Bone Thugs-n-Harmony - Rebirth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bone Thugs-n-Harmony - Rebirth




Rebirth
Перерождение
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.
Hold down! Welcome to the showdown! (showdown!)
Стой! Добро пожаловать на разборки! (разборки!)
I think it's 'bout time little Layzie let 'em know now.
Думаю, пришло время, детка, Лейзи объяснит им все.
Take it to the streets and let the pump, pump go "Pow!"
Вынесу это на улицы и пусть дробовик, дробовик скажет "Бах!"
Take my style, let me show you how I go wild.
Бери мой стиль, я покажу тебе, как я схожу с ума.
Now you playin' with a fully-grown man, with a fully-blown plan, with a fully-loaded clip. I'ma go up in your shit.
Теперь ты играешь с взрослым мужчиной, с продуманным планом, с полной обоймой. Я влезу в твое дерьмо.
I don't play with little kids, I spank that ass, boy you know who we is!
Я не играю с малышами, я надрать тебе задницу, мальчик, ты знаешь, кто мы!
(Bone, Bone, Bone!) My homies the greatest!
(Bone, Bone, Bone!) Мои братья лучшие!
I roll with the best, see? Who in the fuck wanna test these niggas from the S-C-T, C-L-E? We got heat!
Я катаюсь с лучшими, понимаешь? Кто, блин, хочет испытать этих парней из S-C-T, C-L-E? У нас есть жара!
Y'all know what happened to the thief when the king catch him stealin', got his hands in the cookie jar.
Ты знаешь, что случилось с вором, когда король поймал его на краже, засунул руки в банку с печеньем.
Off with his hand! Fuck it, off with his head!
Руку долой! К черту, голову долой!
Make him stand front and center, let me see what the rookie got?
Пусть встанет прямо передо мной, посмотрим, что у новичка есть?
Bet a nigga ain't got nothin', they bluffin'!
Держу пари, что у него ничего нет, они блефуют!
Tryin' to come up on somethin',
Пытаются что-то получить,
Bubblin'! I'ma say this really, really, really loud!
Пузыри пускают! Я скажу это очень, очень, очень громко!
Y'all wanna rumble, I'll bust them, rush them! Trust him, never!
Вы хотите драки, я их раздавлю, разнесу! Доверять ему, никогда!
On a whole 'nother level. If God The Creator, then y'all niggas' devils.
На совершенно другом уровне. Если Бог - Создатель, то вы, ниггеры, дьяволы.
The fight won't end 'til the war get settled.
Борьба не закончится, пока война не уляжется.
And Bone gonna win 'cause them Bone niggas' rebels.
И Bone победит, потому что эти Bone, ниггеры, бунтари.
Playa!... Yeah!... Nigga!
Игрок!... Да!... Нигга!
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.
They don't wanna see me shine! Everybody wanna sound like Bone though come back in the Bone zone! But you just beginnin' with the daddy you don't know.
Они не хотят видеть, как я сияю! Все хотят звучать как Bone, возвращайтесь в зону Bone! Но ты только начинаешь с папочки, которого ты не знаешь.
They call me The Granddad Granddaddy of the Bone flow!
Они называют меня Дедушкой - Дедушкой Bone flow!
Well little lazy rappers, obviously we never figured this would be the lick and we'd be next to shine. And we got everybody screamin' and singin' but these out-of-shape suckas need exercise! So I'ma get up in their mental.
Ну, маленькие ленивые рэперы, очевидно, мы никогда не думали, что это будет хитом, и мы будем следующими, кто засияет. И все кричат и поют, но этим бездарностям нужны упражнения! Так что я влезу в их головы.
I'ma work 'em out over the instrumental!
Я потренирую их под инструментал!
Give 'em a criminal rhythm, the lyrical nympho!
Дам им преступный ритм, лирическую нимфоманку!
Wanna see the wicked? Better know what you're in for!
Хочешь увидеть злодеев? Лучше знай, на что ты идешь!
First, the fan side could be forgiven you didn't know!
Во-первых, фанатам можно простить - вы не знали!
Second time, I got up in 'em like "here we go!"
Во второй раз, я ворвался в них, типа: "Ну вот, поехали!"
No matter what, they sayin' we still the most realest that ever did it, feel me flow! And everybody want a little bit against a little Krayzie,
Несмотря ни на что, они говорят, что мы все еще самые настоящие, кто когда-либо делал это, чувствуешь мой флоу! И все хотят немного против Крейзи,
Layzie, Bizzy, Wish, and Flesh!
Лейзи, Биззи, Виш и Флеша!
A little taste so they can test and make 'em see how we the best and I'll be realer than the rest don't flex 'cause the pump gonna get 'em.
