Lyrics and translation Bonez MC - Mehr geht nicht

Mehr geht nicht

Bonez MC, Jambeatz, mehr geht nicht
Machen wir wieder HipHop
Oh yeah, yeah

Bonez, ich wurde von Gott gesignt
Digga, ein Leben zwischen Ott und Mic
Jentown Cryhme, ich bleib' hier, denn hier stimmt die Kohle
Pump mein'n Scheiß mit dreißig in der Fünfzigzone
Ich scheiße auf das, was ihr Gesetz nennt
187, Hamburg-West-Gang
Du bist nicht mit der Familie verwandt
Jentown Familia, ich ziehe am Blunt
Wer will mir das Wasser reichen? (wer?)
Hater machen Platz, Ladys woll'n den Hustler streicheln
Digga, das ist deutscher Rap
Gib das Mic rüber und guck wie du Toy verreckst
Ich hab' meine Fans aufm Kiez
Jentown das Label und Jam macht die Beats
Yeah, und wer macht jetzt Beef?
Das, das, das ist Air-Max-Musik

Ich blas' das Weed in die Luft - mehr geht nicht
Hood, ich liebe den Duft - mehr geht nicht
Auf Nase, ich liege im Puff - mehr geht nicht
187 im Suff - mehr geht nicht
Ich blas' das Weed in die Luft - mehr geht nicht
Hood, ich liebe den Duft - mehr geht nicht
Auf Nase, ich liege im Puff - mehr geht nicht
187 im Suff - mehr geht nicht

Hamburg rult, Eimsbüttel ist der Shit
Hier kennt man mich, ich hab' den Fame wie Pickel im Gesicht (haha)
Jetzt ist er da und geht nicht
Bonez, HipHop und ich haben ein'n Vertrag für ewig
Das Leben ist 'ne Schlampe und es mag mein'n Penis
Und wenn es schon so weit ist,
Fick ich es in 'n Arsch, versteht sich (haha)
Du kannst weiter labern, sagen, Hamburg hat's nicht drauf (was?)
Doch was ist dann das, was ich an euch Spasten verkauf', he?
Rap ist auf ewig mein, gesteht's euch ein
Ich mach das Licht aus und schon ist es zu spät zum schein'n
Du Spasti, seh' ich nicht cool aus?
Mit Rip-Unterhemd trete ich bald in Santa Fu auf
Partner, du hast eine Kette aufm Pfandschein
Bonez, Hamburg rules, und ich battle jetzt die Punchline
Yeah, Digga, ich hab' Fans bis nach Kiel
Hör diesen Beat, das ist Jambeatz for real

Ich blas' das Weed in die Luft - mehr geht nicht
Hood, ich liebe den Duft - mehr geht nicht
Auf Nase, ich liege im Puff - mehr geht nicht (haha)
187 im Suff - mehr geht nicht
Ich blas' das Weed in die Luft - mehr geht nicht
Hood, ich liebe den Duft - mehr geht nicht
Auf Nase, ich liege im Puff - mehr geht nicht
187 im Suff - mehr geht nicht

Yeah, Bonez MC, mehr geht nicht, hehe
Ich liebe euch, auch wenn ihr mich hasst, yeah
Jentown Crhyme, Jambeatz und Bonez MC
Das ist Ghetto, oder was!?
Yeah

Plus rien ne va

Bonez MC, Jambeatz, plus rien ne va
On recommence le HipHop
Oh yeah, yeah

Bonez, j'ai été béni par Dieu
Digga, une vie entre Ott et Mic
Jentown Cryhme, je reste ici, car l'argent est bon ici
Je fais craquer mon truc à 30 dans la zone 50
Je m'en fiche de ce que vous appelez la loi
187, Gang de Hambourg-Ouest
Tu n'es pas de la famille
Jentown Familia, je fume mon joint
Qui veut me suivre ? (qui ?)
Les haters font place, les filles veulent caresser le proxénète
Digga, c'est du rap allemand
Donne-moi le micro et regarde comment tu meurs comme un jouet
J'ai mes fans dans le Kiez
Jentown le label et Jam fait les beats
Ouais, et qui fait du beef maintenant ?
C'est de la musique Air-Max

Je fume l'herbe dans l'air - plus rien ne va
Hood, j'adore l'odeur - plus rien ne va
Sur mon nez, je suis dans le bordel - plus rien ne va
187 en état d'ébriété - plus rien ne va
Je fume l'herbe dans l'air - plus rien ne va
Hood, j'adore l'odeur - plus rien ne va
Sur mon nez, je suis dans le bordel - plus rien ne va
187 en état d'ébriété - plus rien ne va

Hambourg règne, Eimsbüttel est le top
Ici, on me connaît, j'ai la gloire comme des boutons sur le visage (haha)
Maintenant, il est là et ne part pas
Bonez, HipHop et moi avons un contrat pour toujours
La vie est une salope et elle aime mon pénis
Et si c'est déjà arrivé,
Je la baise dans le cul, c'est compris (haha)
Tu peux continuer à parler, dire que Hambourg n'est pas au top (quoi ?)
Mais alors, qu'est-ce que je vous vends à vous, les cons, hein ?
Le rap est à jamais mien, reconnaissez-le
J'éteins la lumière et c'est déjà trop tard pour briller
Toi, le con, je n'ai pas l'air cool ?
Avec un t-shirt déchiré, je vais bientôt monter sur scène à Santa Fu
Mec, tu as une chaîne sur ton ticket de gage
Bonez, Hambourg domine, et je combat maintenant la punchline
Ouais, Digga, j'ai des fans jusqu'à Kiel
Écoute ce beat, c'est Jambeatz for real

Je fume l'herbe dans l'air - plus rien ne va
Hood, j'adore l'odeur - plus rien ne va
Sur mon nez, je suis dans le bordel - plus rien ne va (haha)
187 en état d'ébriété - plus rien ne va
Je fume l'herbe dans l'air - plus rien ne va
Hood, j'adore l'odeur - plus rien ne va
Sur mon nez, je suis dans le bordel - plus rien ne va
187 en état d'ébriété - plus rien ne va

Ouais, Bonez MC, plus rien ne va, hehe
Je vous aime, même si vous me détestez, ouais
Jentown Crhyme, Jambeatz et Bonez MC
C'est le ghetto, ou quoi !?
Ouais