Boney M. - Homeland Africa (Ship Ahoi) - translation of the lyrics into Russian
Boney M. Homeland Africa (Ship Ahoi)

Boney M. - Homeland Africa (Ship Ahoi)

Lyrics and translation Boney M. - Homeland Africa (Ship Ahoi)




Ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi
Корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой
Ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi
Корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой
Ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi
Корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой
(Ship ahoi)
(Корабль Ахой)
In the motion of the ocean, hear the cold wind blowing
В движении океана услышь, как дует холодный ветер.
Down the ocean a ship comes riding through the waves
Вниз по океану плывет корабль, Рассекая волны.
Filled with hundreds of men they take as slaves
Там сотни людей, которых они берут в рабство.
Just long for their true homeland, Africa
Просто тоскуют по своей истинной родине-Африке.
And to be saved, they want to be free
И чтобы спастись, они хотят быть свободными.
Men, women and baby slaves
Мужчины, женщины и младенцы-рабы.
Coming to the land of liberty, liberty
Иду на землю свободы, свободы.
Ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi
Корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой
(Ship ahoi)
(Корабль Ахой)
Ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi
Корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой
(Ship ahoi)
(Корабль Ахой)
They are tired of waiting for a brand new day
Они устали ждать нового дня.
Some of them sing and chant, some of them pray
Кто-то поет и поет, кто-то молится.
And some men got a little tired too
И некоторые мужчины тоже немного устали.
No one knows if the journey pay
Никто не знает, окупится ли путешествие.
Ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi
Корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой
(Ship ahoi)
(Корабль Ахой)
Ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi
Корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой
(Ship ahoi)
(Корабль Ахой)
Down the ocean a ship comes riding through the waves
Вниз по океану плывет корабль, Рассекая волны.
Filled with hundreds of men they take as slaves
Там сотни людей, которых они берут в рабство.
Just long for their true homeland, Africa
Просто тоскуют по своей истинной родине-Африке.
And to be saved, they want to be free
И чтобы спастись, они хотят быть свободными.
Men, women and baby slaves
Мужчины, женщины и младенцы-рабы.
Coming to the land of liberty, liberty
Иду на землю свободы, свободы.
Ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi
Корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой
(Ship ahoi)
(Корабль Ахой)
Ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi
Корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой
(Ship ahoi)
(Корабль Ахой)
Ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi
Корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой
(Ship ahoi)
(Корабль Ахой)
Ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi, ship ahoi
Корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой, корабль Ахой
(Ship ahoi)
(Корабль Ахой)




Writer(s): frank farian
Boney M. - Boonoonoonoos
Album
Boonoonoonoos

1 Felicidad (Margherita)
2 Goddbye My Friend
3 Homeland Africa (Ship Ahoy)
4 That's Boonoonoonoos / Train to Skaville / I Shall Sing
5 We Kill the World (Don't Kill the World)
6 Ride to Agadir
7 African Moon
8 Jimmy
Attention! Feel free to leave feedback.