Bones - FlawedDesign - translation of the lyrics into Russian

FlawedDesign - Bones , Cat Soup translation in Russian




FlawedDesign
Дефектная конструкция
Cat Soup
Суп из кота
Back on the track, grave be my fate (fate)
Вернулся на путь, могила моя судьба (судьба)
Quit with the tripping, bitch, not today (today)
Хватит спотыкаться, сучка, не сегодня (сегодня)
Burnt every bridge, I don't feel no pain (pain)
Сжег все мосты, я не чувствую боли (боли)
What direction do you go when there is no way? (way)
В каком направлении идти, когда нет пути? (пути)
Back in the snow, street hot, not safe (safe)
Снова в снегу, улица горяча, небезопасно (небезопасно)
Speak up, lookin' like you got a lot to say (say)
Выскажись, выглядишь так, будто тебе есть, что сказать (сказать)
Fuck around, get you shelved up, put away (away)
Попробуй выпендриваться, и тебя упрячут подальше (подальше)
Step into my plot, now you locked to stay
Вступи на мою территорию, и ты здесь останешься навсегда
Put you down, look at you now (now)
Уложил тебя, посмотри на себя теперь (теперь)
Yelling 'bout grippin' them pounds (pounds)
Кричишь о том, как хватаешь эти фунты (фунты)
Sipping, you look like a clown (clown)
Потягиваешь, выглядишь как клоун (клоун)
I hope you embarrassed when no one around
Надеюсь, тебе стыдно, когда никого нет рядом
Put you down, look at you now (now)
Уложил тебя, посмотри на себя теперь (теперь)
Yelling 'bout grippin' them pounds (pounds)
Кричишь о том, как хватаешь эти фунты (фунты)
Sipping, you look like a clown (clown)
Потягиваешь, выглядишь как клоун (клоун)
I hope you embarrassed when no one around
Надеюсь, тебе стыдно, когда никого нет рядом
I've been lost for I don't know how long
Я потерян, не знаю, как долго уже
Walking fast, thinking slow, now you know
Иду быстро, думаю медленно, теперь ты знаешь
I've been lost for I don't know how long
Я потерян, не знаю, как долго уже
Walking fast, thinking slow, now you know
Иду быстро, думаю медленно, теперь ты знаешь
Backwood packs gimme attitude
Пачки Backwoods придают мне дерзости
Results looking grim, I'ma have to do
Результаты выглядят мрачно, мне придется действовать
We decorate the tracks, you just trash the booth
Мы украшаем треки, ты просто гадишь в будке
You stuck at the bottom, you ain't just passin through
Ты застрял на дне, ты не просто проходишь мимо
Water in the glass like (SESH)
Вода в стакане, как (SESH)
Glass tray full of ash like (SESH)
Пепельница полна пепла, как (SESH)
I know I'm not living right (uh)
Я знаю, что живу неправильно (у)
Then again nobody is (no, no)
С другой стороны, никто не живет правильно (нет, нет)
Only time I'm in a fight is with myself
Я сражаюсь только с самим собой
No matter what side wins, it don't end well
Неважно, какая сторона победит, это плохо кончится
Don't care about the time when shit is always hell
Мне все равно, сколько времени, когда все всегда хреново
It's been 24 years since I felt well
Прошло 24 года с тех пор, как я чувствовал себя хорошо
I've been lost for I dont know how long
Я потерян, не знаю, как долго уже
Walking fast, thinking slow, now you know (SESH, SESH)
Иду быстро, думаю медленно, теперь ты знаешь (SESH, SESH)
I've been lost for I dont know how long
Я потерян, не знаю, как долго уже
Walking fast, thinking slow, now you know
Иду быстро, думаю медленно, теперь ты знаешь






Attention! Feel free to leave feedback.