Немного вкуса, чтобы они могли проверить и убедиться, что мы лучшие, и я буду реальнее остальных, не выпендривайся, потому что дробовик их достанет.
I'm like a bullet to the chest, suffer a cardiac arrest that's so hard and I can still get their heart and leave 'em dead and give 'em all they can get!
Я как пуля в грудь, остановка сердца, это так тяжело, и я все еще могу получить их сердца и оставить их мертвыми, и дать им все, что они могут получить!
Send them suckas to the lyric cemetery, or the rap hospital.
Отправлю этих сосунков на лирическое кладбище или в рэп-больницу.
Never no competition!
Никакой конкуренции!
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.
Come 'on, now let me take you back to The Land, you know where the heart of it all. In 1993, when we was up out the scene. The fellas with hell of a harmony with the flow hooked up with Eazy-E and shook up the industry and y'all just in time to get another phase. This certainly is somethin' that you wouldn't wanna miss! The drama when it hit the fan, we got 'em trippin' off the gift, and split a wig up with a pretty sick twist. The Ruger like a surgeon and it's on, exactly what I cut you with is sharper than a scalpel. Actually, it's too many Bone Thug clones and they all malpractice, arrested, and send 'em to the gallows! My trues brought a style that's unfound and you can feel it naturally. But we ain't no magicians. Really ain't no thing to make a fraud disappear. Steady givin' what they love to hear, make 'em listen up close. Everybody know we got the dough. We choppin' nothin' but missiles, still the nigga who the greatest! Y'all lost! Can't even afford the cost, this is authentic and nothin' that's dealin' with them world-wide bosses! We got the sauce, baby, we got the juice! We keep 'em in a frenzy fiendin' for more! On the ThugLine with F.B.G., 7th Sign, and Mo' Thug once again we about to blow! We about to blow! Set it off explode! Set it off explode!
Давай, детка, позволь мне вернуть тебя в The Land, ты знаешь, где все началось. В 1993 году, когда мы вышли на сцену. Парни с адской гармонией и флоу связались с Eazy-E и встряхнули индустрию, и вы как раз вовремя, чтобы увидеть новую фазу. Это определенно то, что ты не захочешь пропустить! Драма, когда она достигла апогея, мы заставили их споткнуться о наш дар и раскололи парик красивым и больным трюком. Ruger как хирург, и он готов, именно то, чем я тебя режу, острее скальпеля. На самом деле, слишком много клонов Bone Thug, и все они занимаются врачебной халатностью, арестованы и отправлены на виселицу! Мои истинные принесли стиль, которого нигде не найти, и ты можешь почувствовать это естественно. Но мы не волшебники. На самом деле, нет ничего проще, чем заставить мошенника исчезнуть. Постоянно давая то, что они любят слышать, заставляем их слушать внимательно. Все знают, что у нас есть бабки. Мы рубим только ракеты, все еще ниггеры, которые самые крутые! Вы проиграли! Не можете даже позволить себе стоимость, это аутентично и не имеет ничего общего с этими мировыми боссами! У нас есть соус, детка, у нас есть сок! Мы держим их в безумии, жаждущих большего! На ThugLine с F.B.G., 7th Sign и Mo' Thug мы снова собираемся взорваться! Мы собираемся взорваться! Взорвемся взорвемся! Взорвемся взорвемся!
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.
[Wish Bone:]
[Wish Bone:]
I'ma treat it like a race and I gotta win it! Ahead of you bums with the Bone flow. Thug invented. Haters wanna wonder why them thug niggas still gettin' in. Nothin' changed the game like we did so we here, still with it. Gotta tell the truth. We changed things. Bringin' somethin' new that's everlasting. I'ma keep it real. It's next to nothin'! Doin' the same thing 'cause less creating. Flow just borin', the spit just corny. What happened to old bitin' 'self? Writin' battles done face to face. I miss those days. These days, ghost writers, fake artists with nothin' to say. I'ma give it Wish due my street dues. Just stay cool. I know I got you when I need to pop you'll let loose. And you don't wanna see a thugsta hit with a Grey Goose. Or we could buy the bar. Just stay cool and we good. Recognize we thug, could of been all hood. The flow's all love, thugs could of been all hood. Pick up on it, never fully get it - this Bone flow! Smilin', hatin' but you'll see me on the low! (low) In the game with the number one! Straight from the Cleveland slums. Straight off the block, never hustle to the floor though. Kickin' 'em down how them Bone Thugs came through. Yeah, yeah. We took it to another level (level), level (level), level (level)... Yeeaahh!
