Lyrics and translation Bonez MC & Raf Camora - Lange nicht zu Hause gewesen

Lange nicht zu Hause gewesen

Ich drück' den Joint im Waschbecken aus
Meine Jogginghose immer die Gleiche
Komm, lass mich kurz bei der Tankstelle raus
Und ich kauf' mir wieder irgend 'ne Scheiße
Pack doch die Kette und die Uhr mal zur Seite
Sie hab'n schon tausendmal dein Auto geseh'n
Aber im Wohnzimmer verstauben die Preise

Lange nicht zuhause gewesen
Lange nicht zuhause gewesen
Lange nicht zuhause gewesen
Lange nicht zuhause gewesen

Meine Wohnung kostet eine Million (ahh)
Durch die Schweiz mit der Bahn und die Leute erkenn'n mich
Bin kurz mal nach Thailand geflogen (uhh)
Sitze steif in 'ner Bar, rede Deutsch oder Englisch
Unser Trip geht von Mailand nach Rom
Kurz gechillt und dann weitergezogen
Sie alle sagen: Bitte bleib auf dem Boden
Doch ich bin wieder viel zu high von den Drogen
Jap, ich hab' auch meine Zweitwohnung schon
Frisch gestrichen mit Dachterrasse
Doch leider keine Zeit da zu wohn'n
Bin immer unterwegs, damit ich nichts verpasse
Nehm' ein Flugzeug oder nehm' ein Schiff
Nehm' ein'n Zug von dem Amnesia-Spliff
Beste Leben, Essen geht auf mich, gute Reise (ahh)

Ich drück' den Joint im Waschbecken aus
Meine Jogginghose immer die Gleiche
Komm, lass mich kurz bei der Tankstelle raus
Und ich kauf' mir wieder irgend 'ne Scheiße
Pack doch die Kette und die Uhr mal zur Seite
Sie hab'n schon tausendmal dein Auto geseh'n
Aber im Wohnzimmer verstauben die Preise

Jeder weiß, wo ich bin, man markiert mich auf Insta
Neues Land, wechsel' wieder die SIM-Card (ah)
Team Platin, Bruder, meine Ekipa
Dein Opa sieht uns, wählt danach die Pegida
Fahr' nach Sarajevo und recorde 'nen Part da
Alles feiern, schießen in die Luft mit der AK
Seh' jeden Tag Bonez, seh' fast nie meinen Vater
Und immer neue Frau'n, die mich lieben seit Anthra
Bin so viel im Flieger, kenn' jede Stewardess von EasyJet
Klär' mir 'ne russische Chay mit Übersetzer-App
Will die Schlampe mein Geld oder will sie Sex
Oder die Follower im Netz?
Um sechs noch in Barca, um sieben in Wien
Wach' morgens auf und weiß nicht, wo ich bin
Hab'n Geschichte geschrieben seit 2010
Seitdem lange nicht zuhause gewesen

Ich drück' den Joint im Waschbecken aus
Meine Jogginghose immer die Gleiche
Komm, lass mich kurz bei der Tankstelle raus
Und ich kauf' mir wieder irgend 'ne Scheiße
Pack doch die Kette und die Uhr mal zur Seite
Sie hab'n schon tausendmal dein Auto geseh'n
Aber im Wohnzimmer verstauben die Preise

Ich drück' den Joint im Waschbecken aus
Meine Jogginghose immer die Gleiche
Komm, lass mich kurz bei der Tankstelle raus
Und ich kauf' mir wieder irgend 'ne Scheiße
Pack doch die Kette und die Uhr mal zur Seite
Sie hab'n schon tausendmal dein Auto geseh'n
Aber im Wohnzimmer verstauben die Preise

Haven't Been Home in a Long Time

I stub out the joint in the sink
Same sweatpants, haven't changed a thing
Come on, let me out at the gas station quick
Gonna buy some more useless shit
Put away the chain and the watch for a bit
They've seen your car a thousand times, admit
But the awards gather dust in the living room, it's a pit

Haven't been home in a long time
Haven't been home in a long time
Haven't been home in a long time
Haven't been home in a long time

My apartment costs a million (ahh)
Traveling Switzerland by train, people recognize me, man
Took a quick flight to Thailand (uhh)
Sitting stiff in a bar, speaking German or English, understand?
Our trip goes from Milan to Rome
Chilled for a bit then moved on, never roam
Everyone's saying: Please stay grounded, bro
But I'm way too high on drugs, don't you know
Yeah, I already got my second apartment too
Freshly painted, with a rooftop view
But unfortunately, no time to live there, boo
Always on the move, can't miss out, it's true
Take a plane or take a ship
Take a puff from the Amnesia spliff
Best life, food's on me, have a good trip (ahh)

I stub out the joint in the sink
Same sweatpants, haven't changed a thing
Come on, let me out at the gas station quick
Gonna buy some more useless shit
Put away the chain and the watch for a bit
They've seen your car a thousand times, admit
But the awards gather dust in the living room, it's a pit

Everyone knows where I am, they tag me on Insta
New country, changing the SIM card again (ah)
Team Platin, sister, my crew you see
Your grandpa sees us, then dials Pegida, guarantee
Going to Sarajevo, recording a verse there, free
Everyone's partying, shooting in the air with the AK, no fear
See Bonez every day, rarely see my father, it's clear
And always new women who love me since Anthra, my dear
I'm on planes so much, I know every EasyJet stewardess, I swear
Hooking up with a Russian chick using a translator app, I dare
Does the bitch want my money or does she want sex
Or the followers on the net, what's next?
In Barca at six, in Vienna at seven, I jet
Wake up in the morning and don't know where I am yet
Been making history since 2010, no regret
Since then, haven't been home in a long time, I bet

I stub out the joint in the sink
Same sweatpants, haven't changed a thing
Come on, let me out at the gas station quick
Gonna buy some more useless shit
Put away the chain and the watch for a bit
They've seen your car a thousand times, admit
But the awards gather dust in the living room, it's a pit

I stub out the joint in the sink
Same sweatpants, haven't changed a thing
Come on, let me out at the gas station quick
Gonna buy some more useless shit
Put away the chain and the watch for a bit
They've seen your car a thousand times, admit
But the awards gather dust in the living room, it's a pit