Lyrics and translation Bonez MC & Raf Camora - Prophezeit

Prophezeit

Mhh, ahh
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahr'n (ahh)
Polizei kam mit über 100 Mann
Doch sie fanden nur ein Gramm

Die ganze Welt ist Las Vegas
Fahr' wrmm-wrmm jetzt im TMAX
Schieß' dum-dum, es geht top-top-to-top bis in die Favelas
Nun guck dir die Welt an, in der ich grad leb'
Werd' überall erkannt, selbst im Café
Okay, du machst Karate
Doch wir sind immer bewaffnet wie die Armee
Sie fang'n den Krieg an wie Darth Vader
Doch Trän'n verschmieren ihr Make-up
Komplett in Nike, so wie Neymar
Geh und fick dein Adidas
Früher waren's Songs, heute Realität
Sing' immer dasselbe, weil ich dasselbe erleb'
Und dachte lang, es wäre zu spät

Aber alles kam wie prophezeit
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Alle seh'n nun, es hat sich gelohnt
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Alle seh'n nun, es hat sich gelohnt
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?

Ahh, wo sind sie jetzt? (heh)
Schieben Depression'n in ihr'm Opel Kadett (hah)
Machen sich Accounts und bedroh'n mich im Netz
Ihre Frau'n implantier'n Silikon und woll'n Sex
Werden jeden Tag observiert (blah)
Was wollen diese Hurensöhne noch von mir? (was?)
Sogar meine Ex hat mich kontaktiert
Fragt, "Wirst du mich vergessen?", ich sag', "Schon passiert"
Jetzt reis' ich quer durch Europa
'Ne Scheibe Brot in mei'm Toaster
John Lorenz Moser
Unterschreib' mit Bonez auf dei'm Poster
Sie hab'n uns verflucht, doch jetzt ist zu spät
Sie tanzen dazu in der Disko-othek
Mein Schwanz in ihr'm Mund, mein Gesicht auf CDs (ey)
Das Auto verwanzt

Aber alles kam wie prophezeit
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Alle seh'n nun, es hat sich gelohnt
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Alle seh'n nun, es hat sich gelohnt
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?

Bloß ein Hype
Bloß ein Hype
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Bloß ein Hype
Bloß ein Hype

Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahr'n
Polizei kam mit über 100 Mann
Doch sie fanden nur ein Gramm

Prophezeit

Mhh, ahh
La ville devient un circuit de Formule 1
Ils nous saluent quand on passe (ahh)
La police est arrivée avec plus de 100 hommes
Mais ils n'ont trouvé qu'un gramme

Le monde entier est Las Vegas
Je roule vrombissant dans mon TMAX
Je tire des balles, ça monte, monte, monte jusqu'aux favelas
Maintenant, regarde le monde dans lequel je vis
Je suis reconnu partout, même au café
Ok, tu fais du karaté
Mais nous sommes toujours armés comme l'armée
Ils commencent la guerre comme Dark Vador
Mais les larmes ternissent leur maquillage
Complètement en Nike, comme Neymar
Va te faire foutre avec ton Adidas
Avant, c'était des chansons, aujourd'hui c'est la réalité
Je chante toujours la même chose, parce que je vis la même chose
Et j'ai pensé longtemps que c'était trop tard

Mais tout s'est passé comme prévu
Nous sommes sur scène devant des millions de personnes en direct
Où sont ceux qui disaient que ce n'était qu'un hype ?
Tout le monde voit maintenant que ça en valait la peine
Notre nom partout, collection chez Nike
Oui, tout s'est passé comme prévu
On fait de la musique pour le plaisir, on est déjà riches de toute façon
Tout le monde voit maintenant que ça en valait la peine
Où sont ceux qui disaient que ce n'était qu'un hype ?

Ahh, où sont-ils maintenant ? (heh)
Ils ruminent leur dépression dans leur Opel Kadett (hah)
Ils se créent des comptes et me menacent sur le net
Leurs femmes se font implanter du silicone et veulent du sexe
Ils sont surveillés chaque jour (blah)
Que veulent encore ces fils de pute de moi ? (quoi?)
Même mon ex m'a contacté
Elle demande, "Vas-tu m'oublier ?", je dis, "C'est déjà fait"
Maintenant, je voyage à travers l'Europe
Une tranche de pain dans mon grille-pain
John Lorenz Moser
Signe avec Bonez sur ton poster
Ils nous ont maudit, mais maintenant il est trop tard
Ils dansent dessus dans la discothèque
Mon pénis dans sa bouche, mon visage sur les CD (ey)
La voiture est buggée

Mais tout s'est passé comme prévu
Nous sommes sur scène devant des millions de personnes en direct
Où sont ceux qui disaient que ce n'était qu'un hype ?
Tout le monde voit maintenant que ça en valait la peine
Notre nom partout, collection chez Nike
Oui, tout s'est passé comme prévu
On fait de la musique pour le plaisir, on est déjà riches de toute façon
Tout le monde voit maintenant que ça en valait la peine
Où sont ceux qui disaient que ce n'était qu'un hype ?

Juste un hype
Juste un hype
Où sont ceux qui disaient que ce n'était qu'un hype ?
Juste un hype
Juste un hype

La ville devient un circuit de Formule 1
Ils nous saluent quand on passe
La police est arrivée avec plus de 100 hommes
Mais ils n'ont trouvé qu'un gramme