Lyrics and translation Boney M. - Gotta Go Home (7" Version)
Headin'
for
the
islands
Направляюсь
к
островам.
We're
ready
man
and
packed
to
go
Мы
готовы
чувак
и
упакованы
чтобы
идти
Ooh
Ух
When
we
hit
those
islands
Когда
мы
доберемся
до
тех
островов
There's
gonna
be
a
big
hello
Будет
большой
привет
Ooh
Ух
Diggin'
all
the
sunshine
Копаю
весь
солнечный
свет.
It's
easy
not
to
say
goodbye
Легко
не
сказать
"прощай".
Bye,
Bye,
Bye
Прощай,
Прощай,
Прощай!
Headin'
for
the
islands
Направляюсь
к
островам.
Heyeah,
We're
really
flyin'
high
Эй,
мы
действительно
летим
высоко!
Ooh
Ух
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home
Пора
домой.
Ooh
Ух
Walkin'
down
the
beaches
Гуляю
по
пляжам.
Tomorrow
mornin'
we'll
be
there
Завтра
утром
мы
будем
там.
Ooh
Ух
Golden
sandy
beaches
Золотые
песчаные
пляжи
Say,
I
can
smell
the
breezy
air
Послушай,
я
чувствую
свежий
воздух.
Ooh
Ух
One
more
celebration
Еще
один
праздник.
And
then
we're
ready
for
goodbye
И
тогда
мы
готовы
попрощаться.
Bye,
Bye,
Bye
Прощай,
Прощай,
Прощай!
Walkin'
down
the
beaches
Гуляю
по
пляжам.
Heyeah,
We're
really
flyin'
high
Эй,
мы
действительно
летим
высоко!
Ooh
Ух
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home
Пора
домой.
Ooh
Ух
Going
back
home
Возвращаюсь
домой
Going
back
home
Возвращаюсь
домой
Going
back
home
Возвращаюсь
домой
Going
back
home
Возвращаюсь
домой
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home,
home,
home
Пора
домой,
домой,
домой.
Gotta
go
home
Пора
домой.
Rate the translation
1
Rasputin (7" Version)
2 Brown Girl in the Ring (7" Alternate Version)
3 Rivers of Babylon (7" Alternate Version)
4 Ma Baker (7" Alternate Version)
5 Mary's Boy Child / Oh My Lord (7" Version)
6 Baby Do You Wanna Bump, Pt. 1 (7" Version)
7 Malaika
8 Felicidad (Margherita) (7" Version)
9 Gadda-Da-Vida (7" Version)
10 My Friend Jack (7" Version)
11 I See a Boat on the River (7" Version)
12 Bahama Mama (7" Version)
13 El Lute (7" Version)
14 Gotta Go Home (7" Version)
15 Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday (7" Version)
16 Ma Baker (Blank & Jones Extended Remix)
17 Daddy Cool (Nick Raider Dub Cut)
18 Rasputin (Bassflow 4.0 Remix)
19 Rivers of Babylon (Nick Raider Club Party Mix)
20 Sunny (Blank & Jones Summer Vibe Remix)
21 Young, Free and Single (7" Version)
22 Happy Song (7" Version)
23 Kalimba De Luna (7" Version)
24 Exodus (Noah's Ark 2001) (7" Version)
25 Somewhere in the World (7" Version)
26 Jambo - Hakuna Matata (No Problems) (7" Version)
27 Going Back West (7" Version)
28 The Carnival Is Over (Goodbye True Lover) (7" Alternate Version)
29 Bang Bang Lulu (7" Version)
30 We Kill the World (7" Version)
31 Sunny (John Munich & Thorsten Skringer Extended Sax Mix)
32 Daddy Cool (Jay Frog & Amfree Remix)
33 Rivers of Babylon (Echolot Fox Mix)
34 Rasputin (Bassflow 4.0 Mix)
35 Kalimba De Luna (Bassflow de Luna Mix)
36 Daddy Cool (Nick Raider Radio-Mix)
37 Ma Baker (Blank & Jones Radio Remix)
38 Nightflight to Venus (Blank & Jones Remix)
39 Sunny (John Munich & Thorsten Skringer Radio Sax Edit)
40 Song of Joy (Single Edit)
41 Barbra Streisand (The Most Wanted Woman) (Radio Mix)
42 Papa Chico (Rap Version)
43 Consuela Biaz (7" Alternate Version)
44 Stories (radio mix)
45 Kalimba De Luna (Bassflow de Luna Instrumental Mix)
2 Brown Girl in the Ring (7" Alternate Version)
3 Rivers of Babylon (7" Alternate Version)
4 Ma Baker (7" Alternate Version)
5 Mary's Boy Child / Oh My Lord (7" Version)
6 Baby Do You Wanna Bump, Pt. 1 (7" Version)
7 Malaika
8 Felicidad (Margherita) (7" Version)
9 Gadda-Da-Vida (7" Version)
10 My Friend Jack (7" Version)
11 I See a Boat on the River (7" Version)
12 Bahama Mama (7" Version)
13 El Lute (7" Version)
14 Gotta Go Home (7" Version)
15 Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday (7" Version)
16 Ma Baker (Blank & Jones Extended Remix)
17 Daddy Cool (Nick Raider Dub Cut)
18 Rasputin (Bassflow 4.0 Remix)
19 Rivers of Babylon (Nick Raider Club Party Mix)
20 Sunny (Blank & Jones Summer Vibe Remix)
21 Young, Free and Single (7" Version)
22 Happy Song (7" Version)
23 Kalimba De Luna (7" Version)
24 Exodus (Noah's Ark 2001) (7" Version)
25 Somewhere in the World (7" Version)
26 Jambo - Hakuna Matata (No Problems) (7" Version)
27 Going Back West (7" Version)
28 The Carnival Is Over (Goodbye True Lover) (7" Alternate Version)
29 Bang Bang Lulu (7" Version)
30 We Kill the World (7" Version)
31 Sunny (John Munich & Thorsten Skringer Extended Sax Mix)
32 Daddy Cool (Jay Frog & Amfree Remix)
33 Rivers of Babylon (Echolot Fox Mix)
34 Rasputin (Bassflow 4.0 Mix)
35 Kalimba De Luna (Bassflow de Luna Mix)
36 Daddy Cool (Nick Raider Radio-Mix)
37 Ma Baker (Blank & Jones Radio Remix)
38 Nightflight to Venus (Blank & Jones Remix)
39 Sunny (John Munich & Thorsten Skringer Radio Sax Edit)
40 Song of Joy (Single Edit)
41 Barbra Streisand (The Most Wanted Woman) (Radio Mix)
42 Papa Chico (Rap Version)
43 Consuela Biaz (7" Alternate Version)
44 Stories (radio mix)
45 Kalimba De Luna (Bassflow de Luna Instrumental Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.