Lyrics and translation Bones - Static

Static

If you really want me to
I'll keep you safe incase they come for you
It's '99, but it's feelin' like it's '92
My hair get long, way longer than my fuckin' life with you
I'm in the dark, cryin' hard
Tear drops up on my fuckin' shoes
You say you happy
I say, bitch that's good for you
You say you hate me
I respond with, I love you too
It's nothin' new, with my brothers on the fuckin' stoop
Still doin' what'll end up killin' me, the funny thing is
I could never give a fuck if you never ever end up feelin' me
Girlfriends they hearin' me, Boyfriends they fearin' me
Skinny white motherfucker, rollin' up another blunt
And sippin' up on my Hennessy
Said that you'd be there for me, tell me what did I do
Turn to ghost when the flashbacks go
I'm dying with a thought of a thought of you
You know deep down that you wish you'd never done it
Now you're all alone and I truly hope you love it, yeah

Ridin' on them thangs, I'm feelin' like a mack
My cell phone ringin', I never answer tha

Statique

Si tu veux vraiment que je le fasse
Je te protégerai au cas où ils viennent pour toi
On est en '99, mais ça ressemble à '92
Mes cheveux deviennent longs, beaucoup plus longs que ma putain de vie avec toi
Je suis dans le noir, je pleure à chaudes larmes
Des larmes coulent sur mes putains de chaussures
Tu dis que tu es heureuse
Je dis, salope, c'est bien pour toi
Tu dis que tu me détestes
Je réponds, je t'aime aussi
Ce n'est pas nouveau, avec mes frères sur le putain de perron
Je fais toujours ce qui finira par me tuer, le truc marrant, c'est que
Je n'aurais jamais pu m'en foutre si tu ne finissais jamais par me sentir
Les copines m'entendent, les mecs me craignent
Un maigre connard blanc, j'en roule un autre
Et je sirote mon Hennessy
Tu avais dit que tu serais là pour moi, dis-moi ce que j'ai fait
Tu deviens un fantôme quand les flash-back arrivent
Je meurs en pensant à toi
Tu sais au fond de toi que tu souhaiterais ne jamais l'avoir fait
Maintenant tu es toute seule et j'espère vraiment que tu aimes ça, ouais

Je roule sur ces trucs, je me sens comme un mack
Mon téléphone sonne, je ne réponds jamais