Lyrics and translation Bones feat. Eddy Baker - JustWhenIThoughtIWasOut,TheyPullMeBackIn
JustWhenIThoughtIWasOut,TheyPullMeBackIn
Juste quand j'ai pensé que j'étais sorti, ils me ramènent
Say
good
night,
as
I
draw
the
blinds
Dis
bonne
nuit,
alors
que
je
tire
les
stores
I
know
I've
always
stayed
in
the
morning
light
Je
sais
que
j'ai
toujours
été
dans
la
lumière
du
matin
Hold
on,
let
me
draw
the
line
Attends,
laisse-moi
tracer
la
ligne
The
sun
goes
down,
then
I
feel
alright
Le
soleil
se
couche,
alors
je
me
sens
bien
I
know
you
and
you
know
me
Je
te
connais
et
tu
me
connais
Before
I
met
you,
I
had
a
longing
Avant
de
te
rencontrer,
j'avais
un
désir
For
something
real,
something
tangible
Pour
quelque
chose
de
réel,
quelque
chose
de
tangible
Being
by
myself
is
a
handful
Être
seul
est
une
poignée
Oh
no,
made
me
say
it
again
Oh
non,
tu
m'as
fait
le
dire
encore
Oh
no,
made
me
say
it
again
Oh
non,
tu
m'as
fait
le
dire
encore
Oh
no,
made
me
say
it
again
Oh
non,
tu
m'as
fait
le
dire
encore
Oh
no,
made
me
say
it
again
Oh
non,
tu
m'as
fait
le
dire
encore
I
know
you
and
you
know
me
Je
te
connais
et
tu
me
connais
Don't
make
me
say
it
again
Ne
me
fais
pas
le
dire
encore
I
know
you
and
you
know
me
Je
te
connais
et
tu
me
connais
Don't
make
me
say
it
again
Ne
me
fais
pas
le
dire
encore
I
know
you
and
you
know
me
Je
te
connais
et
tu
me
connais
Don't
make
me
say
it
again
Ne
me
fais
pas
le
dire
encore
Everything
you
do
is
so
familiar
Tout
ce
que
tu
fais
est
si
familier
I
miss
the
sight
of
you
hanging
around
Je
manque
de
te
voir
traîner
Everything
you
say
is
so
familiar
Tout
ce
que
tu
dis
est
si
familier
Remember
the
times
you
would
hold
me
down?
Tu
te
souviens
des
fois
où
tu
me
tenais?
No,
you
changed
Non,
tu
as
changé
Life's
all
strange
La
vie
est
toute
bizarre
No,
you
changed
Non,
tu
as
changé
Life's
all
strange
La
vie
est
toute
bizarre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dp, Elmo O'connor, Elmo O Connor, Jamal Ashby
Attention! Feel free to leave feedback.