Lyrics and translation Boney M. - Christmas Medley 1983 - Remastered 2017
Hark
the
herald
angels
sing
Écoutez
les
anges
messagers
chanter
"Glory
to
the
newborn
King!
"Gloire
au
Roi
nouveau-né
!"
Peace
on
earth
and
mercy
mild
Paix
sur
terre
et
miséricorde
douce
God
and
sinners
reconciled"
Dieu
et
les
pécheurs
réconciliés"
Joyful,
all
ye
nations
rise
Réjouissez-vous,
toutes
les
nations
s'élèvent
Join
the
triumph
of
the
skies
Joignez-vous
au
triomphe
des
cieux
With
the
angelic
host
proclaim:
Avec
l'armée
angélique,
proclamez
:
"Christ
is
born
in
Bethlehem"
"Le
Christ
est
né
à
Bethléem"
Hark!
The
herald
angels
sing
Écoutez
! Les
anges
messagers
chantent
"Glory
to
the
newborn
King!"
"Gloire
au
Roi
nouveau-né
!"
Hail
the
heav'n-born
Prince
of
peace!
Saluez
le
Prince
de
la
paix
né
du
ciel
!
Hail
the
Son
of
Righteousness!
Saluez
le
Fils
de
la
Justice
!
Light
and
life
to
all
He
brings
Lumière
et
vie
à
tous,
il
apporte
Ris'n
with
healing
in
His
wings
Ressuscité
avec
la
guérison
dans
ses
ailes
Mild
He
lays
His
glory
by
Doucement,
il
dépose
sa
gloire
Born
that
man
no
more
may
die
Né
pour
que
l'homme
ne
meure
plus
Born
to
raise
the
sons
of
earth
Né
pour
élever
les
fils
de
la
terre
Born
to
give
them
second
birth
Né
pour
leur
donner
une
seconde
naissance
Hark!
The
herald
angels
sing
Écoutez
! Les
anges
messagers
chantent
"Glory
to
the
newborn
King
"Gloire
au
Roi
nouveau-né"
Hark
the
herald
angels
sing
Écoutez
les
anges
messagers
chanter
"Glory
to
the
newborn
King!
"Gloire
au
Roi
nouveau-né
!"
Peace
on
earth
and
mercy
mild
Paix
sur
terre
et
miséricorde
douce
God
and
sinners
reconciled"
Dieu
et
les
pécheurs
réconciliés"
Joyful,
all
ye
nations
rise
Réjouissez-vous,
toutes
les
nations
s'élèvent
Join
the
triumph
of
the
skies
Joignez-vous
au
triomphe
des
cieux
With
the
angelic
host
proclaim:
Avec
l'armée
angélique,
proclamez
:
"Christ
is
born
in
Bethlehem"
"Le
Christ
est
né
à
Bethléem"
Hark!
The
herald
angels
sing
Écoutez
! Les
anges
messagers
chantent
"Glory
to
the
newborn
King!"
"Gloire
au
Roi
nouveau-né
!"
Rate the translation
1
Hark the Herald Angel Sing
2 Joy to the World
3 Auld Lang Syne
4 Mary's Boy Child / Oh My Lord
5 Little Drummer Boy
6 Petit Papa Noël
7 Lullaby
8 Carol of the Bells (For One and All)
9 Music from Heaven
10 Ave Maria
11 White Mountains
12 Feliz Navidad All Over
13 Oh Christmas Day
14 Happy Birthday Jesus (Intro)
15 Hallelujah (Michael Row the Boat...)
16 Tula Baba
17 Last Mananitas
18 Lonely Bell (I Hear Voices)
19 Now It's Christmas Time
20 Feliz Navidad
21 Jingle Bells
22 Oh Come All Ye Faithful
23 When a Child Is Born
24 White Christmas
25 Zion's Daughter
26 Oh Christmas Tree
2 Joy to the World
3 Auld Lang Syne
4 Mary's Boy Child / Oh My Lord
5 Little Drummer Boy
6 Petit Papa Noël
7 Lullaby
8 Carol of the Bells (For One and All)
9 Music from Heaven
10 Ave Maria
11 White Mountains
12 Feliz Navidad All Over
13 Oh Christmas Day
14 Happy Birthday Jesus (Intro)
15 Hallelujah (Michael Row the Boat...)
16 Tula Baba
17 Last Mananitas
18 Lonely Bell (I Hear Voices)
19 Now It's Christmas Time
20 Feliz Navidad
21 Jingle Bells
22 Oh Come All Ye Faithful
23 When a Child Is Born
24 White Christmas
25 Zion's Daughter
26 Oh Christmas Tree
Attention! Feel free to leave feedback.