Bones - TheLastTimeWeSpoke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bones - TheLastTimeWeSpoke




TheLastTimeWeSpoke
La dernière fois que nous avons parlé
Sad like a bad Goodbye
Triste comme un au revoir difficile
Deep down I know it was I that should have died
Au fond, je sais que c'est moi qui aurais mourir
Regretting the missed calls, just thinking I'll call tomorrow
Je regrette les appels manqués, je me dis juste que j'appellerai demain
I was way too convinced
J'étais bien trop convaincu
That you would see another day, and I would do this
Que tu verrais un autre jour, et que je ferais ça
Dial digits linked to you, and say I love and I miss you
Composer les chiffres liés à toi, et dire que je t'aime et que tu me manques
Now I got issues, same place residential
Maintenant, j'ai des problèmes, même endroit de résidence
Fuck everybody back home that knew what I did
Va te faire foutre tout le monde à la maison qui savait ce que j'avais fait
Don't say you care about him, then assist his diminish
Ne dis pas que tu tiens à lui, puis aide-le à diminuer
When I see you it's butcher knives, like I'm fresh out the kitchen
Quand je te vois, c'est des couteaux de boucher, comme si j'étais tout droit sorti de la cuisine
I promise I ain't leave the premises till I'm finished
Je te promets que je ne quitterai pas les lieux avant d'avoir terminé
Fuck shame, I'll spit on the corpses of you bitches
Va te faire foutre la honte, je cracherai sur les cadavres de vos salopes
What
Quoi
That's my life, what is here, so
C'est ma vie, qu'est-ce qu'il y a ici, alors
I'm gifted with the mac
Je suis doué avec le mac
Swiftly I attack, burn me, I fire back
J'attaque rapidement, brûle-moi, je riposte
Flipping like acrobats, going agro
Je me retourne comme des acrobates, je deviens agressif
Defrost you like Spyro
Je te décongèle comme Spyro
Blunts got me tight-roped, the IRL psycho
Les blunts m'ont mis sur le fil, le psycho de la vie réelle
Enter my domain, like URL's now I know
Entrez dans mon domaine, comme les URL maintenant je sais
No backspace I make sure no typos
Pas de retour arrière, je m'assure qu'il n'y a pas de fautes de frappe
Shut your block down then lift you up like high notes
Ferme ton bloc, puis relève-le comme des notes aiguës
These can't buy those, sandals can't try those
Ces mecs ne peuvent pas acheter ça, les sandales ne peuvent pas essayer ça
No
Non
Realistically I probably wouldn't even drop this
Réalistiquement, je ne lâcherais probablement même pas ça
I don't know what to tell you
Je ne sais pas quoi te dire
What?
Quoi ?






Attention! Feel free to leave feedback.