Bones - IAmTheOneHidingUnderYourBed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bones - IAmTheOneHidingUnderYourBed




IAmTheOneHidingUnderYourBed
Je suis celui qui se cache sous ton lit
I remain the god of the underground
Je reste le dieu des profondeurs
Everlasting corpse I go a hundred rounds
Un cadavre éternel, je fais cent rounds
Step up and I will glitch you out of bounds
Approche-toi et je te ferai glitcher hors des limites
On mute, I will get you without a sound
En mode silencieux, je t'aurai sans bruit
Yeah you got a hundred chains but ain't got a crown
Oui, tu as cent chaînes, mais tu n'as pas de couronne
We don't know what it say on your bustdown
On ne sait pas ce que dit ton bling bling
Drip drip bling blou, okay what now?
Dripping, bling bling, blou, d'accord, et maintenant ?
That ain't gon' help when the dark devour
Ça ne t'aidera pas quand les ténèbres dévoreront
You and yours blackout on your team
Toi et les tiens, black-out sur ton équipe
Clap on clap off when we face to face, bitch
Clap on, clap off, quand on se retrouve face à face, salope
All bets off, if you breathe 'fore us you get your arms clipped off
Tous les paris sont annulés, si tu respires avant nous, tu te feras couper les bras
Like a knife through butter
Comme un couteau dans du beurre
You are just a meal that barely quench the hunger
Tu n'es qu'un repas qui ne suffit pas à étancher la faim
I don't know why I love it
Je ne sais pas pourquoi j'aime ça
Probably 'cause I know what you did like it's last summer
Probablement parce que je sais ce que tu as fait, comme si c'était l'été dernier
I'm the shadow in the rafters, metal on drywall
Je suis l'ombre dans les solives, du métal sur du placo
Listen to the scratching
Écoute le grattement
Bones never been passive
Bones n'a jamais été passif
If I get agitated I will end your passion
Si je suis énervé, je mettrai fin à ta passion
Notice I ain't say career
Remarquez que je n'ai pas dit carrière
I can't give em too much credit if they started last year
Je ne peux pas trop leur donner de crédit s'ils ont commencé l'année dernière
You're too new to shit and that includes your bitch
Tu es trop nouveau pour cette merde, et ça inclut ta chienne
You acting too big for your breeches get neutered bitch
Tu fais trop le malin, tu te fais castrer, salope
I ain't confused by the shit I include your bitch
Je ne suis pas confus par la merde que j'inclus ta chienne
I will flip my faces like Guess Who and shit
Je vais retourner ma tête comme dans Devinez qui et tout
They wanna be me, that's some big shoes to fit
Ils veulent être moi, c'est des grosses chaussures à chausser
You boys need an Oscar
Vous, les mecs, vous avez besoin d'un Oscar
Act but can't rap, you a whole imposter
Vous jouez mais vous ne rappez pas, vous êtes un imposteur
You ain't scary, you a creepypasta
Tu n'es pas effrayant, tu es une creepypasta
And me I ain't human I'm a real life monster
Et moi, je ne suis pas humain, je suis un monstre de la vie réelle
Fuck who you kickin with, I come all alone
Putain de qui tu te moques, j'arrive tout seul
Pull up at your home, put that razor to your dome
J'arrive chez toi, je te mets le rasoir sur la tête
Fuck who you kickin with, I come all alone
Putain de qui tu te moques, j'arrive tout seul
Pull up at your home, put that razor to your dome
J'arrive chez toi, je te mets le rasoir sur la tête






Attention! Feel free to leave feedback.