I'm Waiting - Boney Jamestranslation in German
Boy,
I'm
always
waiting
for
the
page
to
turn
Junge,
ich
warte
immer
darauf,
dass
sich
die
Seite
wendet
For
my
light
to
shine
and
get
together
Dass
mein
Licht
scheint
und
wir
zusammenkommen
I'm
waiting
Ich
warte
Boy,
I'm
always
waiting
for
my
plane
to
come
Junge,
ich
warte
immer
auf
mein
Flugzeug
For
the
show
to
stop,
for
you
to
break
my
heart
Dass
die
Show
endet,
dass
du
mein
Herz
brichst
I'm
waiting
Ich
warte
Shawty,
do
you
wanna
win
the
game?
Schätzchen,
willst
du
das
Spiel
gewinnen?
Gonna
take
the
fame,
can
we
try
it
again?
Den
Ruhm
ernten,
können
wir
es
nochmal
versuchen?
In
my
own
place,
you
tell
me
we're
through
An
meinem
Ort
sagst
du,
wir
sind
durch
Now
you're
back
again
asking
me
to
Jetzt
bist
du
zurück
und
bittest
mich
darum
See
if
I
can
take
it,
I
know
that
you
can
fake
it
Zu
sehen,
ob
ich
es
aushalte,
ich
weiß,
du
kannst
vortäuschen
Wait
for
time
to
pass
so
you
pass
the
time
Warte
bis
die
Zeit
vergeht,
während
du
die
Zeit
vertrödelt
Time
for
you
to
stay
or
go
Zeit
für
dich
zu
bleiben
oder
zu
gehen
Can't
let
my
feelings
show,
no,
no
Kann
meine
Gefühle
nicht
zeigen,
nein,
nein
Boy,
I'm
always
waiting
for
the
page
to
turn
Junge,
ich
warte
immer
darauf,
dass
sich
die
Seite
wendet
For
my
light
to
shine
and
get
together
Dass
mein
Licht
scheint
und
wir
zusammenkommen
I'm
waiting
Ich
warte
Boy,
I'm
always
waiting
for
my
plane
to
come
Junge,
ich
warte
immer
auf
mein
Flugzeug
For
the
show
to
stop,
for
you
to
break
my
heart
Dass
die
Show
endet,
dass
du
mein
Herz
brichst
I'm
waiting
Ich
warte
Only
feel
the
lavender
lights
Fühle
nur
die
lavendelfarbenen
Lichter
I'm
just
wakin'
up,
is
it
day
or
night?
Wache
gerade
auf,
ist
es
Tag
oder
Nacht?
Feeling
so
free,
living
my
dream
Fühle
mich
so
frei,
lebe
meinen
Traum
But
it's
nothing
to
me
without
you
Aber
er
bedeutet
mir
nichts
ohne
dich
Oh,
get
your
act
together,
step
up
if
you
can
Oh,
reiß
dich
zusammen,
tritt
vor,
wenn
du
kannst
Everybody
says
Jeder
sagt
(Get
a
better
man)
(Hol
dir
einen
besseren
Mann)
Hard
to
set
in,
when
will
I
know?
Schwer
einzusteigen,
wann
werde
ich
es
wissen?
And
let
my
feelings
show
Und
meine
Gefühle
zeigen
Boy,
I'm
always
waiting
for
the
page
to
turn
Junge,
ich
warte
immer
darauf,
dass
sich
die
Seite
wendet
For
my
light
to
shine
and
get
together
Dass
mein
Licht
scheint
und
wir
zusammenkommen
I'm
waiting
Ich
warte
Boy,
I'm
always
waiting
for
my
plane
to
come
Junge,
ich
warte
immer
auf
mein
Flugzeug
For
the
show
to
stop,
for
you
to
break
my
heart
Dass
die
Show
endet,
dass
du
mein
Herz
brichst
I'm
waiting
Ich
warte
Boy,
I'm
always
waiting
for
the
page
to
turn
Junge,
ich
warte
immer
darauf,
dass
sich
die
Seite
wendet
For
my
light
to
shine
and
get
together
Dass
mein
Licht
scheint
und
wir
zusammenkommen
I'm
waiting
Ich
warte
Boy,
I'm
always
waiting
for
my
plane
to
come
Junge,
ich
warte
immer
auf
mein
Flugzeug
For
the
show
to
stop,
for
you
to
break
my
heart
Dass
die
Show
endet,
dass
du
mein
Herz
brichst
I'm
waiting
Ich
warte
I'm
waiting
Ich
warte
Ooh,
waiting
Ooh,
warte
Boy,
I'm
always
waiting
for
the
page
to
turn
Junge,
ich
warte
immer
darauf,
dass
sich
die
Seite
wendet
For
my
light
to
shine
and
get
together
Dass
mein
Licht
scheint
und
wir
zusammenkommen
I'm
waiting
Ich
warte
Boy,
I'm
always
waiting
for
my
plane
to
come
Junge,
ich
warte
immer
auf
mein
Flugzeug
For
the
show
to
stop,
for
you
to
break
my
heart
Dass
die
Show
endet,
dass
du
mein
Herz
brichst
I'm
waiting
Ich
warte
Boy,
I'm
always
waiting
for
the
page
to
turn
Junge,
ich
warte
immer
darauf,
dass
sich
die
Seite
wendet
For
my
light
to
shine
and
get
together
Dass
mein
Licht
scheint
und
wir
zusammenkommen
I'm
waiting
Ich
warte
Boy,
I'm
always
waiting
for
my
plane
to
come
Junge,
ich
warte
immer
auf
mein
Flugzeug
For
the
show
to
stop,
for
you
to
break
my
heart
Dass
die
Show
endet,
dass
du
mein
Herz
brichst
I'm
waiting
Ich
warte
I've
been
here
before
Ich
war
schon
mal
hier
Lost,
unlucky
Verloren,
unglücklich
'Til
you
let
me
win
Bis
du
mich
gewinnen
lässt
Yeah,
ooh,
yeah
Yeah,
ooh,
yeah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.