь что?
Lawyer just told me, he told me what it is
Адвокат только что сказал мне, он сказал мне, что это такое.
That bastards not my babyyyyy. ["not mine" x4 in background]
Эти ублюдки не мой малыш. ["не мой" x4 на заднем плане]
I see you tryin to play me, (babyyyyy)
Я вижу, ты пытаешься разыграть меня, (малышка)
I see you tryin to play me. (babyyyyy)
Я вижу, ты пытаешься разыграть меня.
You know, why me?
Знаешь, почему я?
I guess you blamed it on the wrong nigga, it ain't mine
Думаю, ты свалил вину не на того ниггера, он не мой.
I took the test and the results read it, you was lyin. (bitch you was lyin, lyin)
Я сдал тест, и по его результатам было видно, что ты врешь (сука, ты врешь, врешь).
But you was cryin in my motherfuckin face
Но ты плакала мне в лицо
And all the while tellin niggas how you fin to get paid off Kray'
И все это время рассказываешь ниггерам как ты хочешь получить деньги от Крэя'
Thought you had a bone
Я думал, у тебя есть кость.
Bitch got shit all wrong, a y'all know
С ** ка все перепутала, а вы все знаете
I was suspicious from the front door, (front door)
Я был подозрителен с парадной двери, (парадная дверь).
Wasn't surprised when the ho took me to court and say she want do
Я не удивился, когда эта шлюшка привела меня в суд и сказала, что хочет этого.
Now the bitch has got the people in my business, (all in my business)
Теперь у этой суки есть люди в моем бизнесе, (все в моем бизнесе).
They come to find out, ain't even one of my children
Они приходят, чтобы узнать, что это даже не один из моих детей.
You illin, playin with these kids man
Ты, Иллин, играешь с этими детьми, чувак
You're dead wrong, got this baby callin me daddy
Ты чертовски ошибаешься, этот ребенок зовет меня папочкой.
But daddy's a unsolved mystery
Но папа-неразгаданная тайна.
Cause appearently mommy ain't carin what she sleeps now
Потому что судя по всему мамочка не заботится о том что она сейчас спит
What ya gone do?
Что ты будешь делать?
Tell her the truth or say I left you, like ho's do
Скажи ей правду или скажи, что я бросил тебя, как это делают шлюхи.
I shoulda knew your ass was drama
Я должен был знать, что твоя задница-это драма.
Round here tellin everybody yous my baby mama
Здесь я говорю всем что ты моя малышка мама
Sayin I'm a buy you this and that like I'm your fuckin sponser
Говорю что я покупаю тебе то и это как будто я твой гребаный спонсор
Look your honour, I ain't payin a dime
Послушайте, ваша честь, я не плачу ни цента.
Because that young'n right there mine
Потому что этот юноша прямо здесь мой
I ain't lyin, I ain't no deadbeat daddy, with intent to be neglectin
Я не лгу, я не бездельник, папочка, с намерением быть небрежным.
All I wanted was some sex, but now she tryin to get a check
Все, чего я хотел, - это немного секса, но теперь она пытается получить чек.
But baby hold on won't you wait a minute
Но Детка подожди подожди минутку
The DNA a read negative, fuckin these chickens ain't no way to live
ДНК а читается отрицательно, трахать этих цыплят-это не способ жить.
They tryin to get up in your pockets and break you down
Они пытаются залезть тебе в карманы и сломать тебя
For 18 years, so who rapin who now
Уже 18 лет, так кто же теперь кого насилует
Ninety-nine point nine percent not
На девяносто девять целых девять десятых процентов нет.
I mean I ain't that baby father, I ain't gotta be bothered
Я имею в виду, что я не тот самый отец ребенка, и меня это не должно беспокоить
With all that bullshit you stressin me with, testin my wits
Со всей этой ерундой, которой ты меня напрягаешь, проверяя мое остроумие
I'm just about to slap in the clip, and do me a bitch
Я как раз собираюсь вставить обойму, и сделай мне больно.
