Lyrics and translation Boney M. - Sunny (Blank & Jones Summer Vibe Remix)
Sunny
Солнышко
Yesterday
my
life
was
filled
with
rain
Вчера
моя
жизнь
была
полна
дождя
Sunny
Солнышко
You
smiled
at
me
and
really
eased
the
pain
Ты
улыбнулся
мне
и
по-настоящему
облегчил
боль
The
dark
days
are
gone,
and
the
bright
days
are
here
Мрачные
дни
ушли,
и
настали
светлые
My
sunny
one
shines
so
sincere
Мое
солнышко
светит
так
искренне
Sunny
one
so
true
Солнышко,
такое
настоящее
I
love
you
Я
люблю
тебя
Sunny
Солнышко
(Yeah)
(Да)
Thank
you
for
the
sunshine
bouquet
Спасибо
за
солнечный
букет
(That
sweet
bouquet)
(Этот
сладкий
букет)
Sunny
Солнышко
Thank
you
for
the
love
you
brought
my
way
Спасибо
за
любовь,
которую
ты
мне
подарил
You
gave
to
me
your
all
and
all
Ты
отдал
мне
всего
себя
Now
I
feel
ten
feet
tall
Теперь
я
чувствую
себя
великаном
Sunny
one
so
true
Солнышко,
такое
настоящее
I
love
you
Я
люблю
тебя
Sunny
Солнышко
Thank
you
for
the
truth
you
let
me
see
Спасибо
за
правду,
которую
ты
позволил
мне
увидеть
Sunny
Солнышко
Thank
you
for
the
facts
from
A
to
Z
Спасибо
за
все
факты
от
А
до
Я
My
life
was
torn
like
a
windblown
sand
Моя
жизнь
была
разорвана,
словно
песок
на
ветру
And
the
rock
was
formed
when
you
held
my
hand
И
скала
образовалась,
когда
ты
взял
меня
за
руку
Sunny
one
so
true
Солнышко,
такое
настоящее
I
love
you
Я
люблю
тебя
Sunny
Солнышко
Ooh
ooh
О-о-о
(Yeah)
(Да)
Sunny
Солнышко
Thank
you
for
the
smile
upon
your
face
Спасибо
за
улыбку
на
твоем
лице
Sunny
Солнышко
And
thank
you
for
the
gleam
that
shows
this
grace
И
спасибо
за
сияние,
которое
показывает
эту
милость
You're
my
part
of
nature's
fire
Ты
моя
частичка
природного
огня
You're
my
sweet
complete
desire
Ты
мое
сладкое,
всепоглощающее
желание
Sunny
one
so
true
Солнышко,
такое
настоящее
I
love
you
Я
люблю
тебя
(Yeah
eh
eh)
(Да,
э-э-э)
I
love
you
Я
люблю
тебя
(Yeah,
baby)
(Да,
милый)
I
love
you
Я
люблю
тебя
(Sunny)
(Солнышко)
(Eh
hey
hey)
(Эй,
эй,
эй)
(Sunny)
(Солнышко)
I
love
you
Я
люблю
тебя
(Eh
eh
eh
ah
eh)
(Э-э,
э-э,
э-э,
а,
э-э)
I
love
you
Я
люблю
тебя
Rate the translation
1
Rasputin (7" Version)
2 Brown Girl in the Ring (7" Alternate Version)
3 Rivers of Babylon (7" Alternate Version)
4 Ma Baker (7" Alternate Version)
5 Mary's Boy Child / Oh My Lord (7" Version)
6 Baby Do You Wanna Bump, Pt. 1 (7" Version)
7 Malaika
8 Felicidad (Margherita) (7" Version)
9 Gadda-Da-Vida (7" Version)
10 My Friend Jack (7" Version)
11 I See a Boat on the River (7" Version)
12 Bahama Mama (7" Version)
13 El Lute (7" Version)
14 Gotta Go Home (7" Version)
15 Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday (7" Version)
16 Ma Baker (Blank & Jones Extended Remix)
17 Daddy Cool (Nick Raider Dub Cut)
18 Rasputin (Bassflow 4.0 Remix)
19 Rivers of Babylon (Nick Raider Club Party Mix)
20 Sunny (Blank & Jones Summer Vibe Remix)
