Lyrics and translation Bonez MC & Raf Camora - Palmen aus Gold

Palmen aus Gold

Sie zerfetzen sich die Mäuler
Haben Angst vor uns, schieben Paranoia
Für sie war'n wir nur Träumer - ahh!
Die Palmen sind gold!
In jedem Club tanzen sie zu "Ohne mein Team"
Und Mama ist stolz
Nie wieder meine Kohle mit Drogen verdien'n
Alles macht Sinn!
Camora Franky Sinatra - fahr' durch West-Wien
Siegesparade im Alfa - genieß'
Mein Leben schön langsam
Mit zwei, drei Mädchen vom Balkan
Die Palmen sind gold
Mein Gesicht ist auf Plakaten in der ganzen Stadt zu seh'n
So viel Licht und so viel Farben - wir fang'n an, uns zu versteh'n
Großer Stern auf meinem Wagen, nicht geschlafen schon seit Tagen
Mein Gesicht ist auf Plakaten - ahhh
Ich hab' davon geträumt, jap, ich hab' davon geträumt
Dicke Videos auf 85 Zoll
Jap, ich hab' davon geträumt - was ein riesiger Erfolg
Und bis heute hab' ich kein'n Tag bereut
Denn ich hab' davon geträumt
Nie wieder Tabak, nur noch Joints
Kette Gold, roll' auf 23 Zoll
Und ich hab' davon geträumt - jap, ich hab' davon geträumt
Mama und Papa sind so stolz
Die Palmen sind gold!
Ausverkaufte Tour
Hundertfünfzig Schuhe liegen draußen aufm Flur
Tabak ist für 'n Arsch, ich rauche nur noch pur
Und habe keine Zeit, deshalb brauch' ich keine Uhr
Camora schläft in seiner Suite, du auf deiner Tastatur
Die Taschen meiner CØRBO-Jeans platzen nach der Tour
So wahr mich Gott liebt, hab' nie gewartet auf den Ruhm
War zufrieden mit den Raben und der Alfa-Armatur
Doch die Palmen sind gold!
Mein Gesicht ist auf Plakaten in der ganzen Stadt zu seh'n
So viel Lichter, so viel Farben - wir fang'n an, uns zu versteh'n
Großer Stern auf meinem Wagen, nicht geschlafen schon seit Tagen
Mein Gesicht ist auf Plakaten - ahhh
Ich hab' davon geträumt, jap, ich hab' davon geträumt
Dicke Videos auf 85 Zoll
Jap, ich hab' davon geträumt - was ein riesiger Erfolg!
Und bis heute hab' ich kein'n Tag bereut
Denn ich hab' davon geträumt
Nie wieder Tabak, nur noch Joints
Kette Gold, roll' auf 23 Zoll
Und ich hab' davon geträumt - jap, ich hab' davon geträumt
Mama und Papa sind so stolz
Die Palmen sind gold!
Die Palmen sind gold!
Ich hab' davon geträumt, jap, ich hab' davon geträumt
Dicke Videos auf 85 Zoll
Jap, ich hab' davon geträumt - was ein riesiger Erfolg!
Und bis heute hab' ich kein'n Tag bereut
Denn ich hab' davon geträumt
Nie wieder Tabak, nur noch Joints
Kette Gold, roll' auf 23 Zoll
Und ich hab' davon geträumt - jap, ich hab' davon geträumt
Mama und Papa sind so stolz
Die Palmen sind gold!
Sie zerfetzen sich die Mäuler
Haben Angst vor uns, schieben Paranoia
Für sie war'n wir nur Träumer - ahh!
Die Palmen sind gold!

Palmiers d'or

Ils se déchirent la gueule
Ils ont peur de nous, ils nourrissent la paranoïa
Pour eux, nous n'étions que des rêveurs - ahh!
Les palmiers sont en or!
Dans chaque club, ils dansent sur "Sans mon équipe"
Et maman est fière
Plus jamais je ne gagnerai mon argent avec la drogue
Tout a du sens!
Camora Franky Sinatra - roule à travers Vienne-Ouest
Défilé de la victoire dans l'Alfa - profite
Ma vie, doucement
Avec deux ou trois filles des Balkans
Les palmiers sont en or
Mon visage est sur les affiches dans toute la ville
Tant de lumière et tant de couleurs - on commence à se comprendre
Grosse étoile sur ma voiture, je n'ai pas dormi depuis des jours
Mon visage est sur les affiches - ahhh
J'en ai rêvé, ouais, j'en ai rêvé
Des vidéos épaisses sur 85 pouces
Ouais, j'en ai rêvé - quel succès colossal
Et jusqu'à aujourd'hui, je n'ai regretté aucun jour
Parce que j'en ai rêvé
Plus jamais de tabac, juste des joints
Chaîne en or, roule sur 23 pouces
Et j'en ai rêvé - ouais, j'en ai rêvé
Maman et papa sont si fiers
Les palmiers sont en or!
Tournée à guichets fermés
Cent cinquante chaussures traînent dans le couloir
Le tabac, c'est pour les cons, je ne fume que du pur
Et je n'ai pas de temps, c'est pourquoi je n'ai pas besoin de montre
Camora dort dans sa suite, toi sur ton clavier
Les poches de mon jean CØRBO éclatent après la tournée
Aussi vrai que Dieu m'aime, je n'ai jamais attendu la gloire
J'étais content avec les corbeaux et l'Alfa-armature
Mais les palmiers sont en or!
Mon visage est sur les affiches dans toute la ville
Tant de lumières, tant de couleurs - on commence à se comprendre
Grosse étoile sur ma voiture, je n'ai pas dormi depuis des jours
Mon visage est sur les affiches - ahhh
J'en ai rêvé, ouais, j'en ai rêvé
Des vidéos épaisses sur 85 pouces
Ouais, j'en ai rêvé - quel succès colossal!
Et jusqu'à aujourd'hui, je n'ai regretté aucun jour
Parce que j'en ai rêvé
Plus jamais de tabac, juste des joints
Chaîne en or, roule sur 23 pouces
Et j'en ai rêvé - ouais, j'en ai rêvé
Maman et papa sont si fiers
Les palmiers sont en or!
Les palmiers sont en or!
J'en ai rêvé, ouais, j'en ai rêvé
Des vidéos épaisses sur 85 pouces
Ouais, j'en ai rêvé - quel succès colossal!
Et jusqu'à aujourd'hui, je n'ai regretté aucun jour
Parce que j'en ai rêvé
Plus jamais de tabac, juste des joints
Chaîne en or, roule sur 23 pouces
Et j'en ai rêvé - ouais, j'en ai rêvé
Maman et papa sont si fiers
Les palmiers sont en or!
Ils se déchirent la gueule
Ils ont peur de nous, ils nourrissent la paranoïa
Pour eux, nous n'étions que des rêveurs - ahh!
Les palmiers sont en or!