Lyrics and translation Bonez MC - Krass

Krass

Mir geht's gut, Wie geht's dir
Muss ja und sonst so? Schule, studiert
Ne, zu tätowiert und ich rappe auf Deutsch
Krass und wie läuft's
Hast du jetzt schon Erfolg
Guck mal, ich bleibe kriminell und zwar krampfhaft
Super Soaker Drive-by ist Standard am Samstag
Jackpot, komm drück auf start
Es geht los, digger, Haze Joints
Bad boys, Schale voll Obst yeah
Ich komme auf die Party
Du machst Platz mit ner Fahne
Wie ein Mast, paar Tage bin ich wach
Digger Wahnsinn krass aber Standard bei uns
Unserer leben eine Jagd
Von der Hand in den Mund
Und bereu'n tu ich nichts
Ich bin stolz auf mich
Guck bei YouTube und so
Digger voll viele Klicks
Ich zieh durch, drück auf's Gas
Kein bock zu verlier'n
Ott konsumier'n,
Lass die box explodier'n

Ich bin krass
Digger krass also mach bitte platz
Was ist das, he
Ich brauch Bass, (was?)
Ich brauch Bass
Mach die Nachbarschaft wach mit dem Krach
Wie bist du drauf

Ich bin krass
Digger krass also mach bitte platz
Was ist das, he
Ich brauch Bass, (was?)
Ich brauch Bass
Mach die Nachbarschaft wach mit dem Krach
Wie bist du drauf

Boxershorts sitzt, mein Outfit ist frisch
Sitzheizung brennt, dieses Auto ein Schiff
Digger 290 ist Lifestyle mein Freund
Hier ist offene Geschwindigkeit
Zur Seite mit euch,
Krokodil auf der Brust
Ich bin fleißig wie Opera
Casanova heiß wie ein Toaster
Oha, komm ich unterschreib dir dein Poster
John Lorenz Moser, Heimat Europa
Das ist für alle jungs mit Käse im Rand.
Für alle die gelernt haben auch im regen zu tanzen
Speed, Kroko, Toprott
Ich setz noch ein drauf und du rappst wie ein Lauch
Machst Sex mit der Faust
King kong, bonez bleibt stabil wie Tesafilm
Magazin voll, Digger gibt kein Gegengift
Ich bin verliebt in mich selbst
Und verdien damit geld wenn der beat mir gefällt.

Ich bin krass
Digger krass also mach bitte platz
Was ist das, he
Ich brauch Bass, (was?)
Ich brauch Bass
Mach die Nachbarschaft wach mit dem Krach
Wie bist du drauf

Ich bin krass
Digger krass also mach bitte platz
Was ist das, he
Ich brauch Bass, (was?)
Ich brauch Bass
Mach die Nachbarschaft wach mit dem Krach
Wie bist du drauf

Doch es gibt ein paar Menschen
Die verstehen meine Sprache
Und sie gönnen mir der Erfolg
Weil mein leben macht ihn Spaß
Andere reden mir nach
Und sie schämen sich nicht mal
Sondern sind neidisch auf mein Penis
Doch den nehm ich mit ins Grab, krass
Rapper spritzen Anabole und versuchen hart zu gucken
Rapper schlagen Nutten, Rapper tragen Kutten
Rapper haben Angst
Ich kann Rapper nicht mehr sehen
Ihr seid lächerlich und fake
Geht mir besser aus dem Weg, krass.

Krass

Je vais bien, et toi ?
Tu dois aller à l'école, étudier ?
Non, je suis trop tatoué et je rappe en allemand
C'est fou, et comment ça va ?
Tu as déjà réussi ?
Regarde, je reste criminel, de façon compulsive
Super Soaker Drive-by, c'est la norme le samedi
Jackpot, appuie sur start
C'est parti, mec, des joints Haze
Des bad boys, un bol plein de fruits, ouais
J'arrive à la fête
Tu fais de la place avec un drapeau
Comme un mât, je suis éveillé pendant quelques jours
Mec, c'est fou, mais c'est la norme chez nous
Nos vies, une chasse
De la main à la bouche
Et je ne regrette rien
Je suis fier de moi
Regarde sur YouTube et tout ça
Mec, beaucoup de clics
Je fonce, j'accélère
Pas envie de perdre
Consommer beaucoup,
Laisse la boîte exploser

Je suis fou
Mec, fou, alors fais de la place, s'il te plaît
C'est quoi ça, hein ?
J'ai besoin de basses, (quoi ?)
J'ai besoin de basses
Réveille le quartier avec le bruit
Comment vas-tu ?

Je suis fou
Mec, fou, alors fais de la place, s'il te plaît
C'est quoi ça, hein ?
J'ai besoin de basses, (quoi ?)
J'ai besoin de basses
Réveille le quartier avec le bruit
Comment vas-tu ?

Boxer court bien ajusté, ma tenue est fraîche
Le siège chauffant brûle, cette voiture est un navire
Mec, 290 c'est mon style de vie, mon ami
Ici, c'est la vitesse ouverte
De côté avec vous,
Un crocodile sur la poitrine
Je suis diligent comme un opéra
Casanova chaud comme un grille-pain
Oh, je vais te signer ton affiche
John Lorenz Moser, Heimat Europe
C'est pour tous les mecs avec du fromage sur le bord.
Pour tous ceux qui ont appris à danser sous la pluie
Vitesse, crocodile, top
J'ajoute encore une couche et tu raps comme un poireau
Tu fais l'amour avec ton poing
King kong, bonez reste stable comme du ruban adhésif
Magasin plein, mec, il n'y a pas d'antidote
Je suis amoureux de moi-même
Et je gagne de l'argent avec ça quand le beat me plaît.

Je suis fou
Mec, fou, alors fais de la place, s'il te plaît
C'est quoi ça, hein ?
J'ai besoin de basses, (quoi ?)
J'ai besoin de basses
Réveille le quartier avec le bruit
Comment vas-tu ?

Je suis fou
Mec, fou, alors fais de la place, s'il te plaît
C'est quoi ça, hein ?
J'ai besoin de basses, (quoi ?)
J'ai besoin de basses
Réveille le quartier avec le bruit
Comment vas-tu ?

Mais il y a quelques personnes
Qui comprennent mon langage
Et ils me souhaitent du succès
Parce que ma vie leur fait plaisir
D'autres me copient
Et ils n'ont même pas honte
Ils sont juste envieux de mon pénis
Mais je l'emmène avec moi dans la tombe, c'est fou
Les rappeurs se piquent des anabolisants et essaient d'avoir l'air durs
Les rappeurs frappent les putes, les rappeurs portent des robes
Les rappeurs ont peur
Je ne peux plus voir les rappeurs
Vous êtes ridicules et faux
Sortez de mon chemin, c'est fou.