Bonez MC & Raf Camora - Killa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bonez MC & Raf Camora - Killa




Killa
Killa
Yao!
Yao !
Killer bleibt Killer
Le tueur reste un tueur
Spieler bleibt Spieler
Le joueur reste un joueur
Real erkennt real
Le vrai reconnaît le vrai
Also mach hier keinen Film, denn es glaubt dir hier niemand
Alors ne fais pas de cinéma ici, car personne ne te croit ici
Killer bleibt Killer
Le tueur reste un tueur
Kinder bleiben Kinder
Les enfants restent des enfants
Girls tanzen dir den Harlem Shake
Les filles te dansent le Harlem Shake
Doch im Hotel merkst du, dass gar nix geht
Mais à l'hôtel, tu réalises que rien ne va
Schicker Bademantel, liege auf dem Bett
Peignoir chic, je suis allongé sur le lit
Instagram-Chat, ich verliebe mich direkt, he
Chat Instagram, je tombe amoureux tout de suite, hein
Unterkiefer Gold, Sonnenbrille schwarz
Mâchoire inférieure en or, lunettes de soleil noires
Keine Lust auf Hurensöhne, komme auf den Arsch
Pas envie de fils de pute, je viens sur le cul
Vom Verlierer zum Gewinner, 187er für immer
Du perdant au gagnant, 187 pour toujours
Killer, Krokodil - Schnapp
Tueur, crocodile - Snap
Es gibt niemand', der mich hindert, dicke Titten implantiert
Il n'y a personne qui m'empêche d'avoir de grosses seins implantés
Ihre Muschi rasiert, Makatussin inspiriert und esse Sushi nur frittiert
Sa chatte est rasée, Makatussin m'inspire et je mange des sushis uniquement frits
Während deine Bratans sich Lidschatten malen
Pendant que tes petites salopes se maquillent les yeux
Hänge ich mit Badmans, die Skimasken tragen
Je traîne avec les Badmans qui portent des cagoules
Rauche mit paar Rastamans Weed auf Plantagen
Je fume de l'herbe avec quelques Rastas dans des plantations
Und du kleiner Bastard markierst hier den Harten
Et toi, petit bâtard, tu marques le dur ici
Killer bleibt Killer
Le tueur reste un tueur
Spieler bleibt Spieler
Le joueur reste un joueur
Real erkennt real
Le vrai reconnaît le vrai
Also mach hier keinen Film, denn es glaubt dir hier niemand
Alors ne fais pas de cinéma ici, car personne ne te croit ici
Killer bleibt Killer
Le tueur reste un tueur
Kinder bleiben Kinder
Les enfants restent des enfants
Girls tanzen dir den Harlem Shake
Les filles te dansent le Harlem Shake
Doch im Hotel merkst du, dass gar nix geht
Mais à l'hôtel, tu réalises que rien ne va
Bei mir wecken deine Ansagen jeden Instinkt
Avec moi, tes déclarations réveillent chaque instinct
Doch ich rieche Angsthasen gegen den Wind
Mais je sens les lâches contre le vent
Ohne Hype, ohne Deal mach' ich Cash jeden Monat
Sans hype, sans deal, je fais du cash chaque mois
Schon eine Million aus paar Texten vom Nokia
Déjà un million de quelques textes depuis le Nokia
Im Chat wollen Groupies dann Sex in der Sonne
Dans le chat, les groupies veulent ensuite du sexe au soleil
In echt alle Thunfisch, direkt in die Tonne
En vrai, tous des thon, directement à la poubelle
Friede sei mit dir, auch wenn die Gute 'ne Schlampe ist
Que la paix soit avec toi, même si la bonne est une salope
Ich besuch' sie mit Blumen im Artemis
Je la visite avec des fleurs à l'Artemis
Test', wen du willst, aber niemals den Raben
Teste qui tu veux, mais jamais le Corbeau
Knie in den Magen bei Feature-Anfragen
Un coup de genou dans le ventre pour les demandes de featuring
Nix mit vertragen, nix mehr zu sagen
Rien à supporter, plus rien à dire
Außer Spieler bleibt Spieler, Killer bleibt Killer, ey!
Sauf que le joueur reste un joueur, le tueur reste un tueur, ey !
Killer bleibt Killer
Le tueur reste un tueur
Spieler bleibt Spieler
Le joueur reste un joueur
Real erkennt real
Le vrai reconnaît le vrai
Also mach hier keinen Film, denn es glaubt dir hier niemand
Alors ne fais pas de cinéma ici, car personne ne te croit ici
Killer bleibt Killer
Le tueur reste un tueur
Kinder bleiben Kinder
Les enfants restent des enfants
Girls tanzen dir den Harlem Shake
Les filles te dansent le Harlem Shake
Doch im Hotel merkst du, dass gar nix geht
Mais à l'hôtel, tu réalises que rien ne va
Ja, genau, echt lange nix gehört
Oui, c'est vrai, on n'a pas entendu parler de toi depuis longtemps
Und jetzt pass auf, wie die Flamme dich zerstört
Et maintenant, fais attention à la façon dont la flamme te détruit
Ach, kein Sinn, du hörst nicht genau hin
Oh, c'est inutile, tu n'écoutes pas attentivement
Deswegen hat deine Frau 'n ander'n Dick im Maul drin
C'est pourquoi ta femme a un autre pénis dans la bouche
Dein Dummgelaber int'ressiert mich keinen Meter
Tes bêtises ne m'intéressent pas d'un pouce
Der Blick vergeht, ich kann nix dafür, ich bleib' ein Hater
Le regard disparaît, je ne peux rien y faire, je reste un hater
Was meinst du damit? Das kann heutzutage jeder
Qu'est-ce que tu veux dire par là ? Tout le monde peut le faire de nos jours
Es gibt ein' Unterschied zwischen Opfer und 'nem Täter
Il y a une différence entre une victime et un agresseur
Ich habe schon Pussies gekillt
J'ai déjà tué des chattes
Da wurdest du noch von der Mutti gestillt
Tu étais encore nourri au sein par ta mère
Ich und meine Jungs machen uns in einer Villa breit
Moi et mes garçons, on s'installe dans une villa
Schicken dich ins Zimmer, weil Killer immer Killer bleibt
On t'envoie dans la chambre, parce que le tueur reste toujours un tueur





Writer(s): Daniel Kretschmer, Sui Generis, John-Lorenz Moser, Raphael Ragucci


Attention! Feel free to leave feedback.