I'm through with this shit, I keep it real with my lady
Я покончил с этим дерьмом, я держу его в секрете с моей леди.
Now you chickens that play me, don't knock that nigga little Layzie
А теперь вы, цыплята, которые играют со мной, не бейте этого ниггера, маленькая Лейзи
Catch
Поймать
Mo-mmy, hey mommy where's my da-ddy, where's my da-ddy?
МО-ММИ, Эй, мамочка, где мой папочка, где мой папочка?
I chip in, cause I'm chillin enough
Я вмешиваюсь, потому что уже достаточно расслабился.
Makin mill-i-ons, she wants some do, bitch NO!
Макин Милл-и-Онс, она хочет кое-что сделать, сука, нет!
Go get a J-O-B
Иди и возьми Джей-О-Би.
Willin to help and I, help yourself for sho
Хочешь помочь, а я помогу себе ради тебя.
I better play daddy
Я лучше сыграю папочку.
Comin out a woman in wich she never had me
Выходит женщина в которой у нее никогда не было меня
Sadly, always in transition leavin gladly
К сожалению, всегда находясь в переходном состоянии, я с радостью ухожу
Shit, I tried to be the papi
Черт, я пытался быть папочкой.
Nothin 'gainst the baby, momma can't make me happy
Ничего не добьешься от ребенка, мама не сможет сделать меня счастливым.
Fuck yeah I'm crazy, my father never knew about me
Черт возьми, да, я сумасшедший, мой отец никогда не знал обо мне.
I was young, while another man mad at me
Я был молод, в то время как другой мужчина злился на меня.
I got no real fam, maybe it's swellin straight
У меня нет настоящей семьи, может быть, она распухает прямо сейчас
God I love you Lay', noone get in the way
Боже, я люблю тебя, Лэй, никто не встанет у тебя на пути.
Why can't we pressure these broads, the way they pressure on us
Почему мы не можем давить на этих баб, как они давят на нас?
That paper came and it read that nigga wasn't my son
Пришла газета, в которой говорилось, что этот ниггер не мой сын.
Why can't we counter sue these bitches on the way they do us
Почему мы не можем противостоять этим сукам так же как они поступают с нами
Test one, test two, said I wasn't the one
Тест первый, тест второй, сказал, что я не тот самый.
So you can cancel that mo-ney!
Так что можешь отменить МО-ней!
Ri-din!, and flossin my mo-ney!
Ри-Дин!, и зубная нить моя МО-ней!
Oooh, I know you had a plan, lo-vely!
О-О-О, я знаю, у тебя был план, Ло-вели!
I hope the real baby daddy live his life, y-eah!
Я надеюсь, что настоящий папочка будет жить своей жизнью, да-а!
And you can tell your little girlfriend to stay out my face
И ты можешь сказать своей маленькой подружке чтобы она держалась подальше от меня
I see you ain't told her the results of what you got in your case
Я вижу, ты не рассказал ей о результатах своего расследования.
You get's nada, what you ain't heard
Ты получаешь то, чего не слышал.
I ain't the real baby's father, not a dollar
Я не настоящий отец ребенка, ни доллара.
I guess the best is the best, somebody woulda got hurt
Я думаю, что лучшее есть лучшее, кто-то бы пострадал
Cause I ain't payin for nothin, I got for free with no work
Потому что я не плачу ни за что, я получаю бесплатно, без работы.
You so scandalous
Ты такой скандальный
Heard about my Benz, look they came and tried to relate us
Услышав о моем Бенце, смотри, они пришли и попытались связать нас.
Damn!
Черт!
Beitch
Бейч





Writer(s): Teddy Riley, Anthony Henderson, Charles Scruggs, Bryon Mccane, Gene Griffin, Tim Middleton, Steven Howse, Aaron Robin Hall, Timothy William Gatling


Attention! Feel free to leave feedback.