Lyrics and translation Gzuz feat. Bonez MC - Rum Cola

Rum Cola

Dieser Abend kommt nie wieder
Wer weiß, wie lange wir noch da sind?
Bitte mach hier nicht auf Diva, Baby, ah
Und sie singen unsere Lieder
Sie bleibt für immer 187er
Baby, komm, wir machen Party
Ah

Ich liebe deine Leggings, sie betont deine Figur
Baby, ich bin gut gelaunt und hab′ noch Kohle von der Tour
Meine Eier sind rasiert und meine Wohnung hat ein' Flur
Aber alles ist vergänglich, auch die Krone auf der Uhr
Jeder Tag ist ein Geschenk und ich lebe den Moment
Bitte komm in meinen Benz und dann verstehst du, wie ich denk′
Du siehst gut aus und ich glaube, dass du schmeckst
Tut mir leid, ich denke laufend nur an Sex
Und wir beide wissen ...

Dieser Abend kommt nie wieder
Wer weiß, wie lange wir noch da sind? Rum Cola
Bitte mach hier nicht auf Diva
Baby, komm, wir machen Party, ah
Und sie singen unsere Lieder
Auch wenn wir morgen nicht mehr da sind, Rum Cola
Sie bleibt für immer 187er
Baby, komm, wir machen Party
Ah

Und ich kaufe einen Whisky mit Soda
Alle sind am feiern, keiner sitzt auf dem Sofa
Weil morgen könnte diese Party schon vorbei sein
Wir rasten aus, diese Nacht ist das Highlight
Ein Schuss in den Himmel, ein Schuss in die Strafhaft
Schade, dass ihr heute nicht da wart
Ich brauch' noch 'ne Alte, am besten wären zwei
(Ja!) Ich geh′ steil, bis ins letzte Detail, weil

Dieser Abend kommt nie wieder
Wer weiß, wie lange wir noch da sind? Rum Cola
Bitte mach hier nicht auf Diva
Baby, komm, wir machen Party, ah
Und sie singen unsere Lieder
Auch wenn wir morgen nicht mehr da sind, Rum Cola
Sie bleibt für immer 187er
Baby, komm, wir machen Party
Ah

So jung kommen wir nie wieder zusammen
Baby, so jung kommen wir nie wieder zusammen
So jung kommen wir nie wieder zusammen
Baby, so jung kommen wir nie wieder zusammen
Und wir wissen beide ...

Dieser Abend kommt nie wieder
Wer weiß, wie lange wir noch da sind?
Bitte mach hier nicht auf Diva, Baby, ah
Und sie singen unsere Lieder
Sie bleibt für immer 187er
Baby, komm, wir machen Party
Ah

Ratata, Bonez und Gazi
Wir sind so dumm, machen Party
Komm′, ich kauf' dir einen Ferrari
Jambeatz

Rum Cola

Ce soir ne reviendra jamais
Qui sait combien de temps nous serons encore ici ?
S'il te plaît, ne fais pas la diva ici, bébé, ah
Et ils chantent nos chansons
Elle restera 187er pour toujours
Bébé, viens, on fait la fête
Ah

J'aime tes leggings, ils mettent en valeur ta silhouette
Bébé, je suis de bonne humeur et j'ai encore de l'argent de la tournée
Mes œufs sont rasés et mon appartement a un couloir
Mais tout est éphémère, même la couronne sur l'horloge
Chaque jour est un cadeau et je vis l'instant présent
S'il te plaît, viens dans mon Benz et tu comprendras alors ma façon de penser
Tu as l'air bien et je pense que tu as bon goût
Désolé, je ne pense qu'au sexe en permanence
Et nous savons tous les deux...

Ce soir ne reviendra jamais
Qui sait combien de temps nous serons encore ici ? Rum Cola
S'il te plaît, ne fais pas la diva ici
Bébé, viens, on fait la fête, ah
Et ils chantent nos chansons
Même si nous ne sommes plus là demain, Rum Cola
Elle restera 187er pour toujours
Bébé, viens, on fait la fête
Ah

Et j'achète un whisky avec du soda
Tout le monde fait la fête, personne ne reste assis sur le canapé
Parce que demain, cette fête pourrait être finie
On se déchaîne, cette nuit est le clou du spectacle
Un coup de feu dans le ciel, un coup de feu en prison
Dommage que vous n'y étiez pas aujourd'hui
J'ai besoin d'une autre vieille, deux seraient idéales
(Oui !) Je m'envole, dans les moindres détails, car

Ce soir ne reviendra jamais
Qui sait combien de temps nous serons encore ici ? Rum Cola
S'il te plaît, ne fais pas la diva ici
Bébé, viens, on fait la fête, ah
Et ils chantent nos chansons
Même si nous ne sommes plus là demain, Rum Cola
Elle restera 187er pour toujours
Bébé, viens, on fait la fête
Ah

On ne sera jamais aussi jeunes ensemble
Bébé, on ne sera jamais aussi jeunes ensemble
On ne sera jamais aussi jeunes ensemble
Bébé, on ne sera jamais aussi jeunes ensemble
Et nous savons tous les deux...

Ce soir ne reviendra jamais
Qui sait combien de temps nous serons encore ici ?
S'il te plaît, ne fais pas la diva ici, bébé, ah
Et ils chantent nos chansons
Elle restera 187er pour toujours
Bébé, viens, on fait la fête
Ah

Ratata, Bonez et Gazi
On est si stupides, on fait la fête
Viens, je t'achète une Ferrari
Jambeatz