Lyrics and translation Bonez MC - Glaub mir

Glaub mir

Ich war im Internet und ich hab' dich ausgesucht
War schon immer auf der Jagd nach einer Frau wie du
Mein Privataccount, du hast mir nicht geglaubt
Hab' mich voll angestrengt, doch du warst nur pissig drauf
Mein Profilbild war 2Pac
Ich dachte, das ist witzig (witzig, witzig)
Baby, ich schwöre, ich bin Bonez
Doch sie dachte sich nur: Fick dich! (Fick dich, fick dich!)
Du dachtest, ich bin fake und du hast mich blockiert (ooh ooh)
Standest so kurz vor einem Date, aber hast nichts kapiert (ooh ooh)
Baby, du weißt nicht, was du verpasst, bitte glaub mir
Ich hab' all das, was du nicht hast, hol mich raus hier
Mein Benz, mein Herz, kein Scherz, mein Schwanz ist steif (ah)
Komm, guck mir zu auf Facebook, ich bin live (ah)
Baby, du weißt nicht, was du
Komm zu mir ins Bett, ich lass' den Löwe aus dem Käfig
Kauf' dir ein Spaghettieis, laktosefrei, versteht sich
Und es hat kein'n Sinn mehr dir zu schreiben, dass du schön bist
Weil du glaubst mir eh nicht, nein
Liebe auf den ersten Blick
Damals wolltest du zu mir in den Mercedes
Ey, wir hätten fast gefickt
Jetzt will ich dich erreichen, doch da geht nix (geht nix, geht nix)
Du dachtest, ich bin fake und du hast mich blockiert (ooh ooh)
Standest so kurz vor einem Date, aber hast nichts kapiert (ooh ooh)
Baby, du weißt nicht, was du verpasst, bitte glaub mir
Ich hab' all das, was du nicht hast, hol mich raus hier
Mein Benz, mein Herz, kein Scherz, mein Schwanz ist steif (ah)
Komm, guck mir zu auf Facebook, ich bin live (ah)
Hallo, hallo, schreib doch zurück (ja)
Weil auf der 187-Seite likst du mein Pic
Aber schreib' ich dich privat an, scheißt du auf mich (ah)
Sag mir, hast du Zeit oder nicht?
Ich probier's nochmal: Hallo, hallo, schreib doch zurück
Baby, auf der 187-Seite likst du mein Pic
Ich wart' hier im Hotelbett alleine auf dich
Bitte sag mir, hast du Zeit oder nicht? (Komm, komm)
Baby, du weißt nicht, was du verpasst, bitte glaub mir
Ich hab' all das, was du nicht hast, hol mich raus hier
Mein Benz, mein Herz, kein Scherz, mein Schwanz ist steif (oh)
Komm, guck mir zu auf Facebook, ich bin live (whoo)
Hallo, hallo, schreib doch zurück
Weil auf der 187-Seite likst du mein Pic
Aber schreib' ich dich privat an, scheißt du auf mich
Sag mir, hast du Zeit oder nicht?
Ich probier's nochmal: Hallo, hallo, schreib doch zurück
Baby, auf der 187-Seite likst du mein Pic
Ich wart' hier im Hotelbett alleine auf dich
Bitte sag mir, hast du Zeit oder nicht? (oder nicht?)
Baby, du weißt nicht, was du verpasst

Crois-moi

J'étais sur Internet et je t'ai choisi
J'ai toujours été à la recherche d'une femme comme toi
Mon compte privé, tu ne m'as pas cru
J'ai fait de mon mieux, mais tu étais juste énervée
Ma photo de profil était 2Pac
Je pensais que c'était drôle (drôle, drôle)
Bébé, je te jure, c'est moi, Bonez
Mais tu t'es dit : Va te faire foutre ! (Va te faire foutre, va te faire foutre !)
Tu pensais que j'étais un faux et tu m'as bloqué (ooh ooh)
Tu étais si proche d'un rendez-vous, mais tu n'as rien compris (ooh ooh)
Bébé, tu ne sais pas ce que tu rates, crois-moi
J'ai tout ce que tu n'as pas, sors-moi d'ici
Ma Benz, mon cœur, sans blague, ma bite est dure (ah)
Viens, regarde-moi sur Facebook, je suis en direct (ah)
Bébé, tu ne sais pas ce que tu
Viens dans mon lit, je laisse le lion sortir de sa cage
Je t'achète une glace à la vanille, sans lactose, bien sûr
Et ça ne sert plus à rien de t'écrire que tu es belle
Parce que tu ne me crois pas de toute façon, non
Coup de foudre
À l'époque, tu voulais monter dans ma Mercedes avec moi
Hé, on a failli baiser
Maintenant, je veux te joindre, mais rien ne fonctionne (rien ne fonctionne, rien ne fonctionne)
Tu pensais que j'étais un faux et tu m'as bloqué (ooh ooh)
Tu étais si proche d'un rendez-vous, mais tu n'as rien compris (ooh ooh)
Bébé, tu ne sais pas ce que tu rates, crois-moi
J'ai tout ce que tu n'as pas, sors-moi d'ici
Ma Benz, mon cœur, sans blague, ma bite est dure (ah)
Viens, regarde-moi sur Facebook, je suis en direct (ah)
Salut, salut, réponds-moi (oui)
Parce que sur la page 187, tu likes ma photo
Mais quand je t'écris en privé, tu m'envoies chier (ah)
Dis-moi, tu as du temps ou pas ?
J'essaie encore : Salut, salut, réponds-moi
Bébé, sur la page 187, tu likes ma photo
Je suis là, seul dans mon lit d'hôtel, à t'attendre
S'il te plaît, dis-moi, tu as du temps ou pas ? (Viens, viens)
Bébé, tu ne sais pas ce que tu rates, crois-moi
J'ai tout ce que tu n'as pas, sors-moi d'ici
Ma Benz, mon cœur, sans blague, ma bite est dure (oh)
Viens, regarde-moi sur Facebook, je suis en direct (whoo)
Salut, salut, réponds-moi
Parce que sur la page 187, tu likes ma photo
Mais quand je t'écris en privé, tu m'envoies chier
Dis-moi, tu as du temps ou pas ?
J'essaie encore : Salut, salut, réponds-moi
Bébé, sur la page 187, tu likes ma photo
Je suis là, seul dans mon lit d'hôtel, à t'attendre
S'il te plaît, dis-moi, tu as du temps ou pas ? (ou pas ?)
Bébé, tu ne sais pas ce que tu rates