Bones - Connecting to Server - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bones - Connecting to Server




Connecting to Server
Подключение к серверу
Can you stand the rain?
Выдержишь ли ты дождь?
New edition like the calendar say '88
Новое издание, как в календаре '88
Matte black trench coat with the razor straight
Матово-черный тренч, идеально прямой
Make ya drop and give me 20 like Major Payne
Заставлю тебя упасть и отдать мне 20, как майор Пэйн
Now they signing off to majors for the lamest chains
Теперь они подписывают контракты с мейджор-лейблами ради жалких цепей
Trying to justify it like it's always been the dream
Пытаются оправдать это, будто это всегда было мечтой
They go with the scheme, I evolve with my team
Они следуют схеме, я развиваюсь со своей командой
No label attached, no strings on me, can you?
Без лейбла, без обязательств, а ты?
Can you stand the rain?
Выдержишь ли ты дождь?
New edition like the calendar say '88
Новое издание, как в календаре '88
Matte black trench coat with the razor straight
Матово-черный тренч, идеально прямой
Make ya drop and give me 20 like Major Payne
Заставлю тебя упасть и отдать мне 20, как майор Пэйн
Ever since we came up, don't know how to act
С тех пор, как мы поднялись, не знаю, как себя вести
Now I need a pack just to help me relax
Теперь мне нужен пакет, чтобы расслабиться
Ever since we came up, don't know how to act
С тех пор, как мы поднялись, не знаю, как себя вести
Looking at the map, only way to know where I'm at
Смотрю на карту, единственный способ понять, где я
Ever since we came up, don't know how to act
С тех пор, как мы поднялись, не знаю, как себя вести
Now I need a pack just to help me relax
Теперь мне нужен пакет, чтобы расслабиться
Ever since we came up, don't know how to act
С тех пор, как мы поднялись, не знаю, как себя вести
Looking at the map, only way to know where I'm at
Смотрю на карту, единственный способ понять, где я
Close the doors and quickly, I'm calling order
Закрываю двери быстро, навожу порядок
I'm swiftly when I'm recording, distorted until the morning
Я быстр, когда записываюсь, искаженный до утра
I'm flowing, it's kinda hard when you mourning
Я теку, сложно, когда ты скорбишь
Don't disregard it, you're with me forever, promise you
Не игнорируй это, ты со мной навсегда, обещаю тебе
Memories never tarnish, the second I heard you calling
Воспоминания не тускнеют, в тот момент, когда я услышал твой зов
Time I thought we have more of
Время, которое, я думал, у нас есть
Life reminds you seconds that we got are always going
Жизнь напоминает, что секунды, которые у нас есть, всегда уходят
All is unimportant when you lose someone important
Всё неважно, когда теряешь кого-то важного
Cannot render thoughts, let alone the words to export them
Не могу сформулировать мысли, не говоря уже о словах, чтобы выразить их
Can you stand the rain?
Выдержишь ли ты дождь?
New edition like the calendar say '88
Новое издание, как в календаре '88
Matte black trench coat with the razor straight
Матово-черный тренч, идеально прямой
Make ya drop and give me 20 like Major Payne
Заставлю тебя упасть и отдать мне 20, как майор Пэйн
Now they signing off to majors for the lamest chains
Теперь они подписывают контракты с мейджор-лейблами ради жалких цепей
Trying to justify it like it's always been the dream
Пытаются оправдать это, будто это всегда было мечтой
They go with the scheme, I evolve with my team
Они следуют схеме, я развиваюсь со своей командой
No label attached, no strings on me, can you?
Без лейбла, без обязательств, а ты?






Attention! Feel free to leave feedback.