Boney M. - Jimmy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boney M. - Jimmy




Jimmy, my heart is full of love, only true love,
Джимми, мое сердце полно любви, только настоящей любви,
And its wisdom and visions are you.
И ее мудрость и видения - это ты.
(Baby baby, there's no returning)
(Детка, детка, возврата нет)
Jimmy, there's words unspoken and unbroken,
Джимми, есть слова невысказанные и неразорванные.
Only you can ensure everlasting.
Только ты можешь обеспечить вечность.
(Baby baby, my love is you)
(Детка, детка, моя любовь - это ты)
Jimmy, I would like to drive your car,
Джимми, я бы хотел сесть за руль твоей машины.
It don't matter how long, how far.
Не важно, как долго, как далеко.
Jimmy, you can have my loving heart and key and all.
Джимми, можешь забрать мое любящее сердце, ключ и все остальное.
Jimmy, I would like to wear your ring,
Джимми, я бы хотела носить твое кольцо,
All your love songs I sure will sing.
Я обязательно буду петь все твои любовные песни.
Jimmy, you can have my loving heart and key and all.
Джимми, можешь забрать мое любящее сердце, ключ и все остальное.
Jimmy, if you only knew all that I felt for you,
Джимми, если бы ты только знал, что я чувствую к тебе...
You wouldn't question me with a doubt.
Ты не стал бы сомневаться во мне.
Jimmy, my heart is full of love, only true love,
Джимми, мое сердце полно любви, только настоящей любви,
And its wisdom and visions are you.
И ее мудрость и видения - это ты.
(Baby baby, there's no returning)
(Детка, детка, возврата нет)
Jimmy, there's words unspoken and unbroken,
Джимми, есть слова невысказанные и неразорванные.
Only you can ensure everlasting.
Только ты можешь обеспечить вечность.
(Baby baby, my love is you)
(Детка, детка, моя любовь - это ты)
Jimmy, I would like to drive your car,
Джимми, я бы хотел сесть за руль твоей машины.
It don't matter how long, how far.
Не важно, как долго, как далеко.
Jimmy, you can have my loving heart and key and all.
Джимми, можешь забрать мое любящее сердце, ключ и все остальное.
Deep and deeper I keep falling, falling in love with you.
Все глубже и глубже я влюбляюсь, влюбляюсь в тебя.
Even in times of hard depression, I stay in love with only you.
Даже во времена тяжелой депрессии я люблю только тебя.
Jimmy, I would like to drive your car,
Джимми, я бы хотел сесть за руль твоей машины.
It don't matter how long, how far.
Не важно, как долго, как далеко.
Jimmy, you can have my loving heart and key and all.
Джимми, можешь забрать мое любящее сердце, ключ и все остальное.
Jimmy, I would like to wear your ring,
Джимми, я бы хотела носить твое кольцо,
All your love songs I sure will sing.
Я обязательно буду петь все твои любовные песни.
Jimmy, you can have my loving heart and key and all.
Джимми, можешь забрать мое любящее сердце, ключ и все остальное.





Writer(s): FRANK FARIAN, BRAD HOWELL, LIZ MITCHELL, JOHAN DAANSEN


Attention! Feel free to leave feedback.