Lyrics and translation Bonez MC feat. Gzuz - Immer noch

Immer noch

Sie verfolgen uns im Netz
Und vergöttern uns're Tracks
Digger gib mir eine Stunde und ich bretter dir ein Text
Seit 2006, mein Team ist Legende
Sie sprüh'n es an die Wände
Tätowieren sich die Hände
Mein Bruder ist zuhause, komm wir holen uns die Zeit zurück
Deutscher Rap ist eine Pussy, jetzt wird reingefickt
Wenn ich Langeweile habe machte ich ein Kind
Dieses Leben ein Geschenk, ich verpacke es mit Sinn, Diggah
MTV, Stefan Raab, Lottozahlen, Pustekuchen
Trotzdem geht's mir gut, einfach so ein Flug buchen
Haschdealer, Schachspieler, rede nicht so laut
Eure Szene ist ein Lauch und ich trete nochmal drauf
Mach den Jägermeister auf, Kreuz' die Finger für die Zahl
Es ist 2014, wir sind immer noch am Start
Ich bin ein Kind geblieben, witzig aber Gangsta
Das' 187, Diggah, nichts hat sich verändert
Immer noch S-Bahn, Immer noch echt
Immer noch kein Loch im Zahn, Immer noch fresh
Immer noch Jambeatz, Immer noch hammerhart
Diggah, immer noch break an der Kamera
Immer noch Toprott, Immer noch Booba
Frost aus dem Ostblock, Immer noch 2Pac
Immer noch Business, Immer noch stoned
Immer noch Gzuz, Immer noch Bonez
Ich bin immer noch kein Fan von dei'm Hashtag
O² Flatrate, Immer noch Jetlag
Gzuz, ich setze Zeichen mit Fancecaps, zeig' kein' Respekt
Und du flennst wie der Nas tanks
Solariumgebräunt auf der Jagd nach der Beute
Der Staat und der Gazi, sie war'n niemals Freunde
Ich will alles, Ich will immer noch mehr
Immer hinterher für die Villa am Meer
Diggah Geld ist der Grund, meine Motivation
Gegen jede Vernunft, lebe schnell, sterbe jung
Und die Bild und die MoPo woll'n Straßenreport
Stell'n Fragen vor Ort und wir jagen sie fort
Bamm, Haken aufs Ohr, Hab ein' Scheiß zu verlier'n
Ich bin high, ich bin hungrig, bereit zu riskier'n
Diggah immer noch Millerntor, Immer aus'm Bauch rappen
Auf dein Haus taggen, immer noch eins draufsetzen
Immer noch S-Bahn, Immer noch echt
Immer noch kein Loch im Zahn, Immer noch fresh
Immer noch Jambeatz, Immer noch hammerhart
Diggah, immer noch break an der Kamera
Immer noch Toprott, Immer noch Booba
Frost aus dem Ostblock, Immer noch 2Pac
Immer noch Business, Immer noch stoned
Immer noch Gzuz, Immer noch Bonez

Toujours

Ils nous suivent sur le net
Et adorent nos morceaux
Digger, donne-moi une heure et je te pondrai un texte
Depuis 2006, mon équipe est légendaire
Ils le taguent sur les murs
Se font tatouer les mains
Mon frère est à la maison, viens on rattrape le temps perdu
Le rap allemand, c'est une p***, on va la baiser maintenant
Quand je m'ennuie, je fais un enfant
Cette vie est un cadeau, je l'embellis de sens, Diggah
MTV, Stefan Raab, numéros de loto, tout ça, c'est du vent
Malgré tout, je vais bien, je réserve juste un vol comme ça
Dealer de hasch, joueur d'échecs, parle pas si fort
Votre scène c'est de la m*** et je vais encore marcher dessus
Ouvre le Jägermeister, croise les doigts pour le chiffre
On est en 2014, on est toujours là
Je suis resté un enfant, drôle mais gangster
C'est 187, Diggah, rien n'a changé
Toujours métro, toujours vrai
Toujours pas de trou dans les dents, toujours frais
Toujours Jambeatz, toujours hardcore
Diggah, toujours break à la caméra
Toujours Toprott, toujours Booba
Froid du bloc de l'Est, toujours 2Pac
Toujours business, toujours stoned
Toujours Gzuz, toujours Bonez
Je suis toujours pas fan de ton hashtag
Forfait illimité O², toujours jetlag
Gzuz, je marque des points avec des casquettes, je montre pas de respect
Et tu pleures comme le Nas tanks
Bronzé au solarium, à la poursuite du butin
L'État et le Gazi, ils n'ont jamais été amis
Je veux tout, je veux toujours plus
Toujours à la poursuite de la villa au bord de la mer
Diggah, l'argent c'est la raison, ma motivation
Contre toute logique, je vis vite, je meurs jeune
Et Bild et MoPo veulent un reportage de rue
Posent des questions sur place et on les chasse
Bam, coup d'oreille, j'ai rien à perdre
Je suis high, j'ai faim, prêt à prendre des risques
Diggah, toujours Millerntor, toujours rapper du ventre
Taguer sur ta maison, toujours en rajouter
Toujours métro, toujours vrai
Toujours pas de trou dans les dents, toujours frais
Toujours Jambeatz, toujours hardcore
Diggah, toujours break à la caméra
Toujours Toprott, toujours Booba
Froid du bloc de l'Est, toujours 2Pac
Toujours business, toujours stoned
Toujours Gzuz, toujours Bonez