Lyrics and translation Bones - Cut

Cut

Where were you when my world was burning down
You say you'd be here but you're no where to be found
No where to be found except in my memories
I hope you cannot breath every time that you think of me
I'm walking all alone down the road that I used to go
I'm looking all around, I see faces that I don't know
Take me away
Cut off my circulation
I don't want to be here if you're not
Cut off my circulation
I don't want to be here if you're not

Coupure

Où étais-tu quand mon monde brûlait ?
Tu disais que tu serais là, mais tu n'es nulle part.
Nulle part à trouver, sauf dans mes souvenirs.
J'espère que tu ne peux pas respirer chaque fois que tu penses à moi.
Je marche tout seul sur la route que j'avais l'habitude de prendre.
Je regarde autour de moi, je vois des visages que je ne connais pas.
Emmène-moi.
Coupe ma circulation.
Je ne veux pas être ici si tu n'es pas là.
Coupe ma circulation.
Je ne veux pas être ici si tu n'es pas là.