Lyrics and translation Bone Thugs-n-Harmony - Thuggish Ruggish Bone (Instrumental)

Thuggish Ruggish Bone (Instrumental)

We're not against rap
We're not against rappers
But we are against those thugs
(Thugs, thugs)

It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone

You're feelin' the strength of the rump
Step up, hear the funk of the jump that the thugstas feel
Just be thuggin', straight buzzin', lovin' yo peoples 'cuz we so real
Chill, better bring yo weapon when steppin'
Bring on that ammunition, trip and don't slip
Not to mention, never knew no competition

But I gotta get mine, so scream out, mo
And let me hear ya holla
Not about that mighty dollar
Roll with the bone, mo' thugs will follow
Chain gang remains the same
Flamin' my dank and drinkin' brew
Thinkin' about hangin', clockin' my bank, and thuggin' trues, foo's

It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone

Get ready for the bone and the mo thug, bustas
You know me as a hustla, try to creep and get deep
Make me succeed, peep, gotta put them under
Straight jackets gotta make that money, man
It's still the same now, bailin' in my black trench vest
You gotta be down to bang, bang
Come and get this teachin', ya soldiers how thugstas must slack
Me drinkin', me brew till me skull crack, when we on our way back

It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone

Now follow me now, roll, stroll off deep in the land
Well, creep if you can, take another swig to the brain
(Whoa)
Loc'in, steady chokin' off that potent smoke
And runnin' from the po-po now
Gotta get up with my thugstas, right turn to the double glock
Pull to the curb, smoke with my hustlas
Puff, puff, puff to the brain shot
Love P.O.D.ed and tweeded, gotta get another case for my trunk

Old English, really don't need it
But in case my trues wanna get drunk
They pump bone, so leave 'em alone
You don't wanna get shut down, Thug runnin' the nine-quad
And you better believe they be wantin' this thug style
So what now? See the bone thug claim
Thug never gonna change, so flame up
Sit back and just smoke the same cut
Leatherface on the creep, I came up

It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone

Gotta give it on up to the glock, glock
Pop, pop, better drop when them buckshot blow
The bone in me never no ho, so no creepin' up outta the ziplock
So sin, sip gin, and lil' mo heart run up, nut up
And flipped in, than slipped the clip in, mistakin' the bloody victims
Ever if ya test nuts, to the chest and put 'em to rest
And, but I won't test bucks, put a hole up into me vest

And gotta get through my soul
But they won't budge, mud, drug me victim
The blood in me runnin' my mental, the thug in me, stuck in me
Keepin' it simple, the bone in me runnin' with thugs so
To the temple, buck when you duck to the thuggish ruggish T's
St. Claire P's to appeal to the G's and a buck to all my enemies

It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone

We got Layzie and we got Krayzie
Bizzy's in the house, Wish is in the house
And Flesh and Tasha
Cleveland's definitely in the house

It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone
It's the thuggish ruggish bone

Thuggish Ruggish Bone (Instrumental)

On n'est pas contre le rap
On n'est pas contre les rappeurs
Mais on est contre ces voyous
(Des voyous, des voyous)

C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony

Tu sens la force des favelas
Approche-toi, écoute le groove du jump que les voyous ressentent
Sois juste un voyou, défoncé, aime tes potes parce qu'on est vrais
Du calme, mieux vaut apporter ton flingue quand tu marches
Amène tes munitions, avance et ne glisse pas
Sans parler de la compétition qu'on a jamais connue

Mais je dois avoir ma part, alors crie encore,
Et laisse-moi t'entendre crier
Pas à propos de cet argent tout-puissant
Roulez avec Bone, plus de voyous suivront
La chaîne des gangs reste la même
Je fume mon herbe et je bois ma bière
Je pense à traîner, à surveiller mon compte en banque, et à faire des coups avec mes potes, bande de nazes

C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony

Prépare-toi pour Bone et ses voyous, bande de balances
Tu me connais comme un hustler, essaye de ramper et d'aller plus loin
Fais-moi réussir, mate, il faut les mettre en taule
Les vestes en cuir doivent rapporter de l'argent, mec
C'est toujours pareil maintenant, je me balade avec mon gilet pare-balles noir
Il faut être prêt à tirer, tirer
Viens prendre cette leçon, toi le soldat, sur la façon dont les voyous doivent se détendre
Je bois, je bois jusqu'à ce que mon crâne se brise, quand on revient

C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony

Maintenant suis-moi, roule, promène-toi au fin fond du pays
Rampe si tu peux, prends une autre gorgée pour le cerveau
(Whoa)
On bloque, on s'étouffe tranquillement avec cette fumée puissante
Et on fuit les flics maintenant
Je dois retrouver mes voyous, tourne à droite vers le Glock
On se gare, on fume avec mes potes
Bouffée, bouffée, bouffée dans le cerveau
J'adore être défoncé, il faut que j'aille chercher une autre caisse pour mon coffre

Old English, j'en ai pas vraiment besoin
Mais au cas où mes potes voudraient se saouler
Ils kiffent Bone, alors laisse-les tranquilles
Tu veux pas te faire descendre, Thug qui court avec son flingue
Et tu peux être sûr qu'ils veulent ce style de voyou
Alors quoi maintenant ? Regarde la revendication de Bone Thugs
Thug ne changera jamais, alors enflamme-toi
Assieds-toi et fume le même truc
Leatherface qui rôde, j'arrive

C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony

Il faut que je le donne au Glock, Glock
Pan, pan, mieux vaut tomber quand les chevrotines pleuvent
Le voyou en moi ne dit jamais non, alors ne te faufile pas hors du quartier
Alors pèche, bois du gin, et que le cœur s'emballe encore un peu, réveille-toi
On est entrés, puis on a glissé le chargeur, confondant les victimes ensanglantées
Même si tu testes tes couilles, dans la poitrine et qu'on les met au repos
Et, mais je ne testerai pas les mecs, fais un trou dans mon gilet

Et je dois traverser mon âme
Mais ils ne bougeront pas, la boue, drogue ma victime
Le sang en moi fait tourner mon mental, le voyou en moi, coincé en moi
Gardant les choses simples, le voyou en moi court avec des voyous alors
Au temple, baisse-toi quand tu te planques devant les voyous de Thug n' Harmony
St. Claire P's pour faire appel aux G's et un dollar à tous mes ennemis

C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony

On a Layzie et on a Krayzie
Bizzy est dans la place, Wish est dans la place
Et Flesh et Tasha
Cleveland est définitivement dans la place

C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony
C'est le Bone Thug n' Harmony