Bone Thugs-n-Harmony - So Sad - translation of the lyrics into German

So Sad - Bone Thugs-n-Harmonytranslation in German




So Sad
So Traurig
All these slimy, grimy women
All diese schleimigen, dreckigen Frauen
Earth until to make livin. It′s so sad, it's so sad, it′s so sad, it's so saaaddd!
Auf der Erde, um ihren Lebensunterhalt zu machen. Es ist so traurig, es ist so traurig, es ist so traurig, es ist so traaaauuurig!
All these slimy, grimy women
All diese schleimigen, dreckigen Frauen
World and women takes a livin. It's so sad, it′s so sad, it′s so sad, it's so saaaddd!
Die Welt und Frauen nehmen einem den Lebensunterhalt. Es ist so traurig, es ist so traurig, es ist so traurig, es ist so traaaauuurig!
(Krayzie Bone:)
(Krayzie Bone:)
I got alot of niggaz problem that callin babies mama′s
Ich hab 'ne Menge Ärger, Mann, wegen dieser Baby-Mamas
They be alwayz drumin, cause they alwayz callin
Sie machen immer Drama, weil sie immer anrufen
Draggin me in and out of the co- fu man
Ziehen mich rein und raus aus dem Gerichtssaal, Mann
How much is enough to support you man?
Wie viel ist genug, um dich zu unterstützen, Mann?
I got a nigga in the jam, I am
Ich hab einen Kumpel im Knast, ich schwör's
Sittin in the cell with no bail but I got cash
Sitzt in der Zelle ohne Kaution, aber ich hab Geld
Man I tell ya'll women
Mann, ich sag's euch Frauen
Playin the game, worthin children to make a livin
Spielt das Spiel, nutzt Kinder aus, um euren Lebensunterhalt zu verdienen
She don′t need a 9 to 5 cause she work in the system, bitches
Sie braucht keinen 9-to-5-Job, denn sie nutzt das System aus, Schlampen
Grind me nasty, ol' wicked ass bitches
Machen mich fertig, diese fiesen, alten, verdammt bösen Schlampen
Sceamin and tryin sceez on a real nigga
Intrigieren und versuchen, einen echten Nigga auszunehmen
Home avaded ransom and tryin to get some defense
Fordern Lösegeld nach Hausfriedensbruch und versuchen, etwas Verteidigungsgeld zu bekommen
And before I give you wrath Ms.
Und bevor ich dir meinen Zorn zeige, Miss
I go to jail in chances (Yeah!)
Nehme ich lieber in Kauf, ins Gefängnis zu gehen (Yeah!)
You gold-diggin hoez did nuthin (makin),
Ihr Goldgräber-Schlampen habt nichts getan (gemacht),
Na-da your lucky if I even na-daaa
Nada, ihr habt Glück, wenn ich überhaupt reagiereeee
It′s so sad, it's so sad, it's so sad, it′s so saaaddd!
Es ist so traurig, es ist so traurig, es ist so traurig, es ist so traaaauuurig!
()
()
(Wish Bone:)
(Wish Bone:)
Betta watch it boy!
Pass besser auf, Junge!
Slicky bitches, grimy bitches
Hinterhältige Schlampen, dreckige Schlampen
Down for tickets thinkin all these bitches, nigga listen!
Auf Tickets aus, denk an all diese Schlampen, Nigga hör zu!
Hoez will get you fucked up
Schlampen werden dich fertigmachen
Someone like to cut shit
Manche stechen gerne zu
Someone think they smarking
Manche denken, sie sind schlau
I beat bitches, now ya lock up
Ich besiege diese Schlampen, jetzt bist du eingesperrt
And it′s fucked up, shit we got to have that ass
Und es ist beschissen, Scheiße, wir müssen diesen Arsch haben
And there's no love, mommies just be at that stash
Und da ist keine Liebe, Muttis sind nur hinter dem Geld her
Tryin to get me pop one in and now she got my ass
Versucht, mich dazu zu bringen, eins reinzumachen, und jetzt hat sie mich am Arsch
For 18, she got my cash
Für 18 Jahre hat sie mein Geld
Now the people in my business gotta pay up (pay up)
Jetzt mischen sich die Leute in meine Angelegenheiten, ich muss zahlen (zahlen)
Oh it′s on, I'm gone, while the slut lays up
Oh, es geht los, ich bin weg, während die Schlampe rumliegt
But naw, naw dawg I can see myself bein broke-a-trippin
Aber nein, nein Kumpel, ich kann mich nicht pleite und durchdrehend sehen
Found a broad dawg
Finde eine Tussi, Kumpel
It′s a runnin-back, if it's mine keep attack
Es ist ein ständiges Zurücklaufen [Zahlungen], wenn es meins ist, greif weiter an
1-2-3-4 baby daddy pass mistakes
1-2-3-4 Baby-Papas, vergangene Fehler
Gotta pay for that shit, I′m bout to carpet ass kids
Muss für die Scheiße zahlen, ich bin kurz davor, diesen Arschkindern den Hintern zu versohlen
Let me catch anotha nigga leave back BITCH!
Lass mich einen anderen Nigga hier rumlungern sehen, VERPISS DICH, SCHLAMPE!
()
()
(Layzie Bone:)
(Layzie Bone:)
See I was caught up on the side of the tracks
Siehst du, ich war gefangen auf der falschen Seite der Gleise
With the roaches and the rats (rats)
Mit den Kakerlaken und den Ratten (Ratten)
Big grimy bitches, roaches, niggaz with the gats
Große dreckige Schlampen, Kakerlaken, Niggaz mit Knarren
Got the ravi out the kitchen
Holen das Letzte aus der Küche
Nigga livin is a gamble bitches
Das Leben eines Niggas ist ein Glücksspiel, Schlampen
Settin niggaz up with a baby mama scandalous
Legen Niggaz rein mit einer skandalösen Baby-Mama
Women these dayz worst of fiends in the ace
Frauen heutzutage, schlimmer als die schlimmsten Süchtigen
Tryin to collect all the well-fare with about 10 babies
Versuchen, die ganze Sozialhilfe mit ungefähr 10 Babys zu kassieren
Shady, shikes the women they might like me
Hinterhältig, igitt, die Frauen, sie könnten mich mögen
See a nigga with money and they think they might try me (I doubt it)
Sehen einen Nigga mit Geld und denken, sie könnten es bei mir versuchen (Ich bezweifle es)
Keep it movin baby I'm the one to keep it pinned
Beweg dich weiter, Baby, ich bin derjenige, der es unter Kontrolle hält
No matter how you fix your hair or how you shake the dareair
Egal, wie du deine Haare machst oder wie du deinen Hintern schwingst
I won't fuck it, train not to love it
Ich werde es nicht ficken, trainiert, es nicht zu lieben
She won′t cut into my budget with kids playin the puppets
Sie wird nicht in mein Budget schneiden, indem Kinder die Marionetten spielen
It′s a god dam change, America the great, givin a nigga a cake,
Es ist eine verdammte Schande, Amerika, das großartige, gibt einem Nigga einen Kuchen,
Cause my pockets ain't straight
Weil meine Taschen nicht voll sind
Look nigga, if you can′t take care of ya kids
Schau, Nigga, wenn du dich nicht um deine Kinder kümmern kannst
Cause they set up grimy bitches tryin to use them to live, nigga!
Weil sie von dreckigen Schlampen benutzt werden, die versuchen, durch sie zu leben, Nigga!





Writer(s): Unknown Splits, Anthony Henderson, Steven Howse, Bryan Kato, Charles Scruggs, Ryan Kushner


Attention! Feel free to leave feedback.