Я буду относиться к этому как к гонке, и я должен победить! Впереди вас, бомжей, с Bone flow. Thug изобрел. Хейтеры хотят знать, почему эти парни-головорезы все еще в игре. Ничто не изменило игру так, как мы, так что мы здесь, все еще с этим. Должен сказать правду. Мы изменили вещи. Привнесли что-то новое, вечное. Я буду честен. Это почти ничто! Делать то же самое, потому что меньше творчества. Флоу просто скучный, читка банальная. Что случилось со старым добрым баттлом? Письменные баттлы проводились лицом к лицу. Я скучаю по тем дням. В наши дни, авторы-призраки, фальшивые артисты, которым нечего сказать. Я отдам должное Wish, моему уличному опыту. Просто оставайся спокойной. Я знаю, что ты у меня есть, когда мне нужно будет выстрелить, ты дашь волю. И ты не хочешь видеть, как головореза бьют Grey Goose. Или мы могли бы купить бар. Просто оставайся спокойной, и мы в порядке. Признай, что мы головорезы, могли бы быть совсем плохими. Флоу - это любовь, головорезы могли бы быть совсем плохими. Пойми это, никогда полностью не поймешь - этот Bone flow! Улыбаешься, ненавидишь, но ты увидишь меня внизу! (внизу) В игре с номером один! Прямо из трущоб Кливленда. Прямо с района, никогда не суечусь на полу. Сбивая их с ног, как появились Bone Thugs. Да, да. Мы вывели это на другой уровень (уровень), уровень (уровень), уровень (уровень)... Дааа!
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.
(Down, down...) As soon as I'm receivin' the call, now give me the ball, I run with the dogs, then keep the b'all. Now meet me at the mall, you can check on every shelf on the wall, they makin' money off the Bone Thugs! Equipped with a saw, with a knife in my back. Everybody rappin' fast, but the harmony ain't in it, and now that's too much to pass. Now that's too much to ask when you pick up a crash course style to change-up, come on! (I swear!) My trigger-finger's itchy, but my carpel tunnel was (?) was written and rippin' problems like water flowin' in humbles. I'm workin' with seven shovels, the grave-diggers and others! Nobody understand The Man. Clones - now shut-up! I'm quicker than a boogey-wicked-monster, never just like the movie. We know when we pray to God. (?) we get the hustle on in the Spring, Fall! In Summers and the Winter months, we gonna praise... Jesus! Don't even represent us, like we ain't said nothin'! Present the flow then grown know where we come from. Sun come shine in, Equinox rhymin', Layzie (Layzie!) perfect timin', grab my gun! (gun, gun) Much love to my nigga young Hova, Twista, Bun B, Pimp C, A.C. Killer! Get your money, get your paper. Elevate like my nigga DMX. Here's a prayer - God bless playa!
(Вниз, вниз...) Как только я получаю звонок, дай мне мяч, я бегу с собаками, затем держу мяч. Теперь встретимся в торговом центре, ты можешь проверить каждую полку на стене, они зарабатывают деньги на Bone Thugs! Снаряженный пилой, с ножом в спине. Все читают рэп быстро, но гармонии нет, и теперь это слишком сложно пропустить. Теперь это слишком много просить, когда ты берешь ускоренный курс стиля, чтобы измениться, давай! (Клянусь!) Мой палец чешется нажать на курок, но мой запястный туннель был (?) был написан и рвал проблемы, как вода, текущая в смирении. Я работаю с семью лопатами, могильщиками и другими! Никто не понимает Человека. Клоны - заткнитесь! Я быстрее, чем буги-злой-монстр, никогда не как в кино. Мы знаем, когда молимся Богу. (?) мы начинаем суетиться весной, осенью! Летом и зимой мы будем восхвалять... Иисуса! Даже не представляй нас, как будто мы ничего не сказали! Представь флоу, тогда взрослые узнают, откуда мы. Солнце светит, равноденствие рифмует, Лейзи (Лейзи!) идеальное время, хватай мой пистолет! (пистолет, пистолет) Большая любовь моему ниггеру молодому Хове, Твисте, Бан Би, Пимп Си, Эй Си Киллеру! Получай свои деньги, получай свою бумагу. Поднимись как мой ниггер DMX. Вот молитва - благослови тебя Бог, игрок!
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone, Bone, Bone!
Все хотят звучать как, как, как Bone, Bone, Bone!
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone, Bone, Bone!
Все хотят читать рэп как, как, как Bone, Bone, Bone!
As we continue to pick up the pieces, they follow us Kings 'til the sundown.
Пока мы продолжаем собирать осколки, они следуют за нами, Королями, до заката.
Deadly issues of telekinesis, better show love or lay down.
Смертельные приемы телекинеза, лучше прояви любовь или ложись.





Writer(s): Bear, Howse Steven, Howse Stanley, Scruggs Charles, Henderson Anthony, Mccane Bryon


Attention! Feel free to leave feedback.