Bones - Incompatible - translation of the lyrics into French

Incompatible - Bones , Cat Soup translation in French




Incompatible
Incompatible
What?
Quoi ?
Fuck's wrong with you, don't get along with you
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, je ne m'entends pas avec toi
Won't hit the dope, get in a car or on a song with you
Je ne veux pas prendre de drogue, monter dans une voiture ou faire une chanson avec toi
Don't like the way that you move, can't fuck with what you do
Je n'aime pas la façon dont tu bouges, je ne peux pas supporter ce que tu fais
Since SESH is always number one, it's always fuck you too
Depuis que SESH est toujours numéro un, c'est toujours "va te faire foutre" pour toi aussi
I'm still under the ground, still movin' the truth
Je suis toujours sous terre, toujours en train de faire avancer la vérité
You could've dropped a million songs, still never heard a tune
Tu aurais pu sortir un million de chansons, tu n'aurais toujours jamais entendu une mélodie
Slither through the gloom when the moon has bloomed
Je me glisse dans l'obscurité quand la lune s'est épanouie
We all know somebody that click-clack kaboom
On connaît tous quelqu'un qui fait "clic-clic boum"
I'm soon to assume you ready to be doomed
Je suppose bientôt que tu es prêt à être condamné
Before I even touch you, you already turned blue
Avant même que je ne te touche, tu as déjà viré au bleu
First sight damage, on can't ban it
Dommages dès le premier regard, impossible à interdire
If the world is yours then I own multiple planets
Si le monde est à toi, alors je possède plusieurs planètes
The highest of the standards, the lowest of hopes
Les normes les plus élevées, les espoirs les plus bas
I'm in the house at the top of the hill filled with ghosts
Je suis dans la maison au sommet de la colline remplie de fantômes
Scratchin' at the wall, floatin' down the hall
Je gratte le mur, je flotte dans le couloir
Waitin' for a visitor to let me haunt
J'attends un visiteur pour me laisser hanter
I don't squeeze Glocks to put 'em in the truck
Je ne serre pas les Glocks pour les mettre dans le camion
I just make sure that they never wake up (up, up, up, up)
Je m'assure juste qu'ils ne se réveillent jamais (réveille, réveille, réveille, réveille)
I don't squeeze Glocks to put 'em in the truck
Je ne serre pas les Glocks pour les mettre dans le camion
I just make sure that they never wake up (up, up, up)
Je m'assure juste qu'ils ne se réveillent jamais (réveille, réveille, réveille)






Attention! Feel free to leave feedback.