21 Young, Free and Single (7" Version)
22 Happy Song (7" Version)
23 Kalimba De Luna (7" Version)
24 Exodus (Noah's Ark 2001) (7" Version)
25 Somewhere in the World (7" Version)
26 Jambo - Hakuna Matata (No Problems) (7" Version)
27 Going Back West (7" Version)
28 The Carnival Is Over (Goodbye True Lover) (7" Alternate Version)
29 Bang Bang Lulu (7" Version)
30 We Kill the World (7" Version)
31 Sunny (John Munich & Thorsten Skringer Extended Sax Mix)
32 Daddy Cool (Jay Frog & Amfree Remix)
33 Rivers of Babylon (Echolot Fox Mix)
34 Rasputin (Bassflow 4.0 Mix)
35 Kalimba De Luna (Bassflow de Luna Mix)
36 Daddy Cool (Nick Raider Radio-Mix)
37 Ma Baker (Blank & Jones Radio Remix)
38 Nightflight to Venus (Blank & Jones Remix)
39 Sunny (John Munich & Thorsten Skringer Radio Sax Edit)
40 Song of Joy (Single Edit)
41 Barbra Streisand (The Most Wanted Woman) (Radio Mix)
42 Papa Chico (Rap Version)
43 Consuela Biaz (7" Alternate Version)
44 Stories (radio mix)
45 Kalimba De Luna (Bassflow de Luna Instrumental Mix)
2 Brown Girl in the Ring (7" Alternate Version)
3 Rivers of Babylon (7" Alternate Version)
4 Ma Baker (7" Alternate Version)
5 Mary's Boy Child / Oh My Lord (7" Version)
6 Baby Do You Wanna Bump, Pt. 1 (7" Version)
7 Malaika
8 Felicidad (Margherita) (7" Version)
9 Gadda-Da-Vida (7" Version)
10 My Friend Jack (7" Version)
11 I See a Boat on the River (7" Version)
12 Bahama Mama (7" Version)
13 El Lute (7" Version)
14 Gotta Go Home (7" Version)
15 Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday (7" Version)
16 Ma Baker (Blank & Jones Extended Remix)
17 Daddy Cool (Nick Raider Dub Cut)
18 Rasputin (Bassflow 4.0 Remix)
19 Rivers of Babylon (Nick Raider Club Party Mix)
20 Sunny (Blank & Jones Summer Vibe Remix)
21 Young, Free and Single (7" Version)
22 Happy Song (7" Version)
23 Kalimba De Luna (7" Version)
24 Exodus (Noah's Ark 2001) (7" Version)
25 Somewhere in the World (7" Version)
26 Jambo - Hakuna Matata (No Problems) (7" Version)
27 Going Back West (7" Version)
28 The Carnival Is Over (Goodbye True Lover) (7" Alternate Version)
29 Bang Bang Lulu (7" Version)
30 We Kill the World (7" Version)
31 Sunny (John Munich & Thorsten Skringer Extended Sax Mix)
32 Daddy Cool (Jay Frog & Amfree Remix)
33 Rivers of Babylon (Echolot Fox Mix)
34 Rasputin (Bassflow 4.0 Mix)
35 Kalimba De Luna (Bassflow de Luna Mix)
36 Daddy Cool (Nick Raider Radio-Mix)
37 Ma Baker (Blank & Jones Radio Remix)
38 Nightflight to Venus (Blank & Jones Remix)
39 Sunny (John Munich & Thorsten Skringer Radio Sax Edit)
40 Song of Joy (Single Edit)
41 Barbra Streisand (The Most Wanted Woman) (Radio Mix)
42 Papa Chico (Rap Version)
43 Consuela Biaz (7" Alternate Version)
44 Stories (radio mix)
45 Kalimba De Luna (Bassflow de Luna Instrumental Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.