Boney M. - Felicidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boney M. - Felicidad




Felicidad
Felicidad
Only Margherita love like America
Seule Margherita aime comme l'Amérique
Only Margherita move like the Mardi Gras.
Seule Margherita bouge comme le Mardi Gras.
Mama
Maman
Oh mama
Oh maman
Now mama
Maintenant maman
Come tell me that you want to
Viens me dire que tu veux
You want to
Tu veux
Oh mama
Oh maman
In my pyjama.
Dans mon pyjama.
My imagination carry my mind away
Mon imagination emporte mon esprit
Only Margherita feel like a holiday.
Seule Margherita se sent comme des vacances.
Mama
Maman
Oh mama
Oh maman
Now mama
Maintenant maman
Come tell me that you want to
Viens me dire que tu veux
You want to
Tu veux
Oh
Oh
Mama
Maman
You wild madonna
Tu es une folle madone
Mama
Maman
Oh mama
Oh maman
Now mama
Maintenant maman
Come tell me that you
Viens me dire que tu
...
...
Felicidad
Felicidad
And I can't help but feeling this way
Et je ne peux pas m'empêcher de me sentir ainsi
You're the one who can change my tomorrow toda
Tu es celle qui peut changer mon lendemain aujourd'hui
Felicidad
Felicidad
Won't you ride on the wings of my fantasy
Ne voudrais-tu pas monter sur les ailes de mon fantasme
And this summersong will last a whole life long.
Et cette chanson d'été durera toute une vie.
Only Margherita love like America
Seule Margherita aime comme l'Amérique
Only Margherita take me to shangri-la.
Seule Margherita m'emmène à Shangri-La.
Mama
Maman
Oh mama
Oh maman
Now mama
Maintenant maman
Come tell me that you want to
Viens me dire que tu veux
You want to
Tu veux
Oh mama
Oh maman
You wild madonna
Tu es une folle madone
Mama
Maman
Oh mama
Oh maman
Now mama
Maintenant maman
Come tell me that you
Viens me dire que tu
...
...
Felicidad
Felicidad
...
...
Mama
Maman
Mama
Maman
Mama
Maman
Oh mama
Oh maman
Mama
Maman
Mama
Maman
Oh mama
Oh maman
Mama
Maman
Oh mama
Oh maman
Now mama
Maintenant maman
Come tell me that you want to
Viens me dire que tu veux
You want to
Tu veux
Oh mama
Oh maman
You wild madonna
Tu es une folle madone
Mama
Maman
Oh mama
Oh maman
Now mama
Maintenant maman
Come tell me that you
Viens me dire que tu





Writer(s): VINICIUS DE MORAES, ANTONIO JOBIM


Attention! Feel free to leave feedback.