Lyrics and translation Boney M. - Zion's Daughter

Zion's Daughter

Zion's daughter, now your heart is full of joy
In a cradle in the manger lies the Holy boy

Zion's daughter, with your sweet angelic smile
Holding in your arms the Christ child, resting for awhile

Now the world is waiting, people want to hear
What in Bethlehem had happened
That have brought the Saviour near
Now high hope starts rising for another day
With eternal love and justice finally on the way

Zion's daughter, now your heart is full of joy
In a cradle in the manger lies the Holy boy

Zion's daughter, with your sweet angelic smile
Holding in your arms the Christ child, resting for awhile

Zion's daughter, now your heart is full of joy
In a cradle in the manger lies the Holy boy

Zion's daughter, with your sweet angelic smile
Holding in your arms the Christ child, resting for awhile

That's the way it happened many years ago
With the sky above the shining in a wonderous stroll

Now the world is waiting, people want to hear
What in Bethlehem had happened
That all will say you're near

Zion's daughter, now your heart is full of joy
In a cradle in the manger lies the Holy boy

Zion's daughter, with your sweet angelic smile
Holding in your arms the Christ child, resting for awhile
Zion's

La fille de Sion

Fille de Sion, ton cœur est rempli de joie
Dans une crèche, dans la mangeoire, repose le Saint Garçon

Fille de Sion, avec ton doux sourire angélique
Tenant dans tes bras l'Enfant-Christ, se reposant un moment

Maintenant, le monde attend, les gens veulent entendre
Ce qui s'est passé à Bethléem
Ce qui a rapproché le Sauveur
Maintenant, un grand espoir commence à grandir pour un autre jour
Avec l'amour éternel et la justice qui arrivent enfin

Fille de Sion, ton cœur est rempli de joie
Dans une crèche, dans la mangeoire, repose le Saint Garçon

Fille de Sion, avec ton doux sourire angélique
Tenant dans tes bras l'Enfant-Christ, se reposant un moment

Fille de Sion, ton cœur est rempli de joie
Dans une crèche, dans la mangeoire, repose le Saint Garçon

Fille de Sion, avec ton doux sourire angélique
Tenant dans tes bras l'Enfant-Christ, se reposant un moment

C'est comme ça que c'est arrivé il y a de nombreuses années
Avec le ciel au-dessus qui brillait dans une merveilleuse promenade

Maintenant, le monde attend, les gens veulent entendre
Ce qui s'est passé à Bethléem
Que tout le monde dira que tu es proche

Fille de Sion, ton cœur est rempli de joie
Dans une crèche, dans la mangeoire, repose le Saint Garçon

Fille de Sion, avec ton doux sourire angélique
Tenant dans tes bras l'Enfant-Christ, se reposant un moment
Sion's