Lyrics and translation Boney M. - Bang Bang Lulu

Bang Bang Lulu

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Lulu had a boyfriend
He could not get enough
She could never stop him
He was hooked on makin'

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Lulu had a red dress
When she put it on
Every man that she passed by
Thought she must be

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Lulu joined the army
She was fighting in a war
Stood in front of the enemy
Their weapons hit them

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Lulu knew a singer
He had so many hits
She loved his voice
But she hated the way
He kept grabbin' her

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Lulu had a boyfriend
He just couldn't get enough
She could never stop him
He was hooked on makin'

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Бах-Бах Лулу

Бах-Бах Лулу
Лулу уходит
Лу собирается бах-бахнуть
Теперь Лулу уходит

У Лулу был парень
Ему всё было мало
Она не могла его остановить
Он подсел на это дело

Бах-Бах Лулу
Лулу уходит
Лу собирается бах-бахнуть
Теперь Лулу уходит

Бах-Бах Лулу
Лулу уходит
Лу собирается бах-бахнуть
Теперь Лулу уходит

У Лулу было красное платье
Когда она его надевала
Каждый мужчина, мимо которого она проходила
Думал, что она должно быть

Бах-Бах Лулу
Лулу уходит
Лу собирается бах-бахнуть
Теперь Лулу уходит

Лулу пошла в армию
Она сражалась на войне
Стояла перед врагом
Их оружие било по ним

Бах-Бах Лулу
Лулу уходит
Лу собирается бах-бахнуть
Теперь Лулу уходит

Бах-Бах Лулу
Лулу уходит
Лу собирается бах-бахнуть
Теперь Лулу уходит

Лулу знала певца
У него было много хитов
Она любила его голос
Но ненавидела то, как
Он всё время хватал её

Бах-Бах Лулу
Лулу уходит
Лу собирается бах-бахнуть
Теперь Лулу уходит

Бах-Бах Лулу
Лулу уходит
Лу собирается бах-бахнуть
Теперь Лулу уходит

У Лулу был парень
Ему всё было мало
Она не могла его остановить
Он подсел на это дело

Бах-Бах Лулу
Лулу уходит
Лу собирается бах-бахнуть
Теперь Лулу уходит

Бах-Бах Лулу
Лулу уходит
Лу собирается бах-бахнуть
Теперь Лулу уходит

Бах-Бах Лулу
Лулу уходит
Лу собирается бах-бахнуть
Теперь Лулу уходит