Bone Thugs-n-Harmony - What U See (Reload) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bone Thugs-n-Harmony - What U See (Reload)




What U See (Reload)
Ce Que Tu Vois (Recharge)
What you see is what you get, them bone boy's raw and we got chips,
Ce que tu vois c'est ce que tu as, ces Bone boys sont bruts et on a des liasses,
If ya'll act up we load them clips, put a target on that ass n_gga we dont miss.
Si vous faites les malins, on charge les flingues, on met une cible sur ce cul négro on rate pas.
What you see is what you get, them bone boy's raw n_gga we got chips,
Ce que tu vois c'est ce que tu as, ces Bone boys sont bruts négro on a des liasses,
If ya'll act up then we load them clips, wether rappin' or its guns n_gga we do hits.
Si vous faites les malins alors on charge les flingues, que ce soit du rap ou des flingues négro on fait des cartons.
Now ima show'em how them bone thug n_ggas soo unique with the flow,
Maintenant je vais leur montrer comment ces négros de Bone Thugs sont uniques avec le flow,
When its time to rock it they gon' know that we got uncut doe,
Quand il est temps de tout faire péter ils vont savoir qu'on a de la frappe pure,
When they get to poppin n_ggas try to battle,
Quand ils commencent à s'énerver, les négros essayent de clasher,
I let my magnum tag along cause if a b_tch dont watch his tounge he gon' get rattled,
Je laisse mon magnum venir avec moi parce que si un con ne fait pas gaffe à sa langue il va se faire défoncer,
There be ash's on the family mantle,
Il y aura des cendres sur le manteau de la cheminée,
N_gga can you really injust it, sendin' a n_gga to even f_ck with me,
Négro peux-tu vraiment concevoir, d'envoyer un négro pour me tester,
Im OG n_gga cleveland's finest, but n_ggas started a troop cuz it was hard to find us,
Je suis un OG négro le meilleur de Cleveland, mais les négros ont monté une équipe parce que c'était dur de nous trouver,
Told them n_ggas little behold we got the fed's behind us,
J'ai dit à ces négros, admirez un peu, on a les flics derrière nous,
And we been movin, dippin, tryin' to dodge their wires,
Et on bouge, on profite, on essaie d'esquiver leurs écoutes,
Decided to stay quiet let some time expire, then come back like a riot and reflame the fire
On a décidé de rester discrets, de laisser passer du temps, puis de revenir comme une émeute et de raviver le feu
"Hangin' out the passenger side of my reagl aimin' at ya mind with a nine when i reload,
"Traînant du côté passager de ma Regal visant ton esprit avec un flingue quand je recharge,
When the glock is empty then i grab my desert eagle" and Bop Bop Bop
Quand le Glock est vide alors je prends mon Desert Eagle" et Pan Pan Pan
"Hangin' out the passenger side of kray's regal,
"Traînant du côté passager de la Regal de Kray,
Standin' on the corner these thugs is my people,
Debout au coin de la rue, ces voyous sont mes gars,
Blaze em' up shoot em' up n_gga we dont give a f_ck,
Fumez-les butez-les négro on s'en fout,
Raise it up, do it man bone boy's, f_ck what you say, Im rich b_tch,
Lève-le, fais-le mec Bone boys, on s'en fout de ce que tu dis, je suis riche salope,
Small thang to a giant, thats water under the bridge, little lay so death defiant,
Petite chose pour un géant, c'est de l'eau sous les ponts, petit mensonge si provocateur de la mort,
Im built to raw i dont respect the law, they got my brother alreay,
Je suis bâti pour être brut, je ne respecte pas la loi, ils ont déjà mon frère,
They can lick on my ball's, all ya'll really aint ready for what i be bringin' to the table,
Ils peuvent lécher mes couilles, vous n'êtes vraiment pas prêts pour ce que j'apporte à la table,
Got to get up get it willin' and able,
Il faut que tu te lèves, que tu sois prêt et capable,
Easy E in the mothaf_ckin house tonight, he gave me shoes, ima move, ima run my life,
Easy E dans la putain de maison ce soir, il m'a donné des chaussures, je vais bouger, je vais mener ma vie,
N_gga bark, ima bite,
Négro aboie, je vais mordre,
Dont do it wrong, do it right, watch a n_gga take flight usin' all my might,
Ne le fais pas mal, fais-le bien, regarde un négro prendre son envol en utilisant toute sa force,
Ima A to Z n_gga, you cant play with me n_gga,
Je suis un négro de A à Z, tu ne peux pas jouer avec moi négro,
Whole team got figga's stack it up and count digit's n_gga.
Toute l'équipe a des liasses, empilez-les et comptez les chiffres négro.





Writer(s): Steven Howse, Charles Scruggs, Anthony Henderson


Attention! Feel free to leave feedback.