Bone Thugs-n-Harmony - Remember Yesterday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bone Thugs-n-Harmony - Remember Yesterday




Remember Yesterday
Помнишь вчерашний день?
Goodloving... is so hard to find (Is so hard to find)
Найти настоящую любовь так сложно (Так сложно найти)
I met ya woman, and I'm just can't get around it
Я встретил тебя, женщина, и просто не могу с этим справиться
And if you want some this, care right now...
И если ты хочешь немного этого, позаботься прямо сейчас...
Waitin... on you (Waitin, waitin)
Жду... тебя (Жду, жду)
Do you remember, remember yesterday? (Do you remember?
Ты помнишь, помнишь вчерашний день? (Ты помнишь?
Can you remember?
Можешь вспомнить?
Do you remember, yesterday?)...
Ты помнишь, вчерашний день?)...
Ya know it ain't nothing like family
Знаешь, нет ничего важнее семьи
Ya'll niggas my dogs
Вы, ниггеры, мои братья
And we gone be that till the end of the road
И мы будем такими до конца пути
Stay on the mission to get this dough {Goodlove}
Продолжаем миссию заработать бабла {Настоящая любовь}
Cause we all family
Ведь мы все семья
You know we been Trues and all we've been through we got nothin to lose
Знаешь, мы были верны, и после всего, через что мы прошли, нам нечего терять
Ya'll call my name, I'll be there {Goodloving}
Позови меня, и я буду там {Настоящая любовь}
Dog (Dog) they done lost they minds
Братан (Братан), они совсем с ума сошли
Thinkin Bone would divide and throw this whole vibe away, but we are everday people, everyday people
Думая, что Bone разделится и забросит весь этот вайб, но мы обычные люди, обычные люди
We just niggas doin what we got to do
Мы просто парни, делающие то, что должны делать
Uh huh uh huh, but still we got to be united and try to fight it...
Ага, ага, но все же мы должны быть едины и пытаться бороться с этим...
And nigga let the world go around and around
И, братан, пусть мир вертится и вертится
Livin out in this strugglin, hustlin
Живем в этой борьбе, суете
To get down, some of us need the memoirs and some of us need the crowd
Чтобы добиться успеха, некоторым из нас нужны воспоминания, а некоторым толпа
Children of the underground, remember how we clowned havin fun, rippin, and runnin around town, so dumb
Дети андеграунда, помните, как мы веселились, отрывались и бегали по городу, такие глупые
But where we from, means anything and a gun
Но откуда мы родом, это значит что угодно и ствол
Sounds that they hear in the suburbs
Звуки, которые они слышат в пригороде
And chirpin they birds, my nigga chirpin the Suburbian (Goodlove)
И щебетание их птиц, мой ниггер щебечет на Пригородной {Настоящая любовь}
On the curb, Layzie he was rollin up the herb so superb that ya beat is workin (Goodloving)
На обочине, Layzie крутил травку так превосходно, что твой бит работает {Настоящая любовь}
A little nigga earned, feelin broke till the motherfucker still splurges
Маленький ниггер заработал, чувствуя себя на мели, пока ублюдок все еще сорит деньгами
Snatchin purses and sellin dubz and twirkin, twirkin, twirkin
Срывая сумочки и продавая дубли, и крутясь, крутясь, крутясь
I was talkin to the church and the church and the church
Я говорил с церковью, и церковью, и церковью
(Alright alright) I can't remember yesterday, whatever happened to yesterday?
(Хорошо, хорошо) Я не могу вспомнить вчерашний день, что случилось со вчерашним днем?
Feels like tomorrow done come to fast {Goodlove}
Кажется, завтра наступило слишком быстро {Настоящая любовь}
I can't remember yesterday, whatever happened to yesterday? (Alright alright)
Я не могу вспомнить вчерашний день, что случилось со вчерашним днем? (Хорошо, хорошо)
Feels like tomorrow done come to fast {Goodloving}
Кажется, завтра наступило слишком быстро {Настоящая любовь}
Forever Bone, and we keep rollin on (Rollin)
Навеки Bone, и мы продолжаем катиться (Катимся)
Forever Bone, and we'll keep rollin strong (Strong)
Навеки Bone, и мы будем катиться сильно (Сильно)
Forever Bone, and we keep rollin on
Навеки Bone, и мы продолжаем катиться
Forever Bone, forever rollin...
Навеки Bone, вечно катимся...





Writer(s): Robert Daniels, Edward Jr Hinson


Attention! Feel free to leave feedback.