Boney M. - Voodoonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boney M. - Voodoonight




Voodoonight
Nuit de Vaudou
Whispers, potions, puppet with needles
Chuchotements, potions, marionnette avec des aiguilles
Whispers, potions, puppet with needles
Chuchotements, potions, marionnette avec des aiguilles
Black night, right time
Nuit noire, bon moment
It's all about, it's voodoonight
C'est tout, c'est la nuit de vaudou
Can't you feel it
Tu ne peux pas le sentir ?
Strangers surround the voodoospell
Des inconnus entourent le sort de vaudou
But you saw them close your mind
Mais tu les as vus, ferme ton esprit
Don't listen
N'écoute pas
'Cause big zombie makes a night of it
Parce que le grand zombie en fait une nuit
We're all here and break the spell
Nous sommes tous et nous brisons le sort
Don't follow him
Ne le suis pas
Big zombie seeks a bride tonight
Le grand zombie cherche une mariée ce soir
Voodoonight
Nuit de Vaudou
Voodoonight
Nuit de Vaudou
Whispers, potions, puppet with needles
Chuchotements, potions, marionnette avec des aiguilles
Whispers, potions, puppet with needles
Chuchotements, potions, marionnette avec des aiguilles
Witchcraft, magic
Sorcellerie, magie
Odd songs to hear, it's voodoonight
Des chants étranges à entendre, c'est la nuit de vaudou
Does it haunt you
Est-ce que ça te hante ?
The fatefull wish of voodoospell
Le souhait fatidique du sort de vaudou
Voodoonight
Nuit de Vaudou
Voodoonight
Nuit de Vaudou
Voodoonight
Nuit de Vaudou
Voodoonight
Nuit de Vaudou
Voodoonight
Nuit de Vaudou





Writer(s): GIORGIO SGARBI, GISELA SGARBI


Attention! Feel free to leave feedback.