Boney M. - Lady Godiva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boney M. - Lady Godiva




Her name was Lady Godiva
Ее звали Леди Годива.
A lady so brave and so strong
Леди такая храбрая и сильная
Her husband the Earl of Mercia
Ее муж граф Мерсии
He treated her terribly wrong
Он ужасно плохо с ней обращался.
She's a lady
Она леди.
She's a lady
Она леди.
She rode naked on horseback
Она ехала верхом нагая.
To stop him from his tax increase
Остановить его от повышения налогов.
But people in town closed their curtains
Но люди в городе задернули шторы.
Than prison for living in peace
Чем тюрьма за мирную жизнь
*She's a lady
*Она леди.
She's a lady
Она леди.
She's a lady, Lady Godiva
Она Леди, Леди Годива.
The hero of Coventry
Герой Ковентри
L-L-Lady Lady Godiva
Л-Л-Леди Леди Годива
She rode into history
Она вошла в историю.
Then sneaking a glance through the window
Затем украдкой бросаю взгляд в окно.
Was a guy they called Peeping Tom
Был парень, которого они называли подглядывающим Томом.
He caught a glimpse and was blinded
Он мельком взглянул и был ослеплен.
Curiosity sometimes is wrong
Любопытство иногда неправильно.
*(repeat)
*(повтор)
People liked Lady Godiva
Людям нравилась Леди Годива.
Respectfully looking away
Почтительно отводя взгляд
They honoured incredible courage
Они чтили невероятное мужество.
Her legend lives until today
Ее легенда жива до сегодняшнего дня.
*(repeat, repeat)
*(повтор, повтор)





Writer(s): FRANK FARIAN, PETER FALLENSTEIN-BISCHOF


Attention! Feel free to leave feedback.