Boney M. - Rivers of Babylon '88 (Remix '88) - translation of the lyrics into Russian
Boney M. Rivers of Babylon '88 (Remix '88)

Boney M. - Rivers of Babylon '88 (Remix '88)

Lyrics and translation Boney M. - Rivers of Babylon '88 (Remix '88)




Rivers of Babylon '88 (Remix '88)
Реки Вавилона '88 (Ремикс '88)
By the rivers of Babylon, there we sat down
Возле рек Вавилона мы сидели
There we wept, when we remember Zion
Плакали там, о Сионе вспоминая
By the rivers of Babylon, there we sat down
Возле рек Вавилона мы сидели
There we wept, when we remember Zion
Плакали там, о Сионе вспоминая
Let the wicked carry us away in captivity
Пусть злодеи унесут нас в плен
Required of us a song, but how shall we sing the Lord's song in a strange land
Требуют от нас песни, но как мы можем петь Господню песнь на чужбине
Let the wicked carry us away in captivity
Пусть злодеи унесут нас в плен
Required of us a song, but how shall we sing the Lord's song in a strange land
Требуют от нас песни, но как мы можем петь Господню песнь на чужбине
Let the words of our mouths, and the meditations of our hearts
Да будут слова наших уст и мысли наших сердец
Be acceptable in Thy sight here tonight
Приемлемы в глазах Твоих сегодня вечером
Let the words of our mouths, and the meditations of our hearts
Да будут слова наших уст и мысли наших сердец
Be acceptable in Thy sight here tonight
Приемлемы в глазах Твоих сегодня вечером
By the rivers of Babylon, there we sat down
Возле рек Вавилона мы сидели
There we wept, when we remember Zion
Плакали там, о Сионе вспоминая
(Ah ha ha ha)
(А-ха-ха-ха)
By the rivers of Babylon, there we sat down
Возле рек Вавилона мы сидели
There we wept, when we remember Zion
Плакали там, о Сионе вспоминая
By the rivers of Babylon, there we sat down
Возле рек Вавилона мы сидели
There we wept, when we remember Zion
Плакали там, о Сионе вспоминая
By the rivers of Babylon, there we sat down
Возле рек Вавилона мы сидели




Boney M. - Greatest Hits of All Times - Remix '88
Album
Greatest Hits of All Times - Remix '88
date of release
06-03-2015

1 Brown Girl In the Ring (Remix '88)
2 Rivers of Babylon '88 (Remix '88)
3 Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday (Remix '88)
4 Rasputin (Remix '88)
5 Daddy Cool (Remix '88)
6 Sunny (Remix '88)
7 Gotta Go Home (Remix '88)
8 Mary's Boy Child - Oh, My Lord (Remix '88)
9 Ma Baker (Remix '88)
10 Take the Heat Off Me (Remix '88)
11 No Woman No Cry (Remix '88)
12 Painter Man (Remix '88)
Attention! Feel free to leave feedback.