BoneDrip - SaveMe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BoneDrip - SaveMe




SaveMe
Sauve-moi
Ayo turn my mic up
Hé, monte mon micro
Yuh yuh
Ouais ouais
Yuh
Ouais
What we doin' in the booth Sam?
On fait quoi dans le studio, Sam ?
Yuh
Ouais
Yuh
Ouais
Yuh
Ouais
Aye
Aye-aye
Hé-hé
I ain't tripping bout no girl she ain't tryna save me, uh
Je m'en fiche d'une fille, elle n'essaie pas de me sauver, hein
Imma bag ya momma tap that twice oh like Yung Gravy
Je vais me taper ta mère deux fois comme Yung Gravy
Pull up like I'm Gunna got the sauce oh my drip wavy
J'arrive comme Gunna, j'ai la sauce, mon drip est wavy
Yall are just my kids I'm yo daddy you my babies
Vous êtes juste mes gosses, je suis votre père, vous êtes mes bébés
Not from 8 mile but i stand up Slim Shady
Pas de 8 Mile, mais je me tiens debout comme Slim Shady
Choppa with a scope extended clip yeah going crazy
Choppa avec une lunette, chargeur étendu, ouais, je deviens fou
Die of old age yeah having fun yeah till I'm eighty
Mourir de vieillesse, ouais, s'amuser jusqu'à 80 ans
Trapped inside my mind, yeah I am lost, find me some safety
Pris au piège dans mon esprit, ouais, je suis perdu, trouve-moi un peu de sécurité
Yeah I'm a gamer, but ya games, I won't play
Ouais, je suis un joueur, mais tes jeux, je ne joue pas
Lil bro like curry he callin' me Klay
Petit frère comme Curry, il m'appelle Klay
Parents they tell me don't worry just pray
Mes parents me disent de ne pas m'inquiéter, prie juste
Makin' this music is a price that I pay
Faire cette musique est un prix que je paye
I'll always be loyal, I'll never betray
Je serai toujours loyal, je ne trahirai jamais
Therapy's stupid, it's always cliché
La thérapie est stupide, c'est toujours cliché
You bein' negative, out of my way
Tu es négatif, sors de mon chemin
I like bein' weird, got no friends, that's okay
J'aime être bizarre, je n'ai pas d'amis, c'est bon
Never tried to save me cause I'm never on her mind (What)
Elle n'a jamais essayé de me sauver parce que je ne suis jamais dans ses pensées (Quoi)
Said she tried to text me no she didn't she just lied (Liar)
Elle a dit qu'elle essayait de m'envoyer un message, non, elle n'a pas menti (Menteuse)
Why you being toxic we just argue all the time (Toxic)
Pourquoi tu es toxique, on se dispute tout le temps (Toxique)
Need to stay up in ya lane between the lines stay out of mine (Bye)
Reste dans ta voie, entre les lignes, reste en dehors de la mienne (Bye)
I ain't tripping bout no girl she ain't tryna save me, uh
Je m'en fiche d'une fille, elle n'essaie pas de me sauver, hein
Imma bag ya momma tap that twice oh like Yung Gravy
Je vais me taper ta mère deux fois comme Yung Gravy
Pull up like I'm Gunna got the sauce oh my drip wavy
J'arrive comme Gunna, j'ai la sauce, mon drip est wavy
Yall are just my kids I'm yo daddy you my babies
Vous êtes juste mes gosses, je suis votre père, vous êtes mes bébés
Not from 8 mile but i stand up Slim Shady
Pas de 8 Mile, mais je me tiens debout comme Slim Shady
Choppa with a scope extended clip yeah going crazy
Choppa avec une lunette, chargeur étendu, ouais, je deviens fou
Die of old age yeah having fun yeah till I'm eighty
Mourir de vieillesse, ouais, s'amuser jusqu'à 80 ans
Trapped inside my mind, yeah I am lost, find me some safety
Pris au piège dans mon esprit, ouais, je suis perdu, trouve-moi un peu de sécurité
Hmm-mh
Hmm-mh
Wooh
Wooh
Glah
Glah
Bop-bop-bop
Bop-bop-bop
Yeah I ain't trippin' 'bout no girl she ain't tryin' save me
Ouais, je m'en fiche d'une fille, elle n'essaie pas de me sauver
Ain't no girls tryna save me
Il n'y a pas de filles qui essaient de me sauver





Writer(s): Samuel Loper


Attention! Feel free to leave feedback.