Bones - TillTheVulturesCome - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bones - TillTheVulturesCome




TillTheVulturesCome
Jusqu'à ce que viennent les vautours
If I had to sum you up in a couple of words, I would not be able to
Si je devais te résumer en quelques mots, je ne le pourrais pas
Where the feelings stem, is far beyond dialect, it's somewhat beautiful
naissent les sentiments, c'est bien au-delà du langage, c'est en quelque sorte magnifique
Far too many thoughts clashing, till there is not one, every time I act surprised
Trop de pensées se heurtent, jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus une, chaque fois je fais semblant d'être surpris
With my eyes is not the only way I'm seeing you, cut the mountain I would still have you in my view
Ce n'est pas seulement avec mes yeux que je te vois, je te verrais toujours même si je perdais la vue
You are etched into my skull until the vultures come, and gather up my bones, and fly south for the winter
Tu es gravé dans mon crâne jusqu'à ce que viennent les vautours, qu'ils ramassent mes os et s'envolent vers le sud pour l'hiver
You are etched into my soul until the vultures come, and gather up my bones, and fly south for the winter
Tu es gravé dans mon âme jusqu'à ce que viennent les vautours, qu'ils ramassent mes os et s'envolent vers le sud pour l'hiver





Writer(s): Unknown Writer, Elmo O'connor


Attention! Feel free to leave feedback.