Lyrics and translation Boney M. - Perfect

Perfect

Look I said
Well it just ain't right
The way we cuss and the way we fight
Take a look on the other side
And you'll find out we're the lucky kind
Make these feelings go away
Far away to another land
A beautiful creature
Walk hand in hand
Come on people, why can't we try
Just to figure out this love, why can't we try
Working together successfully
Feel the light that's shining so bright
And everything is perfect
The whole universe
Its only human creature
Based on free pos

Come on people, why can't we try
Just to figure out this love, why can't we try
Working together successfully
To feel the light that's shining so bright
And everything is perfect
The whole universe
Its only human creatures
Based on free pos
And everything is perfect

Parfait

Regarde, je te dis
Ce n'est tout simplement pas juste
La façon dont on se dispute et la façon dont on se bat
Regarde de l'autre côté
Et tu découvriras que nous sommes du genre chanceux
Fais disparaître ces sentiments
Loin, vers un autre pays
Une belle créature
Marcher main dans la main
Allez, les gens, pourquoi ne pouvons-nous pas essayer
D'essayer de comprendre cet amour, pourquoi ne pouvons-nous pas essayer
Travailler ensemble avec succès
Sentir la lumière qui brille si fort
Et tout est parfait
L'univers entier
Sa seule créature humaine
Basé sur des pos gratuits

Allez, les gens, pourquoi ne pouvons-nous pas essayer
D'essayer de comprendre cet amour, pourquoi ne pouvons-nous pas essayer
Travailler ensemble avec succès
Pour sentir la lumière qui brille si fort
Et tout est parfait
L'univers entier
Ses seules créatures humaines
Basé sur des pos gratuits
Et tout est parfait