Bones - Troubleshooting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bones - Troubleshooting




Troubleshooting
Dépannage
Every single day gotta make that pay
Chaque jour, il faut que je gagne ma vie
Lie when you tell 'em that you spray that 'K
Mentir quand tu leur dis que tu as vaporisé cette "K"
You don't want violence you don't want no pain
Tu ne veux pas de violence, tu ne veux pas de douleur
Actin' permanent never especially in this game
Agir en permanence, jamais, surtout pas dans ce jeu
Bitch, no way, I'ma give her like a day
Salope, pas question, je vais lui donner comme une journée
Matter of fact not even that, one more second until you fade
En fait, même pas ça, une seconde de plus et tu disparaîtras
Just like that, gone in broad day
Tout simplement, parti en plein jour
Workin' and lookin' like all you do is play
Travailler et avoir l'air de ne faire que jouer
Speakin' different lingo I don't know what y'all say
Parler un langage différent, je ne comprends pas ce que vous dites
Like the name of Me and Xay first tape, y'all Lame
Comme le nom de moi et Xay, première bande, vous êtes "Lame"
Got somethin' to say for how you say rainy day
J'ai quelque chose à dire sur la façon dont tu dis "jour de pluie"
No need to say a thing if you ain't bout to say names
Pas besoin de dire quoi que ce soit si tu n'es pas sur le point de citer des noms
Hol' up wait a second I been feelin' all my senses frying
Attends une seconde, je sens tous mes sens frire
Twistin' till my fingers bleed and SESHin' till I'm fucking dying
Je me tortille jusqu'à ce que mes doigts saignent et je fais des séances jusqu'à ce que je meure
Hol' up wait a second I been feelin' all my senses frying
Attends une seconde, je sens tous mes sens frire
Twistin' till my fingers bleed and SESHin' till I'm fucking dying
Je me tortille jusqu'à ce que mes doigts saignent et je fais des séances jusqu'à ce que je meure
This is why I dont do what the fuck that I'm told
C'est pourquoi je ne fais pas ce qu'on me dit de faire
This is why I dont do what the fuck that I'm told
C'est pourquoi je ne fais pas ce qu'on me dit de faire
This is why I dont do what the fuck that I'm told
C'est pourquoi je ne fais pas ce qu'on me dit de faire





Writer(s): DOMINIC CRAIK, JULIAN EMERY, CONOR MASON, JAMES LAWRENCE IRVIN, JOSEPH LANGRIDGE-BROWN


Attention! Feel free to leave feedback.