Boney - Calamity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boney - Calamity




Calamity
Calamity
B O N E Y
B O N E Y
Yea yea
Oui oui
I will never let you go cos you are for me baby
Je ne te laisserai jamais partir parce que tu es pour moi, ma chérie
See i like that the way you do that
Tu vois, j’aime ça, la façon dont tu fais ça
The way you do that thing for me oh girl
La façon dont tu fais ce truc pour moi, oh mon amour
I will never let you down the way you dancing for me now
Je ne te décevrai jamais, la façon dont tu danses pour moi maintenant
See i want you i really like yah girl
Tu vois, je te veux, j’aime vraiment ça, mon amour
I say If you leave me alone baby nah calamity girl
Je dis, si tu me laisses seul, ma chérie, c’est la catastrophe, mon amour
Baby nah calamity girl baby nah calamity girl
Chérie, c’est la catastrophe, mon amour, chérie, c’est la catastrophe, mon amour
I say If you leave me alone baby nah calamity girl
Je dis, si tu me laisses seul, ma chérie, c’est la catastrophe, mon amour
Baby nah calamity girl baby nah calamity girl
Chérie, c’est la catastrophe, mon amour, chérie, c’est la catastrophe, mon amour
Baby girl see you see (oh o) ki aye mi da o ki adura mi gba ohh
Ma chérie, tu vois, tu vois (oh oh) ki aye mi da o ki adura mi gba ohh
I will never ever let you down (come on) i say baby girl see you see
Je ne te décevrai jamais, jamais (allez) je dis ma chérie, tu vois, tu vois
I will never let you go cos you my baby o i
Je ne te laisserai jamais partir parce que tu es ma chérie, oh, je
Will never never never never never make you cry
Ne te ferai jamais, jamais, jamais, jamais, jamais pleurer
Ifeoma i never let you go cos you blow my mind
Ifeoma, je ne te laisserai jamais partir parce que tu me fais tourner la tête
The way you do that thing i love you die i love you
La façon dont tu fais ça, je t’aime à mourir, je t’aime
Ifeoma i never let you go cos you blow my mind
Ifeoma, je ne te laisserai jamais partir parce que tu me fais tourner la tête
The way you do that thing i love you die i love you
La façon dont tu fais ça, je t’aime à mourir, je t’aime
I say If you leave me alone baby nah calamity girl
Je dis, si tu me laisses seul, ma chérie, c’est la catastrophe, mon amour
Baby nah calamity girl baby nah calamity girl
Chérie, c’est la catastrophe, mon amour, chérie, c’est la catastrophe, mon amour
I say If you leave me alone baby nah calamity girl
Je dis, si tu me laisses seul, ma chérie, c’est la catastrophe, mon amour
Baby nah calamity girl baby nah calamity girl
Chérie, c’est la catastrophe, mon amour, chérie, c’est la catastrophe, mon amour
Ifeoma i never let you go cos you blow my mind(oh yea)
Ifeoma, je ne te laisserai jamais partir parce que tu me fais tourner la tête (oh oui)
The way you do that thing i love you die i love you
La façon dont tu fais ça, je t’aime à mourir, je t’aime
Ifeoma i never let you go cos you blow my mind
Ifeoma, je ne te laisserai jamais partir parce que tu me fais tourner la tête
The way you do that thing i love you
La façon dont tu fais ça, je t’aime
Die i love you i love you girl (osomo somo)
À mourir, je t’aime, je t’aime, mon amour (osomo somo)
Baby baby the way you dancing for me see i wanna hold you down girl
Chérie, chérie, la façon dont tu danses pour moi, tu vois, j’ai envie de te tenir serrée, mon amour
So ma funmi layo sho ma da mi lo hun baby
Alors fais-moi plaisir, reste avec moi, ne me laisse pas seul, ma chérie
Girl see i want you right now girl oh ooo
Mon amour, tu vois, je te veux tout de suite, mon amour, oh ooo
Ifeoma i never let you go cos you blow my mind
Ifeoma, je ne te laisserai jamais partir parce que tu me fais tourner la tête
The way you do that thing i love you die i love you
La façon dont tu fais ça, je t’aime à mourir, je t’aime
Ifeoma i never let you go cos you blow my mind
Ifeoma, je ne te laisserai jamais partir parce que tu me fais tourner la tête
The way you do that thing i love you die i love you
La façon dont tu fais ça, je t’aime à mourir, je t’aime
I say If you leave me alone baby nah calamity girl
Je dis, si tu me laisses seul, ma chérie, c’est la catastrophe, mon amour
Baby nah calamity girl baby nah calamity girl
Chérie, c’est la catastrophe, mon amour, chérie, c’est la catastrophe, mon amour
I say If you leave me alone baby nah calamity girl
Je dis, si tu me laisses seul, ma chérie, c’est la catastrophe, mon amour
Baby nah calamity girl baby nah calamity girl
Chérie, c’est la catastrophe, mon amour, chérie, c’est la catastrophe, mon amour
Ifeoma i never let you go cos you blow my mind
Ifeoma, je ne te laisserai jamais partir parce que tu me fais tourner la tête
The way you do that thing i love you die i love you
La façon dont tu fais ça, je t’aime à mourir, je t’aime
Ifeoma i never let you go cos you blow my mind
Ifeoma, je ne te laisserai jamais partir parce que tu me fais tourner la tête
The way you do that thing i love you die i love you i love you girl
La façon dont tu fais ça, je t’aime à mourir, je t’aime, je t’aime, mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.