Intro - BonezMC translation in French

Intro

Ey, Bones!
Dieser Mann ist der Boss
Verstehst du, was ich sage, du mieser Drecksack?
Er heißt Mr. Bones
Und du sprichst ihn von jetzt an mit Mr. Bones an
Na, hör mal, du findest also keinen Besseren als ihn, oder?
Heutzutage nie
Bonez MC!
Yeah, 187, Toprott, da ist er wieder
Deutscher Rap ist gay geworden wie ein Frisbeespieler
Jentown Crhyme Family
Bonez MC macht jetzt Tracks mit Jambeatz
Anstatt am Block steh'n und hustlen
Kauft euch lieber mal Klamotten, die passen
Yeah, Bonez, ihr könnt mich hassen
Doch im Endeffekt nicht mal zur Seite schaffen mit Waffen
Was willst du leisten, du Schmock? (Hä?)
Schiebedach nach hinten und dann rein in den Block, yeah
Auf eigene Faust, entweder ich bleibe der Boss
Wenn nicht, doch dann hab' ich's mir ganz alleine verzockt
Yeah, ich gebe keinen Fick mehr
Erste EP, jetzt dreht er durch, ihn stoppt nix mehr
Der Shit, yeah, die Rückkehr
Auf Bonez wird gesetzt, Partner, ihr seid nix wert
Weil er euch bombt, ich bin deutsch, blond
Nenn mich nochmal radikal, wenn ich mit mein'n Boys komm'
J-E-N-T-O-W-N in dein'n Arsch
Digga, wir sind eine Gang, wir sind Stars
Ist das zu viel für dein'n Kopf? (Hä?)
Partner, du willst spiel'n, komm, wir spiel'n um dein'n Block (wow)
Keep it real, wir sind Boss
Und ihr seid gefickt wie die Fliege vom Frosch
Ich liege auf der Wiese mit Ott
Hoodrich, alle deine Gs sind bankrott
Einfach aus der Liebe zu Gott
Rap ist ein Game und dein Team hat verzockt
Ich starte durch, ich schlag' mich durch
Jentown, 187 laden durch
Wer will was?
Soll nochmal einer sagen, Hamburg kann nicht gangster flow'n, ihr Spasten!
Bonez MC, Jentown Crhyme
Übernehm'n und deine Gang haut rein
Wir machen Cents zu Schein'n
Gangsterrhymes an Fans verteil'n
Wer will was? Bonez MC
Und ich dachte schon, Rap wär' tot
Doch scheinbar geht das Ganze jetzt erst los, Motherfucker!

Intro

Hé, Bones !
Cet homme est le patron
Tu comprends ce que je dis, sale type ?
Il s’appelle M. Bones
Et à partir de maintenant, tu l’appelleras M. Bones
Bon, écoute, tu ne trouves pas quelqu’un de mieux que lui, hein ?
Jamais de nos jours
Bonez MC !
Ouais, 187, Toprott, le voilà de retour
Le rap allemand est devenu gay comme un joueur de frisbee
Jentown Crhyme Family
Bonez MC fait maintenant des morceaux avec Jambeatz
Au lieu de se tenir au coin de la rue et de trimer
Achète-toi plutôt des vêtements qui te vont
Ouais, Bonez, vous pouvez me haïr
Mais au final, vous ne pouvez même pas me mettre de côté avec des armes
Que veux-tu accomplir, petit con ? (Hein ?)
Toit ouvrant en arrière et ensuite dans le bloc, ouais
De ma propre initiative, soit je reste le patron
Si ce n’est pas le cas, alors je me suis planté tout seul
Ouais, je m’en fous maintenant
Premier EP, maintenant il devient fou, rien ne l’arrête plus
Le truc, ouais, le retour
On mise sur Bonez, partenaire, vous ne valez rien
Parce qu’il vous bombarde, je suis allemand, blond
Appelez-moi encore radical quand je viens avec mes garçons
J-E-N-T-O-W-N dans ton cul
Digga, on est un gang, on est des stars
C’est trop pour ta tête ? (Hein ?)
Partenaire, tu veux jouer, viens, on joue pour ton bloc (wow)
Reste réel, on est le patron
Et vous êtes baisés comme la mouche par la grenouille
Je suis allongé dans l’herbe avec Ott
Hoodrich, tous vos Gs sont fauchés
Simplement par amour pour Dieu
Le rap est un jeu et votre équipe s’est plantée
Je décolle, je me bats
Jentown, 187 recharge
Qui veut quoi ?
Que quelqu’un ose dire encore une fois que Hambourg ne peut pas avoir un flow gangster, vous, les cons !
Bonez MC, Jentown Crhyme
On prend le contrôle et ton gang se fait frapper
On transforme les cents en billets
On distribue des rimes de gangsters aux fans
Qui veut quoi ? Bonez MC
Et je pensais que le rap était mort
Mais apparemment, tout ne fait que commencer, connard !