Bones - OhBrother - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bones - OhBrother




OhBrother
Oh Frère
Oh brother, brother, you have helped me in more ways than one
Oh mon frère, frère, tu m'as aidé plus d'une fois
I wish I could speak the words
J'aimerais pouvoir te dire les mots
To tell you what you have done
Pour te dire ce que tu as fait
For my life, for my life, for my life
Pour ma vie, pour ma vie, pour ma vie
And for you I will bring the moon down from the sky
Et pour toi, je ferai tomber la lune du ciel
Right where you came from, an angel in disguise
d'où tu viens, un ange déguisé
Brother, brother, you have never turned
Frère, frère, tu n'as jamais tourné le dos
I could never learn how to be like you
Je n'ai jamais pu apprendre à être comme toi
You are everything I could ever dream to be
Tu es tout ce que j'ai toujours rêvé d'être
Dream to be, dream to be, dream to be
Rêve d'être, rêve d'être, rêve d'être
Wake me before you go
Réveille-moi avant de partir
Wait for me, just wait for me
Attends-moi, attends-moi





Writer(s): DOMINIC CRAIK, JULIAN EMERY, CONOR MASON, JIM IRVIN, JOSEPH LANGRIDGE-BROWN


Attention! Feel free to leave feedback.