Bones - Mortuary - translation of the lyrics into French

Mortuary - Bonestranslation in French




Mortuary
Mortuaire
Virus
Virus
Fuck with me, done with me
Fous-moi la paix, tu en as fini avec moi
I don't give a fuck!
Je m'en fous !
Ready to ride, I'm ready to die
Prêt à rouler, prêt à mourir
I wish you all good luck!
Je vous souhaite bonne chance !
Blade on my side, taking your hide
Lame à mon côté, prendre ta peau
Bitch, a dead man finna cut!
Salope, un mort va couper !
Look in my eyes, I'm ready, it's time
Regarde dans mes yeux, je suis prêt, c'est le moment
To show you what the fuck is up!
De te montrer ce que c'est !
Back with that new shit, ride with the crew, bitch
De retour avec cette nouvelle merde, roule avec l'équipage, salope
Skeleton settlin', bones about to crack
Squelette qui s'installe, os sur le point de craquer
I thought you knew, bitch
Je pensais que tu savais, salope
Corpse full of mucus
Cadavre plein de mucus
I be with them tools and
Je suis avec ces outils et
I can just abuse this
Je peux juste abuser de ça
Without my blade, I'm clueless
Sans ma lame, je suis désemparé
Swing with the sword, I'm swangin' bitch
Balance avec l'épée, je balance salope
Yeah, pop and I drop and I'm slangin shit
Ouais, je fais péter et je me laisse tomber et je balance de la merde
Quit with all the chit chat
Arrête avec tous ces bavardages
That's how you get your ass capped
C'est comme ça que tu te fais tirer dessus
You with the deadman
Tu es avec le mort
Hit you like a flashback
Te frappe comme un flashback
Look where they runnin', you'll never be safe
Regarde ils courent, tu ne seras jamais en sécurité
I'm on your trail I know your scent
Je suis sur ta piste, je connais ton odeur
Steppin' up on the scene
J'arrive sur la scène
Rips up in my jeans
Déchirures dans mon jean
Cuts up in my mind
Coupures dans mon esprit
Slice you up, then leave
Je te tranche et puis je pars
I am the one who shanked ya
C'est moi qui t'ai poignardé
BONES is naughty by nature
BONES est méchant par nature
Lay you on the tray, then I fuckin' cremate ya!
Je te pose sur le plateau, puis je te crémate !






Attention! Feel free to leave feedback.