Lyrics and translation Boney M. - My Friend Jack

7" Version
My friend Jack eats sugar loaves
My friend Jack eats sugar loaves
Sugar Man hasn't got a care
He's been travelling everywhere
Been on a voyage across an ocean
Heard the sweet sounds of wheels in motion
He's seen hawks fly high to hail the setting sun
My friend Jack eats sugar loaves
My friend Jack eats sugar loaves
Sugar Man hasn't got a care
He's been travelling everywhere
He's seen the people in the city
And the bright lights looks awful pretty
He's followed dusty tracks into eternity
Eating sugarcane in Cuba
Try to grow it in Japan
On the West Coast, he's real famous
Kids they call him Sugar Man
My friend Jack
My friend Jack
My friend Jack
My friend Jack
My friend Jack eats sugar loaves
My friend Jack eats sugar loaves
Sugar Man hasn't got a care
He's been travelling everywhere
Been on a voyage across an ocean
Heard the sweet sounds of wheels in motion
He's seen hawks fly high to hail the setting sun
Eating sugarcane in Cuba
Try to grow it in Japan
On the West Coast, he's real famous
Kids they call him Sugar Man
My friend Jack
My friend Jack
My friend Jack
My friend Jack
My friend Jack eats sugar loaves
My friend Jack eats sugar loaves
Sugar Man hasn't got a care
He's been travelling everywhere
Been on a voyage across an ocean
Heard the sweet sounds of wheels in motion
He's seen the hawks fly high to hail the setting sun
Eating sugarcane in Cuba
Try to grow it in Japan
On the West Coast, he's real famous
Kids they call him Sugar Man
Been on a voyage across an ocean
Heard the sweet sounds of wheels in motion
He's seen the hawks fly high to hail the setting sun
My friend Jack eats sugar loaves
My friend Jack eats sugar loaves
Sugar Man hasn't got a care
12" Version
My friend Jack
My friend Jack
My friend Jack
Flyin high in the sky
My friend Jack eats sugar loaves
My friend Jack eats sugar loaves
Sugar Man hasn't got a care
He's been travelling everywhere
Been on a voyage across an ocean
Heard the sweet sounds of wheels in motion
He's seen the hawks fly high to hail the setting sun
My friend Jack eats sugar loaves
My friend Jack eats sugar loaves
Sugar Man hasn't got a care
He's been travelling everywhere
He's seen the people in the city
And the bright lights looks awful pretty
He's followed dusty tracks into eternity
Eating sugarcane in Cuba
Try to grow it in Japan
On the West Coast, he's real famous
Kids they call him Sugar Man
My friend Jack (hey, hey, hey)
My friend Jack (hey, hey, hey)
My friend Jack (hey, hey, hey)
Flyin high in the sky
My friend Jack
My friend Jack
My friend Jack
Flyin high in the sky
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
My friend Jack eats sugar loaves
My friend Jack eats sugar loaves
Sugar Man hasn't got a care
He's been travelling everywhere
Been on a voyage across an ocean
Heard the sweet sounds of wheels in motion
He's seen the hawks fly high to hail the setting sun
Eating sugarcane in Cuba
Try to grow it in Japan
On the West Coast, he's real famous
Kids they call him Sugar Man
Been on a voyage across an ocean
Heard the sweet sounds of wheels in motion
He's seen the hawks fly high to hail the setting sun
My friend Jack eats sugar loaves
My friend Jack eats sugar loaves
Sugar Man hasn't got a care
He's been travelling everywhere
My friend Jack eats sugar loaves
My friend Jack eats sugar loaves
Sugar Man hasn't got a care
He's been travelling everywhere

7" версия
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Сахарному человеку все равно.
Он путешествовал повсюду.
Был в путешествии через океан.
Я слышал сладкий стук колес в движении.
Он видел ястребов, летящих высоко, чтобы приветствовать заходящее солнце.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Сахарному человеку все равно.
Он путешествовал повсюду.
Он видел людей в городе.
И яркие огни выглядят ужасно красиво
Он шел по пыльным следам в вечность.
Едят сахарный тростник на Кубе
Попробуй вырастить его в Японии.
На западном побережье он очень знаменит.
Дети зовут его сахарный человечек
Мой друг Джек
Мой друг Джек
Мой друг Джек
Мой друг Джек
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Сахарному человеку все равно.
Он путешествовал повсюду.
Был в путешествии через океан.
Я слышал сладкий стук колес в движении.
Он видел ястребов, летящих высоко, чтобы приветствовать заходящее солнце.
Едят сахарный тростник на Кубе
Попробуй вырастить его в Японии.
На западном побережье он очень знаменит.
Дети зовут его сахарный человечек
Мой друг Джек
Мой друг Джек
Мой друг Джек
Мой друг Джек
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Сахарному человеку все равно.
Он путешествовал повсюду.
Был в путешествии через океан.
Я слышал сладкий стук колес в движении.
Он видел ястребов, летящих высоко, чтобы приветствовать заходящее солнце.
Едят сахарный тростник на Кубе
Попробуй вырастить его в Японии.
На западном побережье он очень знаменит.
Дети зовут его сахарный человечек
Был в путешествии через океан.
Я слышал сладкий стук колес в движении.
Он видел ястребов, летящих высоко, чтобы приветствовать заходящее солнце.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Сахарному человеку все равно.
12" версия
Мой друг Джек
Мой друг Джек
Мой друг Джек
Летаю высоко в небе
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Сахарному человеку все равно.
Он путешествовал повсюду.
Был в путешествии через океан.
Я слышал сладкий стук колес в движении.
Он видел ястребов, летящих высоко, чтобы приветствовать заходящее солнце.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Сахарному человеку все равно.
Он путешествовал повсюду.
Он видел людей в городе.
И яркие огни выглядят ужасно красиво
Он шел по пыльным следам в вечность.
Едят сахарный тростник на Кубе
Попробуй вырастить его в Японии.
На западном побережье он очень знаменит.
Дети зовут его сахарный человечек
Мой друг Джек (эй, эй, эй)
Мой друг Джек (эй, эй, эй)
Мой друг Джек (эй, эй, эй)
Летаю высоко в небе
Мой друг Джек
Мой друг Джек
Мой друг Джек
Летаю высоко в небе
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Сахарному человеку все равно.
Он путешествовал повсюду.
Был в путешествии через океан.
Я слышал сладкий стук колес в движении.
Он видел ястребов, летящих высоко, чтобы приветствовать заходящее солнце.
Едят сахарный тростник на Кубе
Попробуй вырастить его в Японии.
На западном побережье он очень знаменит.
Дети зовут его сахарный человечек
Был в путешествии через океан.
Я слышал сладкий стук колес в движении.
Он видел ястребов, летящих высоко, чтобы приветствовать заходящее солнце.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Сахарному человеку все равно.
Он путешествовал повсюду.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Мой друг Джек ест сахарные булочки.
Сахарному человеку все равно.
Он путешествовал повсюду.