Lyrics and translation Boney M. - Brown Girl in the Ring
Brown
girl
in
the
ring
Fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
There's
a
brown
girl
in
the
ring
Il
y
a
une
fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
la
Brown
girl
in
the
ring
Fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
She
looks
like
a
sugar
in
a
plum
Elle
ressemble
à
un
sucre
dans
une
prune
Plum
plum
Prune
prune
Show
me
your
motion
Montre-moi
ton
mouvement
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
Come
on
show
me
your
motion
Allez,
montre-moi
ton
mouvement
Tra
la
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
la
Show
me
your
motion
Montre-moi
ton
mouvement
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
She
looks
like
a
sugar
in
a
plum
Elle
ressemble
à
un
sucre
dans
une
prune
Plum
plum
Prune
prune
All
had
water
run
dry
Toute
l'eau
s'est
écoulée
Got
nowhere
to
wash
my
cloths
Je
n'ai
nulle
part
où
laver
mes
vêtements
All
had
water
run
dry
Toute
l'eau
s'est
écoulée
Got
nowhere
to
wash
my
cloths
Je
n'ai
nulle
part
où
laver
mes
vêtements
I
remember
one
Saturday
night
Je
me
souviens
d'un
samedi
soir
We
had
fried
fish
and
Johnny-cakes
On
a
mangé
du
poisson
frit
et
des
gâteaux
Johnny
I
remember
one
Saturday
night
Je
me
souviens
d'un
samedi
soir
We
had
fried
fish
and
Johnny-cakes
On
a
mangé
du
poisson
frit
et
des
gâteaux
Johnny
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown
girl
in
the
ring
Fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
There's
a
brown
girl
in
the
ring
Il
y
a
une
fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
la
Brown
girl
in
the
ring
Fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
She
looks
like
a
sugar
in
a
plum
Elle
ressemble
à
un
sucre
dans
une
prune
Plum
plum
Prune
prune
Show
me
your
motion
Montre-moi
ton
mouvement
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
Come
on
show
me
your
motion
Allez,
montre-moi
ton
mouvement
Tra
la
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
la
Show
me
your
motion
Montre-moi
ton
mouvement
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
She
looks
like
a
sugar
in
a
plum
Elle
ressemble
à
un
sucre
dans
une
prune
Plum
plum
Prune
prune
All
had
water
run
dry
Toute
l'eau
s'est
écoulée
Got
nowhere
to
wash
my
cloths
Je
n'ai
nulle
part
où
laver
mes
vêtements
All
had
water
run
dry
Toute
l'eau
s'est
écoulée
Got
nowhere
to
wash
my
cloths
Je
n'ai
nulle
part
où
laver
mes
vêtements
I
remember
one
Saturday
night
Je
me
souviens
d'un
samedi
soir
We
had
fried
fish
and
Johnny-cakes
On
a
mangé
du
poisson
frit
et
des
gâteaux
Johnny
I
remember
one
Saturday
night
Je
me
souviens
d'un
samedi
soir
We
had
fried
fish
and
Johnny-cakes
On
a
mangé
du
poisson
frit
et
des
gâteaux
Johnny
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown
girl
in
the
ring
Fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
See,
brown
girl
in
the
ring
Regarde,
fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
la
Brown
girl
in
the
ring
Fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
She
looks
like
a
sugar
in
a
plum
Elle
ressemble
à
un
sucre
dans
une
prune
Plum
plum
Prune
prune
All
had
water
run
dry
Toute
l'eau
s'est
écoulée
Got
nowhere
to
wash
my
cloths
Je
n'ai
nulle
part
où
laver
mes
vêtements
All
had
water
run
dry
Toute
l'eau
s'est
écoulée
Got
nowhere
to
wash
my
cloths
Je
n'ai
nulle
part
où
laver
mes
vêtements
Brown
girl
in
the
ring
Fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
Look
that
brown
girl
in
the
ring
Regarde
cette
fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
la
Brown
girl
in
the
ring
Fille
brune
dans
l'anneau
Tra
la
la
la
la
Tra
la
la
la
la
She
looks
like
a
sugar
in
a
plum
Elle
ressemble
à
un
sucre
dans
une
prune
Plum
plum
Prune
prune
Rate the translation
1
Still I'm Sad
2 Daddy Cool
3 Daddy Cool
4 Rasputin
5 Sunny (Mousse T. Radio Mix)
6 Ma Baker
7 Gotta Go Home
8 Felicidad (Margherita)
9 Baby Do You Wanna Bump
10 Mary's Boy Child / Oh My Lord
11 Ríos de Babylonia
12 Happy Song (7" Version)
13 Brown Girl in the Ring
14 Belfast
15 Painter Man
16 Rasputin
17 Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday (7" Version)
18 No Woman No Cry
19 El Lute
20 Rivers of Babylon
21 Sunny
22 Kalimba De Luna
2 Daddy Cool
3 Daddy Cool
4 Rasputin
5 Sunny (Mousse T. Radio Mix)
6 Ma Baker
7 Gotta Go Home
8 Felicidad (Margherita)
9 Baby Do You Wanna Bump
10 Mary's Boy Child / Oh My Lord
11 Ríos de Babylonia
12 Happy Song (7" Version)
13 Brown Girl in the Ring
14 Belfast
15 Painter Man
16 Rasputin
17 Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday (7" Version)
18 No Woman No Cry
19 El Lute
20 Rivers of Babylon
21 Sunny
22 Kalimba De Luna
Attention! Feel free to leave feedback.