Lyrics and translation Boney James feat. Avery*Sunshine - Honestly

Honestly

Honestly
Don't promise me you'll never leave
Honestly
There's not much that I need
From you, baby
All I need is for you to be here, baby
So

You don't promise me
That you won't ever leave (you won't ever have to)
There's no need to buy my love with expensive things
Won't ask you to lie to me
'Bout things that will never be
I just want you here with me
(Right here)
Honestly

Mmm, honestly
Don't promise me you'll never leave
Honestly
That's all I need

I hope you heard me (heard me)
But just in case you didn't I said I didn't need much
From you, from you
I just need you to be here (be here)
Today (today)
With me
Don't promise me tomorrow
'Cause tomorrow may never come, ooh

You don't have to promise me
That you won't ever leave (you won't ever have to)
There's no need to buy my love with expensive things (I don't want it)
Won't ask you to lie to me
'Bout things that will never be (hey)
I just want you here with me, oh whoa
Honestly, whoa oh oh oh

I mean every word I say (oh yes I do, oh baby)
I need you right here, right here today
Just need you to grab my hand
Stay in bed
Listen to my thoughts sometimes
(Tell me that you're mine)
I don't need no promises, baby
I just need you, honestly

Honestly
Honestly
Don't promise me you'll never leave
You don't have to promise me that you
Won't ever leave (don't tell me things)
There's no need to buy my love with
Expensive things (no need, no need)
Won't ask you to lie to me (I don't want it)
'Bout things that will never be (never ever be)
I just want you here with me (right here)
Honestly

Honnêtement

Honnêtement
Ne me promets pas que tu ne partiras jamais
Honnêtement
Je n'ai pas besoin de grand-chose
De toi, ma chérie
Tout ce dont j'ai besoin, c'est que tu sois là, ma chérie
Alors

Tu ne me promets pas
Que tu ne partiras jamais (tu n'auras jamais à le faire)
Il n'est pas nécessaire d'acheter mon amour avec des choses coûteuses
Je ne te demanderai pas de me mentir
Sur des choses qui ne seront jamais
Je veux juste que tu sois là avec moi
(Juste ici)
Honnêtement

Mmm, honnêtement
Ne me promets pas que tu ne partiras jamais
Honnêtement
C'est tout ce dont j'ai besoin

J'espère que tu m'as entendu (entendu)
Mais au cas où tu ne l'aurais pas fait, j'ai dit que je n'avais pas besoin de grand-chose
De toi, de toi
J'ai juste besoin que tu sois là (là)
Aujourd'hui (aujourd'hui)
Avec moi
Ne me promets pas demain
Parce que demain pourrait ne jamais arriver, ooh

Tu n'as pas besoin de me promettre
Que tu ne partiras jamais (tu n'auras jamais à le faire)
Il n'est pas nécessaire d'acheter mon amour avec des choses coûteuses (je ne le veux pas)
Je ne te demanderai pas de me mentir
Sur des choses qui ne seront jamais (hey)
Je veux juste que tu sois là avec moi, oh whoa
Honnêtement, whoa oh oh oh

Je veux dire chaque mot que je dis (oh oui, je le fais, oh ma chérie)
J'ai besoin de toi ici, juste ici aujourd'hui
J'ai juste besoin que tu prennes ma main
Reste au lit
Écoute mes pensées parfois
(Dis-moi que tu es à moi)
Je n'ai pas besoin de promesses, ma chérie
J'ai juste besoin de toi, honnêtement

Honnêtement
Honnêtement
Ne me promets pas que tu ne partiras jamais
Tu n'as pas besoin de me promettre que tu
Ne partiras jamais (ne me dis pas de choses)
Il n'est pas nécessaire d'acheter mon amour avec
Des choses coûteuses (pas besoin, pas besoin)
Je ne te demanderai pas de me mentir (je ne le veux pas)
Sur des choses qui ne seront jamais (jamais jamais)
Je veux juste que tu sois là avec moi (juste ici)
Honnêtement