Boney M. feat. Connor Price - Sunny (feat. Connor Price) - translation of the lyrics into German

Sunny (feat. Connor Price) - Connor Price , Boney M. translation in German




Sunny (feat. Connor Price)
Sunny (feat. Connor Price)
Sunny, yesterday my life was filled with rain
Sunny, gestern war mein Leben voller Regen
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
Sunny, du hast mich angelächelt und wirklich den Schmerz gelindert
The dark days are gone and the bright days are here
Die dunklen Tage sind vorbei und die hellen Tage sind hier
My sunny one shines so sincere
Meine Liebste, so aufrichtig und rein
Sunny one so true, I love you
Sunny, so wahr, ich liebe dich
Sunny (yeah), thank you for the sunshine bouquet (that sweet bouquet)
Sunny (ja), danke für den Sonnenschein-Strauß (diesen süßen Strauß)
Sunny, thank you for the love you brought my way
Sunny, danke für die Liebe, die du mir entgegengebracht hast
You gave to me your all and all
Du hast mir dein Alles gegeben
And now I feel ten feet tall
Und jetzt fühle ich mich riesengroß
Sunny one so true, I love you
Sunny, so wahr, ich liebe dich
And it's still so (sunny)
Und es ist immer noch so (sonnig)
Not a cloud in the sky (nah)
Keine Wolke am Himmel (nein)
Don't go, I don't like the sound of goodbyes
Geh nicht, ich mag den Klang von Abschieden nicht
Last chance, I'm in town for the night
Letzte Chance, ich bin für eine Nacht in der Stadt
Take my hand, show me 'round to the sights
Nimm meine Hand, zeig mir die Sehenswürdigkeiten
Cellphones off, need a reset
Handys aus, ich brauche eine Pause
Good vibes, any bad ones, deflected to the side (yeah)
Gute Stimmung, jede schlechte wird zur Seite gelenkt (ja)
Pinky finger out
Kleiner Finger raus
Aimed it to the sky (whoa)
Zum Himmel gerichtet (whoa)
Show you what I'm about
Ich zeige dir, wer ich bin
You ain't ready for the shine (nah)
Du bist nicht bereit für diesen Glanz (nein)
Anything you want
Alles, was du willst
You don't have to decide
Du musst dich nicht entscheiden
You can have it all
Du kannst alles haben
And look, I know you heard this before
Und schau, ich weiß, du hast das schon mal gehört
But I think you're the one that I'm looking for (aye, aye, go, go)
Aber ich glaube, du bist die, nach der ich suche (aye, aye, go, go)
When you ain't around, I can see it in the clouds
Wenn du nicht da bist, sehe ich es in den Wolken
Everything is looking down (yeah, yeah, wooh!)
Alles sieht düster aus (ja, ja, wooh!)
Wishing now it was still so
Ich wünschte, es wäre immer noch so
Sunny, thank you for the smile upon your face
Sunny, danke für das Lächeln auf deinem Gesicht
Sunny, thank you for the gleam that shows its grace
Sunny, danke für das Strahlen, das deine Anmut zeigt
You're my part of nature's fire
Du bist mein Teil des Feuers der Natur
You're my sweet complete desire
Du bist mein süßes, vollkommenes Verlangen
Sunny one so true, I love you
Sunny, so wahr, ich liebe dich
Sunny, (sunny) yesterday my life was filled with rain
Sunny, (Sunny) gestern war mein Leben voller Regen
Sunny, (sunny) you smiled at me and really eased the pain
Sunny, (Sunny) du hast mich angelächelt und wirklich den Schmerz gelindert
The dark days are gone and the bright days are here
Die dunklen Tage sind vorbei und die hellen Tage sind hier
My sunny one shines so sincere
Meine Liebste, so aufrichtig und rein
Sunny one so true, I love you (hey)
Sunny, so wahr, ich liebe dich (hey)
I love you (you're my baby)
Ich liebe dich (du bist mein Baby)
I love you (hey, hey, hey) (sunny)
Ich liebe dich (hey, hey, hey) (Sunny)
I love you
Ich liebe dich
I love you (sunny)
Ich liebe dich (Sunny)
I love you
Ich liebe dich





Writer(s): Bobby Hebb

Boney M. feat. Connor Price - Sunny (feat. Connor Price)
Album
Sunny (feat. Connor Price)
date of release
14-04-2023



Attention! Feel free to leave feedback.